Paroles et traduction N.M.L - FUCHSIA

FUCHSIA

Je sais qu'tu t'aimes plus trop ces temps-ci
Je sais que ton regard est dans le vide
Quand t'es ailleurs et que tu me souris
J'vois que ton âme n'est plus à l'abri

Ressers toi un verre, j'ai mon âme dans la main (Hunh)
J'vois que tu danses, devant, sans le frein (Oh)
Élévation, t'as choisi le chemin (Yeah)
Très bon départ pour assembler les gains (Yeah)
Parle de toi (hunh), parles-en à moi (Houh)
Libère toi (yeah), souffre deux fois (Okay)
La mise au point ne t'intéresses pas
Dans les abysses, je n'vois que toi (Oh yeah)

Tu prends place sur le feu (Burn)
Ton aiguille dans les cieux (Oh nan)
Montre moi c'que tu veux (Ouais)
J'vois qu'ton corps est malicieux (Hunh)
Tu prends place sur le feu (Yeah)
Ton aiguille dans les cieux (Ouais)
Montre moi c'que tu veux (Aye, yeah)
J'vois qu'ton corps est malicieux

Passion en vue (Hunh), le lys rouge ne m'attend pas
Mirage es-tu? (Hunh) Peu importe, ne t'en va pas
Passion en vue (Hunh), le lys rouge ne m'attend pas
Mirage es-tu? (Hunh) Peu importe, ne t'en va pas (Anh)
Je sais qu'ton cœur est blessé (Aye)
Je sais qu'ton âme est blessée (Hunh)
Je sais que tout est blessé chez toi, je sais que l'amour est brisé (Aye)
Je sais qu'ton cœur est blessé (Aye)
Je sais qu'ton âme est blessée (Anh)
Je sais que tout est blessé chez toi, je sais que l'amour est brisé

Tu te disperses, on traverse le soir (Hunh)
Psychédéliques dans ton réservoir (Yeah)
Change de pièce, découv' ton miroir (Change)
Ton cœur est faux et c'est c'que tu m'fais croire (Ouais)
Parle de toi (Hunh), parles-en à moi (Houh)
Libère toi (Yeah), souffre deux fois (Okay)
La mise au point ne t'intéresses pas, aye
Dans les abysses je n'vois que toi

Regarde moi (En-yy)
Parle à mes yeux (Yeah)
Ton cœur est fuchsia, sur toi (Huh)
Que des regards envieux (Yeah)
Regarde moi (En-yy)
Parle à mes yeux (Aye)
Ton cœur est fuchsia, sur toi (Huh)
Que des regards envieux, yeah

Passion en vue (Hunh), le lys rouge ne m'attend pas
Mirage es-tu? (Hunh) Peu importe, ne t'en va pas
Passion en vue (Hunh), le lys rouge ne m'attend pas
Mirage es-tu? (Hunh) Peu importe, ne t'en va pas (Anh)
Je sais qu'ton cœur est blessé (Aye)
Je sais qu'ton âme est blessée (Hunh)
Je sais que tout est blessé chez toi, je sais que l'amour est brisé (Aye)
Je sais qu'ton cœur est blessé (Aye)
Je sais qu'ton âme est blessée (Anh)
Je sais que tout est blessé chez toi, je sais que l'amour est brisé

J'crois qu'je me suis trompé, tu m'animes
J'ai mis du temps à arrêter d'mentir
Je me l'avoue enfin, j'ouvre l'étui
J'accepte le sort, je relève le défi

FUCHSIA

I know you don't love yourself too much these days
I know your gaze is lost in the void
When you're elsewhere and you smile at me
I see your soul is no longer safe

Pour yourself another drink, I've got my soul in my hand (Hunh)
I see you dancing, in front, without the brakes (Oh)
Elevation, you've chosen the path (Yeah)
A very good start to rack up the winnings (Yeah)
Talk about yourself (hunh), talk to me about it (Houh)
Free yourself (yeah), suffer twice (Okay)
Focusing doesn't interest you
In the abyss, I only see you (Oh yeah)

You take your place on the fire (Burn)
Your needle in the heavens (Oh no)
Show me what you want (Yeah)
I see your body is mischievous (Hunh)
You take your place on the fire (Yeah)
Your needle in the heavens (Yeah)
Show me what you want (Aye, yeah)
I see your body is mischievous

Passion in sight (Hunh), the red lily isn't waiting for me
Are you a mirage? (Hunh) No matter, don't go
Passion in sight (Hunh), the red lily isn't waiting for me
Are you a mirage? (Hunh) No matter, don't go (Anh)
I know your heart is wounded (Aye)
I know your soul is wounded (Hunh)
I know everything is wounded in you, I know love is broken (Aye)
I know your heart is wounded (Aye)
I know your soul is wounded (Anh)
I know everything is wounded in you, I know love is broken

You're scattering, we're crossing the night (Hunh)
Psychedelics in your tank (Yeah)
Change rooms, discover your mirror (Change)
Your heart is false and that's what you make me believe (Yeah)
Talk about yourself (Hunh), talk to me about it (Houh)
Free yourself (Yeah), suffer twice (Okay)
Focusing doesn't interest you, aye
In the abyss I only see you

Look at me (En-yy)
Talk to my eyes (Yeah)
Your heart is fuchsia, on you (Huh)
Only envious glances (Yeah)
Look at me (En-yy)
Talk to my eyes (Aye)
Your heart is fuchsia, on you (Huh)
Only envious glances, yeah

Passion in sight (Hunh), the red lily isn't waiting for me
Are you a mirage? (Hunh) No matter, don't go
Passion in sight (Hunh), the red lily isn't waiting for me
Are you a mirage? (Hunh) No matter, don't go (Anh)
I know your heart is wounded (Aye)
I know your soul is wounded (Hunh)
I know everything is wounded in you, I know love is broken (Aye)
I know your heart is wounded (Aye)
I know your soul is wounded (Anh)
I know everything is wounded in you, I know love is broken

I think I was wrong, you enliven me
It took me a while to stop lying
I finally admit it to myself, I open the case
I accept fate, I rise to the challenge