Paroles et traduction N.M.L - PRISON 24K

PRISON 24K

Aye
Aye

Prison mentale
Je m'envole
La vue est noire
Paupières en or
Prison mentale
J'bouge pas du sol
Les yeux sont fermés
Paupières en or

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah oh wow oh wow wow oh wow oh oh

Charnel comme c'qui m'maintient en vie (aye)
Mon regard comme ce qui me détruit (yeah)
Ton cœur, ton corps, ton âme, ton esprit (en-yy)
Beaucoup d'respect pour toutes ces envies (let's go, let's go)
J'pense souvent à toi (ouais)
J'ai l'impression que je n'avance pas (nan)
J'fais que d'm'épuiser, je bloque sur ça (ouais)
J'ai mes sentiments et mes avis en fight qui m'parlent de toi (bang)
J'connais la peine, j'en ai peur cette fois (ouais, ouais)
Je sens qu'j'en ai marre de moi (nan, nan)
Votre idéal ne me convient pas (jamais)
J'ai fais l'erreur de penser qu'c'était l'bon
Mais je sens (aye)
Qu'j'suis pas comme ça (aye)
Être dans l'manque (aye)
Vous suffit pas (vous suffit pas nan waw)
Comme si j'devais faire c'que j'imagine (ouais)
Pression mentale comme prison d'av'nir (haye)
J'suis mon propre maître et mon disciple (enh)
Le tortionnaire tout, comme la victime

Les yeux et les mains vides (vides)
Ton cœur est attentif (look)
Mon âme pas réceptive (nan)
Enchaînée dans mes abysses (let's go)

Prison mentale
Je m'envole
La vue est noire
Paupières en or
Prison mentale
J'bouge pas du sol
Les yeux sont fermés
Paupières en or

I-Irréaliste (yeah, yeah)
C'est moi l'escapiste (oh ouais)
Idéaliste (okay)
Car j'suis trop conformiste (c'est vrai)
Je dors, je dors sur toi (okay)
Cerveau ne s'éteint pas (tu crois)
Cherche des problèmes partout (na, naw)
Obsession dans l'abus (tout l'temps)
Mon cerveau m'attriste beaucoup ('ttriste beaucoup)
J'ai peur de ma propre vue (propre vue)
Cadavérique est l'esprit
J'sais plus trop c'qui m'garde en vie (garde en vie)

Prison 24 carats
Cellule attrayante me garde en bas

Prison mentale
Je m'envole
La vue est noire
Paupières en or
Prison mentale
J'bouge pas du sol
Les yeux sont fermés
Paupières en or

Woy
Woy
Hoy
Woy

(Topline)

PRISON 24K

Aye
Aye

Mental prison
I'm taking off
The view is black
Golden eyelids
Mental prison
I don't move from the ground
Eyes are closed
Golden eyelids

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah oh wow oh wow wow oh wow oh oh

Carnal like what keeps me alive (aye)
My gaze like what destroys me (yeah)
Your heart, your body, your soul, your mind (en-yy)
Much respect for all these desires (let's go, let's go)
I often think of you (yeah)
I feel like I'm not moving forward (no)
I'm just exhausting myself, I'm stuck on that (yeah)
My feelings and opinions are fighting inside me, talking about you (bang)
I know pain, I'm afraid of it this time (yeah, yeah)
I feel like I'm sick of myself (no, no)
Your ideal doesn't suit me (never)
I made the mistake of thinking it was the right one
But I feel (aye)
That I'm not like that (aye)
Being in lack (aye)
Isn't enough for you (isn't enough for you no wow)
As if I had to do what I imagine (yeah)
Mental pressure like a prison of the future (haye)
I'm my own master and my disciple (enh)
The torturer, just like the victim

Empty eyes and hands (empty)
Your heart is attentive (look)
My soul not receptive (no)
Chained in my abyss (let's go)

Mental prison
I'm taking off
The view is black
Golden eyelids
Mental prison
I don't move from the ground
Eyes are closed
Golden eyelids

U-Unrealistic (yeah, yeah)
I'm the escapist (oh yeah)
Idealistic (okay)
Because I'm too conformist (it's true)
I sleep, I sleep on you (okay)
Brain doesn't shut off (you think)
Looking for problems everywhere (na, naw)
Obsession in abuse (all the time)
My brain saddens me a lot (saddens me a lot)
I'm afraid of my own view (own view)
Cadaverous is the spirit
I don't really know what keeps me alive (keeps me alive)

24 carat prison
Attractive cell keeps me down

Mental prison
I'm taking off
The view is black
Golden eyelids
Mental prison
I don't move from the ground
Eyes are closed
Golden eyelids

Woy
Woy
Hoy
Woy

(Topline)