N.M.L - NOUVEAU BONHEUR - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction N.M.L - NOUVEAU BONHEUR




NOUVEAU BONHEUR
NEW HAPPINESS
Yanh wanh wanh
Yanh wanh wanh
Yeah, cool, man, good
Yeah, cool, man, good
Ho, shawty, yeah
Ho, shawty, yeah
L'été revient, j'repense au présent (présent)
Summer's coming back, I'm thinking about the present (present)
Nouveau bonheur, j'apprécie autant (autant)
New happiness, I appreciate it so much (so much)
L'amour revient, je crois qu'c'est le moment
Love is coming back, I think it's the moment
Le moment d'avancer et de faire comme avant
The moment to move forward and do like before
Faire comme avant, trouver le temps (le temps)
Do like before, find the time (the time)
Savoir aimer après longtemps (longtemps)
Know how to love after a long time (long time)
Sourire autant (autant)
Smile so much (so much)
Soleil dans le coin de l'œil pour apprendre à chanter et trouver le bon cœur dignement ('ment)
Sunshine in the corner of my eye to learn to sing and find the right heart worthily ('ly)
Mes rêves dans le sang
My dreams in my blood
Ta vie dans le vent
Your life in the wind
Tant d'oppositions pour former le roman
So many oppositions to form the romance
Je déclare la paix pour blessure apparente
I declare peace for apparent wounds
J'arrête de m'faire du mal, eh
I stop hurting myself, eh
La paix, la paix, donc je verse la larme (verse la larme), eh
Peace, peace, so I shed a tear (shed a tear), eh
J'remercie le ciel, la nature et mon âme ('ture et mon âme), eh
I thank the sky, nature and my soul (nature and my soul), eh
Le visage est froid donc le cœur est en flamme (cœur est en flamme), eh
My face is cold so my heart is on fire (heart is on fire), eh
Eh yeah yeah
Eh yeah yeah
Aye, aye
Aye, aye
Honh wa ouhou oh wow wow
Honh wa ouhou oh wow wow
Yeah yeah yeaï
Yeah yeah yeaï
Je pars et j'deviens fou-ou-wou-ou-wou (fou yeah oh ouais)
I leave and I go crazy-y-y-y (crazy yeah oh yeah)
Mon âme est sur la joue-ou-wou-ou-wou (joue, oh ouais)
My soul is on my cheek-k-k-k (cheek, oh yeah)
Je tente le saut car ma vision est floue-ou-wou (floue oh ouais oh ouais)
I try the jump because my vision is blurry-y-y (blurry oh yeah oh yeah)
Nouveau bonheur, je reprends le bon moo-oo-oo-oo-ood (le bon mood, mood)
New happiness, I'm getting back in the right moo-oo-oo-ood (the right mood, mood)
Aye
Aye
Je reprends le bon mood, huh (je reprends le bon moo-ood)
I'm getting back in the right mood, huh (I'm getting back in the right moo-ood)
Je reprends le bon mood, huh (taïnanah)
I'm getting back in the right mood, huh (taïnanah)
Huh (na nah ndeh)
Huh (na nah ndeh)
Nah nah nah nah nah nah ndeh
Nah nah nah nah nah nah ndeh
Hou duh duh dowm dow dam deh
Hou duh duh dowm dow dam deh
Hou duh duh dawm daw dam deh
Hou duh duh dawm daw dam deh
L'été revient, j'repense au présent (présent)
Summer's coming back, I'm thinking about the present (present)
Nouveau bonheur, j'apprécie autant (autant)
New happiness, I appreciate it so much (so much)
L'amour revient, je crois qu'c'est le moment
Love is coming back, I think it's the moment
Le moment d'avancer et de faire comme avant
The moment to move forward and do like before
Faire comme avant, trouver le temps (le temps)
Do like before, find the time (the time)
Savoir aimer après longtemps (longtemps)
Know how to love after a long time (long time)
Sourire autant (autant)
Smile so much (so much)
Soleil dans le coin de l'oeil pour apprendre à chanter et trouver le bon coeur dignement (le bon coeur dignement)
Sunshine in the corner of my eye to learn to sing and find the right heart worthily (the right heart worthily)
Vibe
Vibe
Nouveau bonheur
New happiness
Nouveau bonheur
New happiness
Nouveau bonheur
New happiness
Nouveau bonheur
New happiness
Je pars et j'deviens fou-ou-wou-ou-wou (fou yeah oh ouais)
I leave and I go crazy-y-y-y (crazy yeah oh yeah)
Mon âme est sur la joue-ou-wou-ou-wou (joue, oh ouais)
My soul is on my cheek-k-k-k (cheek, oh yeah)
Je tente le saut car ma vision est floue-ou-wou (floue oh ouais oh ouais)
I try the jump because my vision is blurry-y-y (blurry oh yeah oh yeah)
Nouveau bonheur, je reprends le bon moo-oo-oo-oo-ood (le bon mood, mood)
New happiness, I'm getting back in the right moo-oo-oo-ood (the right mood, mood)
Aye
Aye
Je reprends le bon mood, huh
I'm getting back in the right mood, huh
Je reprends le bon mood, huh
I'm getting back in the right mood, huh





Writer(s): +kemoi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.