Paroles et traduction N'Klabe - Eso Dicen

Eso Dicen

Olvidar, y sentir depender, eso dicen

Dicen que el amor es la razon
Principal para que el corazon
Sienta temor al entregarse al dolor

Dicen que el amor es dejar huellas
Tocar el cielo alcanzar una estrella
Es depender sin entender como olvidar

OLVIDAR, un sentimiento
Que el tiempo no puede borras
Y SENTIR, que eres un barco
A la deriva y no quieres salir
POR DEPENDER, de un sentimiento
Que me hiere y no puedo entender
Te hace llorar te hace sufrir
Aveces nos hace reir
Eso dicen...

Dicen que el amor no cree en el tiempo
Que se convierte en un sentimiento
Y con un beso te hace pensar que puedes volar

Dicen que el amor no tiene reglas
No cree en distancias no siente barreras
Es aprender sin entender como olvidar

OLVIDAR, un sentimiento
Que el tiempo no puede borras
Y SENTIR, que eres un barco
A la deriva y no quieres salir
POR DEPENDER, de un sentimiento
Que me hiere y no puedo entender
Te hace llorar te hace sufrir
Aveces nos hace reir
Eso dicen...
Que el amor puede mas que la razon
Que la mente nunca ense

Так Говорят

Забыть и почувствовать зависимость, так говорят.

Говорят, что любовь – это главная причина,
По которой сердце
Испытывает страх, отдаваясь боли.

Говорят, что любовь – это оставлять следы,
Касаться неба, достать звезду,
Это зависеть, не понимая, как забыть.

ЗАБЫТЬ, чувство,
Которое время не может стереть,
И ЧУВСТВОВАТЬ, что ты корабль
На произвол судьбы, и ты не хочешь спасаться,
ИЗ-ЗА ЗАВИСИМОСТИ от чувства,
Которое ранит меня, и я не могу понять.
Оно заставляет тебя плакать, заставляет страдать,
Иногда заставляет смеяться.
Так говорят...

Говорят, что любовь не верит во время,
Что она превращается в чувство,
И одним поцелуем заставляет тебя думать, что ты можешь летать.

Говорят, что у любви нет правил,
Она не верит в расстояния, не чувствует преград,
Это учиться, не понимая, как забыть.

ЗАБЫТЬ, чувство,
Которое время не может стереть,
И ЧУВСТВОВАТЬ, что ты корабль
На произвол судьбы, и ты не хочешь спасаться,
ИЗ-ЗА ЗАВИСИМОСТИ от чувства,
Которое ранит меня, и я не могу понять.
Оно заставляет тебя плакать, заставляет страдать,
Иногда заставляет смеяться.
Так говорят...
Что любовь может больше, чем разум,
Что разум никогда не учит.