Paroles et traduction en allemand N.M.L - NOUVEAU BONHEUR

NOUVEAU BONHEUR

Yanh wanh wanh
Yeah, cool, man, good
Ho, shawty, yeah

L'été revient, j'repense au présent (présent)
Nouveau bonheur, j'apprécie autant (autant)
L'amour revient, je crois qu'c'est le moment
Le moment d'avancer et de faire comme avant
Faire comme avant, trouver le temps (le temps)
Savoir aimer après longtemps (longtemps)
Sourire autant (autant)
Soleil dans le coin de l'œil pour apprendre à chanter et trouver le bon cœur dignement ('ment)

Mes rêves dans le sang
Ta vie dans le vent
Tant d'oppositions pour former le roman
Je déclare la paix pour blessure apparente
J'arrête de m'faire du mal, eh
La paix, la paix, donc je verse la larme (verse la larme), eh
J'remercie le ciel, la nature et mon âme ('ture et mon âme), eh
Le visage est froid donc le cœur est en flamme (cœur est en flamme), eh
Eh yeah yeah
Aye, aye
Honh wa ouhou oh wow wow
Yeah yeah yeaï
Je pars et j'deviens fou-ou-wou-ou-wou (fou yeah oh ouais)
Mon âme est sur la joue-ou-wou-ou-wou (joue, oh ouais)
Je tente le saut car ma vision est floue-ou-wou (floue oh ouais oh ouais)
Nouveau bonheur, je reprends le bon moo-oo-oo-oo-ood (le bon mood, mood)
Aye
Je reprends le bon mood, huh (je reprends le bon moo-ood)
Je reprends le bon mood, huh (taïnanah)
Huh (na nah ndeh)
Nah nah nah nah nah nah ndeh
Hou duh duh dowm dow dam deh
Hou duh duh dawm daw dam deh

L'été revient, j'repense au présent (présent)
Nouveau bonheur, j'apprécie autant (autant)
L'amour revient, je crois qu'c'est le moment
Le moment d'avancer et de faire comme avant
Faire comme avant, trouver le temps (le temps)
Savoir aimer après longtemps (longtemps)
Sourire autant (autant)
Soleil dans le coin de l'oeil pour apprendre à chanter et trouver le bon coeur dignement (le bon coeur dignement)

Vibe
Nouveau bonheur
Nouveau bonheur
Nouveau bonheur
Nouveau bonheur

Je pars et j'deviens fou-ou-wou-ou-wou (fou yeah oh ouais)
Mon âme est sur la joue-ou-wou-ou-wou (joue, oh ouais)
Je tente le saut car ma vision est floue-ou-wou (floue oh ouais oh ouais)
Nouveau bonheur, je reprends le bon moo-oo-oo-oo-ood (le bon mood, mood)
Aye
Je reprends le bon mood, huh
Je reprends le bon mood, huh

NEUES GLÜCK

Yanh wanh wanh
Yeah, cool, man, good
Ho, shawty, yeah

Der Sommer kehrt zurück, ich denke an die Gegenwart (Gegenwart)
Neues Glück, ich schätze es genauso sehr (genauso sehr)
Die Liebe kehrt zurück, ich glaube, es ist der Moment
Der Moment, voranzugehen und es wie früher zu machen
Es wie früher zu machen, die Zeit zu finden (die Zeit)
Zu wissen, wie man liebt, nach langer Zeit (langer Zeit)
So viel zu lächeln (so viel)
Sonne im Augenwinkel, um singen zu lernen und das richtige Herz würdig zu finden ('ment)

Meine Träume im Blut
Dein Leben im Wind
So viele Gegensätze, um den Roman zu formen
Ich erkläre den Frieden für sichtbare Wunden
Ich höre auf, mir weh zu tun, eh
Frieden, Frieden, also vergieße ich die Träne (vergieße die Träne), eh
Ich danke dem Himmel, der Natur und meiner Seele ('tur und meiner Seele), eh
Das Gesicht ist kalt, also steht das Herz in Flammen (Herz steht in Flammen), eh
Eh yeah yeah
Aye, aye
Honh wa ouhou oh wow wow
Yeah yeah yeaï
Ich gehe und werde verrückt-ückt-ückt-ückt-ückt (verrückt yeah oh ouais)
Meine Seele ist auf meiner Wange-ange-ange-ange-ange (Wange, oh ouais)
Ich wage den Sprung, weil meine Sicht verschwommen ist -ommen ist (verschwommen oh ouais oh ouais)
Neues Glück, ich nehme die gute Stimmu-u-u-u-ung wieder auf (die gute Stimmung, Stimmung)
Aye
Ich nehme die gute Stimmung wieder auf, huh (ich nehme die gute Stimmu-u-ung wieder auf)
Ich nehme die gute Stimmung wieder auf, huh (taïnanah)
Huh (na nah ndeh)
Nah nah nah nah nah nah ndeh
Hou duh duh dowm dow dam deh
Hou duh duh dawm daw dam deh

Der Sommer kehrt zurück, ich denke an die Gegenwart (Gegenwart)
Neues Glück, ich schätze es genauso sehr (genauso sehr)
Die Liebe kehrt zurück, ich glaube, es ist der Moment
Der Moment, voranzugehen und es wie früher zu machen
Es wie früher zu machen, die Zeit zu finden (die Zeit)
Zu wissen, wie man liebt, nach langer Zeit (langer Zeit)
So viel zu lächeln (so viel)
Sonne im Augenwinkel, um singen zu lernen und das richtige Herz würdig zu finden (das richtige Herz würdig)

Vibe
Neues Glück
Neues Glück
Neues Glück
Neues Glück

Ich gehe und werde verrückt-ückt-ückt-ückt-ückt (verrückt yeah oh ouais)
Meine Seele ist auf meiner Wange-ange-ange-ange-ange (Wange, oh ouais)
Ich wage den Sprung, weil meine Sicht verschwommen ist -ommen ist (verschwommen oh ouais oh ouais)
Neues Glück, ich nehme die gute Stimmu-u-u-u-ung wieder auf (die gute Stimmung, Stimmung)
Aye
Ich nehme die gute Stimmung wieder auf, huh
Ich nehme die gute Stimmung wieder auf, huh