Paroles et traduction N.M.L - LÂCHETÉ + OBSESSION

LÂCHETÉ + OBSESSION

Aye, yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Regarde moi dans les yeux quand tu dis que tu ne m'aimes pas (M'aimes pas)
Je veux voir c'qu'il y a dans tes yeux quand tu dis que tu ne m'aimes pas (M'aimes pas)
Pardonne moi si j'suis pas le bon, si j'suis pas celui qu'il faut, nah (Nah, nah)
J'ai pas plongé dans les décombres car j'voulais t'emmener avec moi ('Vec moi)
Regarde moi dans les yeux quand tu dis que tu ne m'aimes pas (M'aimes pas)
Je veux voir c'qu'il y a dans tes yeux quand tu dis que tu ne m'aimes pas (Nah, nah)
Pardonne moi si j'suis pas le bon, si j'suis pas celui qu'il faut, nah (Nah, nan)
J'ai pas plongé dans les décombres car j'voulais t'emmener avec moi ('Vec moi)

Je dis "fuck this shit" à cette vie, à ce pari, oh ouais
Tu peux prendre la fuite, dans tous les cas je vais m'barrer, oh ouais
Je dis "fuck this shit" à cette vie, à ce pari, oh ouais
Tu peux prendre la fuite, dans tous les cas je vais m'barrer, oh ouais
Je me souviens quand tu parlais de moi (Haye)
T'étais absente et moi je voyais pas (Nan)
Que le bonheur était pas vraiment là (Yeah)
Que j'le cachais car je le voulais pas (Ouais)
Ne pas penser que tu t'en sors pas (Nan, nan)
Tu le fais pas et moi j'reste là (Yeah, yeah)
Je retiens c'que tu me dis pas (Yeah)
Sors de ma tête, oublie toi
Tu me demandes, ça y est, c'est vrai (Yeah)
Je te revois mais ta vision est floue (Est flou)
Tu me demandes si j'suis le même
Je te le dis, j'ai pas changé d'un pouce (Nah, nah)
C'est, soit tu montes, ou soit tu bouges (He-haye)
Dans tous les cas tu peux toujours t'enfuir (Ouais ouais)
Tu m'dis que tes efforts n'ont pas de prix (Nah, nah)
Arrête de penser qu'la vie te rembourse (Yeah yeah)
Je dis "fuck this shit" à cette vie, à ce pari, oh ouais (Aye)
Tu peux prendre la fuite, dans tous les cas je vais m'barrer, oh ouais (Yeah)
Je dis "fuck this shit" à cette vie, à ce pari, oh ouais (Pari, oh ouais)
Tu peux prendre la fuite (Fuite) dans tous les cas je vais m'barrer, oh ouais

Regarde moi dans les yeux quand tu dis que tu ne m'aimes pas (M'aimes pas)
Je veux voir c'qu'il y a dans tes yeux quand tu dis que tu ne m'aimes pas (M'aimes pas)
Pardonne moi si j'suis pas le bon, si j'suis pas celui qu'il faut, nah (Nah, nah)
J'ai pas plongé dans les décombres car j'voulais t'emmener avec moi ('Vec moi)
Regarde moi dans les yeux quand tu dis que tu ne m'aimes pas (M'aimes pas)
Je veux voir c'qu'il y a dans tes yeux quand tu dis que tu ne m'aimes pas (Nah, nah)
Pardonne moi si j'suis pas le bon, si j'suis pas celui qu'il faut, nah (Nah, nan)
J'ai pas plongé dans les décombres car j'voulais t'emmener avec moi ('Vec moi)

COWARDICE + OBSESSION

Aye, yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Look me in the eyes when you say you don't love me (Love me)
I want to see what's in your eyes when you say you don't love me (Love me)
Forgive me if I'm not the right one, if I'm not the one you need, nah (Nah, nah)
I didn't dive into the rubble because I wanted to take you with me (With me)
Look me in the eyes when you say you don't love me (Love me)
I want to see what's in your eyes when you say you don't love me (Nah, nah)
Forgive me if I'm not the right one, if I'm not the one you need, nah (Nah, nah)
I didn't dive into the rubble because I wanted to take you with me (With me)

I say "fuck this shit" to this life, to this gamble, oh yeah
You can run away, either way I'm leaving, oh yeah
I say "fuck this shit" to this life, to this gamble, oh yeah
You can run away, either way I'm leaving, oh yeah
I remember when you used to talk about me (Haye)
You were absent and I didn't see (No)
That happiness wasn't really there (Yeah)
That I hid it because I didn't want it (Yeah)
Not to think that you're not coping (No, no)
You're not doing it and I'm staying here (Yeah, yeah)
I hold back what you don't tell me (Yeah)
Get out of my head, forget yourself
You ask me, that's it, it's true (Yeah)
I see you again but your vision is blurred (Is blurred)
You ask me if I'm the same
I tell you, I haven't changed a bit (Nah, nah)
It's, either you rise, or you move (He-haye)
Either way you can always run away (Yeah yeah)
You tell me your efforts are worthless (Nah, nah)
Stop thinking that life will pay you back (Yeah yeah)
I say "fuck this shit" to this life, to this gamble, oh yeah (Aye)
You can run away, either way I'm leaving, oh yeah (Yeah)
I say "fuck this shit" to this life, to this gamble, oh yeah (Gamble, oh yeah)
You can run away (Run away) either way I'm leaving, oh yeah

Look me in the eyes when you say you don't love me (Love me)
I want to see what's in your eyes when you say you don't love me (Love me)
Forgive me if I'm not the right one, if I'm not the one you need, nah (Nah, nah)
I didn't dive into the rubble because I wanted to take you with me (With me)
Look me in the eyes when you say you don't love me (Love me)
I want to see what's in your eyes when you say you don't love me (Nah, nah)
Forgive me if I'm not the right one, if I'm not the one you need, nah (Nah, nah)
I didn't dive into the rubble because I wanted to take you with me (With me)