Paroles et traduction N-Kaese feat. Xhulo - Más cojones

Más cojones

Quiero ser la leyenda del que tuvo lo que quiso,
Caprichoso con mis sueños es por eso que me exijo
Ya logré tocar el sol, y también quiero Neptuno
Lejos el uno del otro, pero me siento seguro.

Con mi cohete propulsado de ilusión
Me alimento de alegrías que doy a mi corazón
Ahg, lo tengo claro, eh y se que escuece
Pero cada uno tiene siempre lo que se merece, ves.

Es lo que opino y me la suda lo demás
Aquí la gente quiere pasta (si.) pero sin trabajar
Que sé que mola que te paguen sin moverte del sofá
Que no te exiges y criticas lo que hacen los demás.

Bah, sigo a mi bola, haciéndolo por gusto
Soy un caza-sueños tengo claro lo que busco
Que podrán pasar los años que yo seguiré con esto
Mi terapia necesaria, cura como el primer beso.

Desenterré, a este Dios
Escúchalo en estéreo porque ahora somos dos
Que vas hacer, acéptalo!
Escupe mierda por tu boca pero siéntete inferior.

Sé, que nada dura, que la vida pasa rápida
"Nunca se rindió" quiero que ponga en mi lápida
Que soy la voz, del que todo lo intentó
Al que le faltaron cosas pero le sobró valor.

Sé de mis inicios y hasta donde he llegado
Tenlo claro amigo mio ésto solo ha comenzado
Me faltará talento para crear sensaciones...

¡A falta de recursos yo le pongo más cojones!

Plus de couilles

Je veux être la légende de celui qui a eu ce qu'il voulait,
Capricieux avec mes rêves, c'est pourquoi je l'exige
J'ai déjà touché le soleil, et je veux aussi Neptune
Loin l'un de l'autre, mais je me sens en sécurité.

Avec ma fusée propulsée par l'illusion
Je me nourris de joies que je donne à mon cœur
Ahg, j'ai compris, eh, et je sais que ça fait mal
Mais chacun a toujours ce qu'il mérite, tu vois.

C'est ce que je pense, et je m'en fous du reste
Ici, les gens veulent de l'argent (oui.) mais sans travailler
Je sais que c'est cool d'être payé sans bouger du canapé
Que tu ne te demandes rien et que tu critiques ce que font les autres.

Bah, je fais mon truc, je le fais par plaisir
Je suis un chasseur de rêves, je sais ce que je recherche
Que les années passent, moi, je continuerai avec ça
Ma thérapie nécessaire, guérit comme le premier baiser.

J'ai déterré, ce Dieu
Écoute-le en stéréo parce qu'on est maintenant deux
Qu'est-ce que tu vas faire, accepte-le !
Crache de la merde par ta bouche mais sens-toi inférieur.

Je sais, que rien ne dure, que la vie passe vite
"Il n'a jamais abandonné", je veux que ça soit écrit sur ma tombe
Que je suis la voix, de celui qui a tout essayé
À qui il a manqué des choses, mais qui avait du courage en abondance.

Je connais mes débuts et jusqu'où je suis arrivé
Soyen clair mon ami, ça ne fait que commencer
Il me manquera du talent pour créer des sensations...

! À défaut de ressources, je mets plus de couilles !