Paroles et traduction N'Klabe - I Love Salsa
I
love
salsa
I
love
salsa
Se
escucha
de
Puertorro
hasta
New
York
It's
heard
from
Puerto
Rico
to
New
York
No
importa
generación
No
matter
the
generation
Entonan
esta
canción,
I
love
salsa!
They
sing
this
song,
I
love
salsa!
Se
escucha
de
Puertorro
hasta
new
york
It's
heard
from
Puerto
Rico
to
New
York
No
importa
generación
No
matter
the
generation
Entonan
esta
canción
They
sing
this
song
De
colombia
a
venezuela,
de
Gapon
a
Panamá
From
Colombia
to
Venezuela,
from
Gabon
to
Panama
Todos
lo
dicen
de
su
manera
de
una
forma
peculiar
Everyone
says
it
in
their
own
way,
in
a
peculiar
form
Esto
es
un
ritmo
muy
contagioso
que
a
todos
lleva
a
bailar
This
is
a
very
contagious
rhythm
that
makes
everyone
dance
Si
la
gente
me
pide
salsa,
salsa
les
voy
a
dar
If
people
ask
me
for
salsa,
salsa
I
will
give
them
I
love
salsa!
I
love
salsa!
Se
escucha
de
Puertorro
hasta
New
York
It's
heard
from
Puerto
Rico
to
New
York
No
importa
generación
No
matter
the
generation
Entonan
esta
canción,
I
love
salsa!
They
sing
this
song,
I
love
salsa!
Se
escucha
de
Puertorro
hasta
New
York
It's
heard
from
Puerto
Rico
to
New
York
No
importa
generación
No
matter
the
generation
Entonan
esta
canción
They
sing
this
song
De
puerto
rico
el
Gran
Combo
From
Puerto
Rico,
El
Gran
Combo
De
cuba
Benny
more
From
Cuba,
Benny
More
De
colombia
el
Grupo
Niche
tiene
su
salsa
tambien
From
Colombia,
Grupo
Niche
has
its
salsa
too
De
venezuela
un
sonero,
el
gran
Oscar
De
Leon
From
Venezuela,
a
sonero,
the
great
Oscar
De
Leon
Y
ahora
la
salsa
la
trae
N'Klabe
pa'
esta
generacion
And
now
N'Klabe
brings
salsa
for
this
generation
I
love
salsa!
I
love
salsa!
Se
escucha
de
Puertorro
hasta
New
York
It's
heard
from
Puerto
Rico
to
New
York
No
importa
generación
No
matter
the
generation
Entonan
esta
canción,
I
love
salsa!
They
sing
this
song,
I
love
salsa!
Se
escucha
de
Puertorro
hasta
New
York
It's
heard
from
Puerto
Rico
to
New
York
No
importa
generación
No
matter
the
generation
Entonan
esta
canción
They
sing
this
song
Mientras
haya
gente
joven
que
entonen
esta
canción
As
long
as
there
are
young
people
who
sing
this
song
Siempre
vivirá
la
salsa
en
cualquier
generación
Salsa
will
always
live
on
in
any
generation
A
mí
me
gusta
el
merengue,
la
bachata,
y
el
reggaeton
I
like
merengue,
bachata,
and
reggaeton
Pero
el
sabor
que
tiene
mi
salsa
la
llevo
en
el
corazón
But
the
flavor
that
my
salsa
has,
I
carry
it
in
my
heart
I
love
salsa!
I
love
salsa!
Se
escucha
de
Puertorro
hasta
New
York
It's
heard
from
Puerto
Rico
to
New
York
No
importa
generación
No
matter
the
generation
Entonan
esta
canción,
I
love
salsa!
They
sing
this
song,
I
love
salsa!
Se
escucha
de
Puertorro
hasta
New
York
It's
heard
from
Puerto
Rico
to
New
York
No
importa
generación
No
matter
the
generation
Entonan
esta
canción
They
sing
this
song
Todo
el
mundo
pa'
la
pista
que
ya
mi
salsa
salió
Everyone
to
the
dance
floor,
my
salsa
is
out!
I
love
salsa!
I
love
salsa!
Y
esta
bailando
la
gente
porque
sienten
el
calor
And
people
are
dancing
because
they
feel
the
heat
I
love
salsa!
I
love
salsa!
De
Colombia
a
Panamá
From
Colombia
to
Panama
De
Puertorro
a
Nueva
York
From
Puerto
Rico
to
New
York
I
love
salsa!
I
love
salsa!
Ya
se
mueven
con
el
ritmo
que
los
saca
de
control
They're
already
moving
with
the
rhythm
that
takes
them
out
of
control
I
love
salsa!
I
love
salsa!
I
love
salsa!
I
love
salsa!
I
love
salsa!
I
love
salsa!
N'Klabe
te
esta
tocando
con
estilo
sin
igual
N'Klabe
is
playing
for
you
with
unmatched
style
I
love
salsa!
I
love
salsa!
Somos
la
nueva
cosecha,
nena
We
are
the
new
harvest,
baby
Llego
la
oportunidad
The
opportunity
has
arrived
I
love
salsa!
I
love
salsa!
Y
esto
que
te
traigo
está
N'Klabe
And
this
that
I
bring
you
is
N'Klabe
Ya
se
escucharon
de
quien
era
You've
already
heard
who
it
was
from
Y
repite
mi
pregón
And
repeat
my
chant
I
love
salsa!
I
love
salsa!
Y
avisale
a
mi
vecina
que
aquí
estoy
yo
And
let
my
neighbor
know
that
I'm
here
I
love
salsa!
I
love
salsa!
Mi
respeto
a
los
mayores
a
la
hora
de
cantar
My
respect
to
the
elders
when
singing
I
love
salsa!
I
love
salsa!
Juan
Abel
y
Tito
puente
con
su
timbal
Juan
Abel
and
Tito
Puente
with
their
timbal
I
love
salsa
I
love
salsa
Que
han
hecho
salsa
pa'l
mundo
They
have
made
salsa
for
the
world
Y
N'Klabe
continuará
And
N'Klabe
will
continue
I
love
salsa!
I
love
salsa!
Con
este
ritmo
que
enciende
With
this
rhythm
that
ignites
Sé
que
tú
vas
a
gritar
I
know
you're
going
to
shout
I
love
salsa!
I
love
salsa!
I
love
salsa
I
love
salsa
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Victor Manuelle Ruiz Velazquez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.