Paroles et traduction en allemand N.M.L - PRISON 24K

PRISON 24K

Aye
Aye

Prison mentale
Je m'envole
La vue est noire
Paupières en or
Prison mentale
J'bouge pas du sol
Les yeux sont fermés
Paupières en or

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah oh wow oh wow wow oh wow oh oh

Charnel comme c'qui m'maintient en vie (aye)
Mon regard comme ce qui me détruit (yeah)
Ton cœur, ton corps, ton âme, ton esprit (en-yy)
Beaucoup d'respect pour toutes ces envies (let's go, let's go)
J'pense souvent à toi (ouais)
J'ai l'impression que je n'avance pas (nan)
J'fais que d'm'épuiser, je bloque sur ça (ouais)
J'ai mes sentiments et mes avis en fight qui m'parlent de toi (bang)
J'connais la peine, j'en ai peur cette fois (ouais, ouais)
Je sens qu'j'en ai marre de moi (nan, nan)
Votre idéal ne me convient pas (jamais)
J'ai fais l'erreur de penser qu'c'était l'bon
Mais je sens (aye)
Qu'j'suis pas comme ça (aye)
Être dans l'manque (aye)
Vous suffit pas (vous suffit pas nan waw)
Comme si j'devais faire c'que j'imagine (ouais)
Pression mentale comme prison d'av'nir (haye)
J'suis mon propre maître et mon disciple (enh)
Le tortionnaire tout, comme la victime

Les yeux et les mains vides (vides)
Ton cœur est attentif (look)
Mon âme pas réceptive (nan)
Enchaînée dans mes abysses (let's go)

Prison mentale
Je m'envole
La vue est noire
Paupières en or
Prison mentale
J'bouge pas du sol
Les yeux sont fermés
Paupières en or

I-Irréaliste (yeah, yeah)
C'est moi l'escapiste (oh ouais)
Idéaliste (okay)
Car j'suis trop conformiste (c'est vrai)
Je dors, je dors sur toi (okay)
Cerveau ne s'éteint pas (tu crois)
Cherche des problèmes partout (na, naw)
Obsession dans l'abus (tout l'temps)
Mon cerveau m'attriste beaucoup ('ttriste beaucoup)
J'ai peur de ma propre vue (propre vue)
Cadavérique est l'esprit
J'sais plus trop c'qui m'garde en vie (garde en vie)

Prison 24 carats
Cellule attrayante me garde en bas

Prison mentale
Je m'envole
La vue est noire
Paupières en or
Prison mentale
J'bouge pas du sol
Les yeux sont fermés
Paupières en or

Woy
Woy
Hoy
Woy

(Topline)

PRISON 24K

Aye
Aye

Mentales Gefängnis
Ich fliege davon
Die Sicht ist schwarz
Goldene Augenlider
Mentales Gefängnis
Ich bewege mich nicht vom Boden
Die Augen sind geschlossen
Goldene Augenlider

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah oh wow oh wow wow oh wow oh oh

Fleischlich wie das, was mich am Leben hält (aye)
Mein Blick wie das, was mich zerstört (yeah)
Dein Herz, dein Körper, deine Seele, dein Geist (en-yy)
Viel Respekt für all diese Begierden (let's go, let's go)
Ich denke oft an dich (ouais)
Ich habe das Gefühl, dass ich nicht vorankomme (nan)
Ich erschöpfe mich nur, ich bleibe daran hängen (ouais)
Meine Gefühle und meine Meinungen streiten sich, sie reden mit mir über dich (bang)
Ich kenne den Schmerz, ich habe diesmal Angst davor (ouais, ouais)
Ich fühle, dass ich mich selbst satt habe (nan, nan)
Euer Ideal passt mir nicht (niemals)
Ich habe den Fehler gemacht zu denken, dass es das Richtige war
Aber ich fühle (aye)
Dass ich nicht so bin (aye)
Im Mangel zu sein (aye)
Reicht euch nicht (reicht euch nicht, nan waw)
Als ob ich tun müsste, was ich mir vorstelle (ouais)
Mentaler Druck wie ein Zukunftsgefängnis (haye)
Ich bin mein eigener Meister und mein Schüler (enh)
Der Folterer, alles, wie das Opfer

Die Augen und die Hände leer (leer)
Dein Herz ist aufmerksam (look)
Meine Seele nicht empfänglich (nan)
Angegekettet in meinen Abgründen (let's go)

Mentales Gefängnis
Ich fliege davon
Die Sicht ist schwarz
Goldene Augenlider
Mentales Gefängnis
Ich bewege mich nicht vom Boden
Die Augen sind geschlossen
Goldene Augenlider

I-Irrealistisch (yeah, yeah)
Ich bin der Entfesselungskünstler (oh ouais)
Idealistisch (okay)
Weil ich zu konformistisch bin (stimmt)
Ich schlafe, ich schlafe auf dir (okay)
Mein Gehirn schaltet sich nicht aus (glaubst du)
Suche überall nach Problemen (na, naw)
Besessenheit im Übermaß (die ganze Zeit)
Mein Gehirn macht mich sehr traurig ('ttriste beaucoup)
Ich habe Angst vor meinem eigenen Blick (propre vue)
Der Geist ist leichenhaft
Ich weiß nicht mehr genau, was mich am Leben hält (garde en vie)

24 Karat Gefängnis
Eine attraktive Zelle hält mich unten

Mentales Gefängnis
Ich fliege davon
Die Sicht ist schwarz
Goldene Augenlider
Mentales Gefängnis
Ich bewege mich nicht vom Boden
Die Augen sind geschlossen
Goldene Augenlider

Woy
Woy
Hoy
Woy

(Topline)