Paroles et traduction N-Kaese - Sólo son palabras

Sólo son palabras

Yo!!
Solo son palabras para gente inadaptada
En este mundo de locos en el que he nacido yo
Para ver las malas rachas que hay en cada parada
Prefiero no mirarlo y de pronto volverme ciego
Solo son palabras para gente inadaptada
En este mundo de locos en el que he nacido yo
Para ver las malas rachas que hay en cada parada
Prefiero no mirarlo y de pronto volverme ciego
Solo son palabras para mi con sentimiento
En este mundo en el que siento un tremendo dolor
Porque todas mis palabras se las llevo el viento
Pero todas las tuyas las guardo en mi corazon
Recuerdo todos los te quiero, todos los amores
Los besos en mi cuerpo hasta el dia de hoy
Pero como ya sabes siempre he sido un obseso
Y no se porque pero tengo una obsecion por vos
Enterramos el pasado en el fondo del mar
Porque no puedo parar de decirte te quiero
Y esque yo solo pienso en no volverte a pensar
Sinceramente si me vuelves a querer yo lo prefiero
No me contestes mal si no te puedo convencer
Y no me intento esconder si yo me encuentro fatal
Porque lo unico que quierof es volverte a ver
Solo quiero ver que todo te va genial
Solo son palabras para gente inadaptada
En este mundo de locos en el que he nacido yo
Para escuchar malas charlas que hay en cada parada
Prefiero no escucharlo y de pronto volverme sordo
Solo son palabras para gente inadaptada
En este mundo de locos en el que he nacido yo
Para escuchar malas charlas que hay en cada parada
Prefiero no escucharlo y de pronto volverme sordo
Quiero volverme sordo para no escuchar tus voces, tus besos tus caricias y tu corazon
Prefiero no pensar en algunos de tus rozes
Porque para mi siempre fuiste un punto de atencion
Creo que tu no quieres nada por estar conmigo
Pero tampoco pierdes nada por hacerme feliz
No creas que el universo es tan infinito,
Infinito es el amor que yo siento por ti
No quiero ponerte mala no quiero ponerte buena
Solo pienso esas palabras que me dejaron en vela
Un te quiero susurrado en la oreja con luna llena
Y un te odio gritandolo desde la otra acera
No pienses nada bueno, no pienses nada malo
Haz caso al corazon y lo que te haya gritado
Hazme caso a mi, no hagas caso a nada
Por que este, estas solo son palabras
Solo son palabras para gente inadaptada
En este mundo de locos en el que he nacido yo
Para ver las malas rachas que hay en cada parada
Prefiero no mirarlo y de pronto volverme ciego
Solo son palabras para gente inadaptada
En este mundo de locos en el que he nacido yo
Para escuchar malas charlas que hay en cada parada
Prefiero no escucharlo y de pronto volverme sordo
Yeah!!
Solo son palabras

Ce ne sont que des mots

Yo!!
Ce ne sont que des mots pour les inadaptés
Dans ce monde de fous où je suis né
Pour voir les mauvais moments qu'il y a à chaque arrêt
Je préfère ne pas les regarder et soudainement devenir aveugle
Ce ne sont que des mots pour les inadaptés
Dans ce monde de fous où je suis né
Pour voir les mauvais moments qu'il y a à chaque arrêt
Je préfère ne pas les regarder et soudainement devenir aveugle
Ce ne sont que des mots pour moi, avec des sentiments
Dans ce monde où je ressens une douleur immense
Parce que tous mes mots sont emportés par le vent
Mais tous les tiens, je les garde dans mon cœur
Je me souviens de tous les "je t'aime", de tous les amours
Les baisers sur mon corps jusqu'à ce jour
Mais comme tu le sais, j'ai toujours été obsédé
Et je ne sais pas pourquoi, mais j'ai une obsession pour toi
Nous avons enterré le passé au fond de la mer
Parce que je ne peux pas arrêter de te dire "je t'aime"
Et je pense juste à ne plus jamais penser à toi
Sincèrement, si tu veux me revoir, je préfère
Ne me réponds pas mal si je ne peux pas te convaincre
Et je n'essaie pas de me cacher si je me sens mal
Parce que tout ce que je veux, c'est te revoir
Je veux juste voir que tout va bien pour toi
Ce ne sont que des mots pour les inadaptés
Dans ce monde de fous où je suis né
Pour entendre les mauvaises discussions qu'il y a à chaque arrêt
Je préfère ne pas les écouter et soudainement devenir sourd
Ce ne sont que des mots pour les inadaptés
Dans ce monde de fous où je suis né
Pour entendre les mauvaises discussions qu'il y a à chaque arrêt
Je préfère ne pas les écouter et soudainement devenir sourd
Je veux devenir sourd pour ne plus entendre tes voix, tes baisers, tes caresses et ton cœur
Je préfère ne pas penser à certains de tes frôlements
Parce que pour moi, tu as toujours été un point d'attention
Je crois que tu ne veux rien pour être avec moi
Mais tu ne perds rien non plus à me rendre heureux
Ne crois pas que l'univers est si infini,
L'infini est l'amour que je ressens pour toi
Je ne veux pas te mettre en colère, je ne veux pas te mettre en joie
Je pense juste à ces mots qui m'ont laissé éveillé
Un "je t'aime" murmuré à l'oreille sous la pleine lune
Et un "je te déteste" crié depuis l'autre côté de la rue
Ne pense à rien de bon, ne pense à rien de mauvais
Écoute ton cœur et ce qu'il t'a crié
Écoute-moi, n'écoute rien d'autre
Parce que ces mots, ce ne sont que des mots
Ce ne sont que des mots pour les inadaptés
Dans ce monde de fous où je suis né
Pour voir les mauvais moments qu'il y a à chaque arrêt
Je préfère ne pas les regarder et soudainement devenir aveugle
Ce ne sont que des mots pour les inadaptés
Dans ce monde de fous où je suis né
Pour entendre les mauvaises discussions qu'il y a à chaque arrêt
Je préfère ne pas les écouter et soudainement devenir sourd
Yeah!!
Ce ne sont que des mots