Paroles et traduction N'Klabe - Un Hombre Busca una Mujer

Un Hombre Busca una Mujer

Que tenga un toque especial
Que sea como es
Un aspecto tan normal
Que a veces ni la ven
Que no sea un huracan
Que nunca eclipse al sol
Un aroma familiar
Que sea casi miel
Que sea tanto amor
Que escribo en un cartel
Un hombre busca una mujer
Esa flor desconocida
Que va como loca por la vida
Es simplemente diferente
Si tu la ves mas que amigo como hermano
Y ven a entregarmela en la mano
Yo soy un hombre y busco a una mujer
Un amor de juventud

Sin trucos al hablar
Brilla bella con la luz
Y con la oscuridad
No es la luna ni el sol
Ni campo ni ciudad
Ella es bella por ke si
Porque ese es su papel
Tan casi casi a mi
Y escrito en un cartel
Un hombre busca una mujer
Esa flor desconocida
Que va como loca por la vida
Es simplemente diferente
Si tu la ves mas que amigo como hermano
Y ven a entregarmela en la mano
Yo soy un hombre y busco a una mujer

Yo soy aquel que busca una mujer ideal
Una flor desconocida que va loca por la vida y no la puedo encontrar
Yo soy aquel que busca una mujer ideal
Mas que amigo como hermano si tu la ves entregamela en la mano

Los hermanos moreno

Yo soy aquel que busca una mujer ideal
Y un hombre busca una mujer
Que sea rica dulce como la miel
Yo soy aquel que busca una mujer ideal
La sigo buscando la sigo esperando y no llega
Yo soy aquel que busca una mujer ideal
Si la ves dile que la necesito
Para que me de su cariñito
Yo soy aquel que busca una mujer ideal
Ya he puesto en un clasificado
Un hombre busca una mujer desesperado

A Man is Looking for a Woman

With a special touch
To be what she is
An aspect so normal
That sometimes she's not even seen
Not a hurricane
Never eclipsing the sun
A familiar aroma
Almost like honey
She's so much love
That I love on a sign
A man is looking for a woman
That unknown flower
Crazy about life
Simply different
If you see her, more as a friend than a brother
And come deliver her to me
I'm a man looking for a woman
A childhood sweetheart

Honest when speaking
Shining beautifully in the light
And in the dark
She's neither moon nor sun
Neither countryside nor city
She's beautiful because
Because that's her role
Almost mine
And written on a sign
A man is looking for a woman
That unknown flower
Crazy about life
Simply different
If you see her, more as a friend than a brother
And come deliver her to me
I'm a man looking for a woman

I'm the one looking for the perfect woman
An unknown flower crazy about life that I can't find
I'm the one looking for the perfect woman
More as a friend than a brother, if you see her, deliver her to me

The Moreno brothers

I'm the one looking for the perfect woman
And a man is looking for a woman
Sweet and rich as honey
I'm the one looking for the perfect woman
I'm still searching, still waiting, she's not here yet
I'm the one looking for the perfect woman
If you see her, tell her I need her
To give me her love
I'm the one looking for the perfect woman
I've already put out an ad
A man is looking for a woman, desperate