Paroles et traduction N'Klabe - A Punto De Estallar

A Punto De Estallar

Una boca que me exige que la bese sin parar
Hay un cuello que se muere porque baje un poco más
En la mesa un par de velas
Y en el cielo luna llena
Será casualidad, una señal

Un botón de tu camisa que se quiere suicidar
Voy bajando por tu ombligo con instinto criminal
Y mis manos buscan mas allá
Y tu piel se deja conquistar
La noche está al caer
El aire empieza a arder

Estamos en peligro de que no haya marcha atrás
Tu cuerpo y mi cuerpo no se quieren despegar
Tenemos cada corazón a punto de estallar
La ropa está en el suelo y en el techo la pasión
Si pasa algún segundo perderemos el control
Tenemos cada corazón a punto de estallar
A punto de estallar

Dos miradas que se encuentran provocando una explosión
Dos deseos entrenando para hacernos el amor
Dos ideas con una obsesión
Cada vez se siente más calor
La noche está al caer
Y el aire empieza arder

Estamos en peligro de que no haya marcha atrás
Tu cuerpo y mi cuerpo no se quieren despegar
Tenemos cada corazón a punto de estallar
La ropa está en el suelo y en el techo la pasión
Si pasa algún segundo perderemos el control
Tenemos cada corazón a punto de estallar

Se acelera tu respiración
Las caricias dicen más que las palabras
Vuela nuestra imaginación
Cada sensación nos estremece hasta el alma

Peligro
Tenemos cada corazón
A punto de estallar
Peligro, alerta roja
Tu tienes que saber que hacer con ella si no tiene ropa

Peligro
Tenemos cada corazón
A punto de estallar
Ni el nueve once
Ni el médico que sea puede calmar este amor si me desea

Peligro
Tenemos cada corazón
A punto de estallar
Que te lo dejo N'Klabe
Te lo canto de corazón
Pero no hay nada mejor
Que los brazos de tu amor

Salsa aproved
Aprobado, papi esto es pa' las nenas

Y esto que te traigo está
N'Klabe
Repítelo otra vez, one more time
Y esto que te traigo está
N'Klabe

Peligro
Tenemos cada corazón
A punto de estallar
Es que la ropa está en suelo
Y en el techo la pasión
Si pasa algo
Yo no respondo, no

Y esto que te traigo está
N'Klabe

¡Ay! Difícilmente esto se pueda controlar
A punto de estallar
Esta cosquillita que sentimos tan adentro
A punto de estallar
Esto te quema por dentro pero que es algo especial
A punto de estallar

Y como en toda historia
Este es el final

На грани взрыва

Губы твои требуют поцелуев без конца,
Шея твоя молит, чтобы я спустился чуть ниже,
На столе пара свечей,
А в небе полная луна,
Случайность ли это, или знак?

Пуговица на твоей рубашке хочет покончить с собой,
Я спускаюсь по твоему животу с преступным намерением,
И мои руки ищут дальше,
А твоя кожа позволяет себя покорить,
Ночь опускается,
Воздух начинает гореть.

Мы в опасности, пути назад нет,
Твое тело и мое тело не хотят разлучаться,
Наши сердца вот-вот взорвутся,
Одежда на полу, а на потолке — страсть,
Если пройдет еще секунда, мы потеряем контроль,
Наши сердца вот-вот взорвутся,
На грани взрыва.

Два взгляда встречаются, вызывая взрыв,
Два желания учатся заниматься любовью,
Две мысли с одной одержимостью,
Становится все жарче,
Ночь опускается,
И воздух начинает гореть.

Мы в опасности, пути назад нет,
Твое тело и мое тело не хотят разлучаться,
Наши сердца вот-вот взорвутся,
Одежда на полу, а на потолке — страсть,
Если пройдет еще секунда, мы потеряем контроль,
Наши сердца вот-вот взорвутся.

Твое дыхание учащается,
Ласки говорят больше, чем слова,
Наша фантазия парит,
Каждое ощущение пронизывает нас до глубины души.

Опасность,
Наши сердца
На грани взрыва,
Опасность, тревога,
Ты должна знать, что делать с ней, если на ней нет одежды.

Опасность,
Наши сердца
На грани взрыва,
Ни 11 сентября,
Ни один врач не сможет успокоить эту любовь, если ты меня желаешь.

Опасность,
Наши сердца
На грани взрыва,
Это тебе от N'Klabe,
Пою тебе от всего сердца,
Но нет ничего лучше,
Чем объятия твоей любви.

Salsa approved,
Одобрено, папи, это для девочек.

И это, что я тебе несу,
N'Klabe,
Повтори еще раз, еще раз,
И это, что я тебе несу,
N'Klabe.

Опасность,
Наши сердца
На грани взрыва,
Одежда на полу,
А на потолке — страсть,
Если что-то случится,
Я не отвечаю, нет.

И это, что я тебе несу,
N'Klabe.

Ой! Это трудно контролировать,
На грани взрыва,
Это щекотание, которое мы чувствуем так глубоко внутри,
На грани взрыва,
Это жжет тебя изнутри, но это что-то особенное,
На грани взрыва.

И как в каждой истории,
Это конец.