Paroles et traduction en allemand N.M.L feat. Charly - SWEET

SWEET

Sweet, sweet, sweet, sweet
Tout est sweet dans les pensées, tout est sweet sur le papier (Hola)
Sweet, sweet, sweet, sweet
"Je t'aime" au pif, simplicité, bonheur existe loin du passé (Hola)
Sweet, sweet, sweet, sweet
Tout est sweet dans les pensées, tout est sweet sur le papier (Hola)
Sweet, sweet, sweet, sweet
"Je t'aime" au pif, simplicité, bonheur existe loin du passé (Hola, sweet)

Longue vie à tous mes connards
J'envie ma joie tous les soirs
Oublie la rencontre, le départ
Souris que j'te vois dans le noir
Longue vie à tous mes connards
J'envie ma joie tous les soirs
Oublie la rencontre, le départ ouais
Souris que j'te vois dans le noir
J'médite dans le bleu, dans l'averse
Loin de l'agitation dans l'hiver
Loin de l'activation du veau-cer
J'détourne les sens tu m'entends à l'envers (Ouais)
(Reverse)
Tout est perdu, j'suis dans la foi du rêve
J'me reconnecte et je tombe en éveil
Plénitude, c'est l'idée dans la tête (Yeah)
Je rêve d'un "Calabasas Freestyle" (Yeah)
Vue sur la mer, au bout d'une falaise
Trouver une vie, pouvoir être en phase
Yeah, yeah, yeah, yeah

Sweet, sweet, sweet, sweet
Tout est sweet dans les pensées, tout est sweet sur le papier (Hola)
Sweet, sweet, sweet, sweet
"Je t'aime" au pif, simplicité, bonheur existe loin du passé (Hola)
Sweet, sweet, sweet, sweet
Tout est sweet dans les pensées, tout est sweet sur le papier (Hola)
Sweet, sweet, sweet, sweet
"Je t'aime" au pif, simplicité, bonheur existe loin du passé (Hola, sweet)

Déco-déconnecté d'une facilité dé-déconcertante
Je m'échappe de la réalité
Dè-dès que ça tangue dans mon esprit
Oui, je divague, oui je navigue sur la mer de pensées (Pensées)
C'est la merde ces temps-ci (Temps-ci)
Tout est sweet quand mes yeux s'imbibent de sang
Je vois plus rien sauf l'imaginaire, je me vois manier la magie noire
Pour ce monde je suis trop marginal, esprit trop machinal
Bien trop fermé, moi j'veux m'barrer comme Magellan
OK, demain j'me lance du bord d'la falaise
Je rêve du Nirvana ou dev'nir banal mais rester moi c'est déjà pas mal
C'est déjà pas mal, tu sais pas c'que j'inhale, tu sais pas c'que je bois cul sec (Cul sec)
Plénitude dans l'veau-cer
Pas d'inquiétude, j'suis près d'mes frères (J'suis près d'mes frères)
Dans l'veau-cer, tu sais l'ami, ça vaut cher

Sweet, sweet, sweet, sweet
Tout est sweet dans les pensées, tout est sweet sur le papier (Hola)
Sweet, sweet, sweet, sweet
"Je t'aime" au pif, simplicité, bonheur existe loin du passé (Hola)
Sweet, sweet, sweet, sweet
Tout est sweet dans les pensées, tout est sweet sur le papier (Hola)
Sweet, sweet, sweet, sweet
"Je t'aime" au pif, simplicité, bonheur existe loin du passé (Hola)
(Topline)

SÜSS

Süß, süß, süß, süß
Alles ist süß in den Gedanken, alles ist süß auf dem Papier (Hola)
Süß, süß, süß, süß
"Ich liebe dich" aufs Geratewohl, Einfachheit, Glück existiert fern der Vergangenheit (Hola)
Süß, süß, süß, süß
Alles ist süß in den Gedanken, alles ist süß auf dem Papier (Hola)
Süß, süß, süß, süß
"Ich liebe dich" aufs Geratewohl, Einfachheit, Glück existiert fern der Vergangenheit (Hola, süß)

Lang leben all meine Spinner
Ich beneide meine Freude jeden Abend
Vergiss die Begegnung, den Abschied
Lächle, damit ich dich im Dunkeln sehe
Lang leben all meine Spinner
Ich beneide meine Freude jeden Abend
Vergiss die Begegnung, den Abschied, ja
Lächle, damit ich dich im Dunkeln sehe
Ich meditiere im Blauen, im Regenschauer
Fernab der Hektik im Winter
Fernab der Aktivierung des Gehirns
Ich verdrehe die Sinne, du hörst mich verkehrt herum (Ja)
(Rückwärts)
Alles ist verloren, ich bin im Glauben des Traums
Ich verbinde mich wieder und falle ins Erwachen
Fülle, das ist die Idee im Kopf (Yeah)
Ich träume von einem "Calabasas Freestyle" (Yeah)
Blick aufs Meer, am Ende einer Klippe
Ein Leben finden, im Einklang sein können
Yeah, yeah, yeah, yeah

Süß, süß, süß, süß
Alles ist süß in den Gedanken, alles ist süß auf dem Papier (Hola)
Süß, süß, süß, süß
"Ich liebe dich" aufs Geratewohl, Einfachheit, Glück existiert fern der Vergangenheit (Hola)
Süß, süß, süß, süß
Alles ist süß in den Gedanken, alles ist süß auf dem Papier (Hola)
Süß, süß, süß, süß
"Ich liebe dich" aufs Geratewohl, Einfachheit, Glück existiert fern der Vergangenheit (Hola, süß)

Ent-entkoppelt von einer verblüffenden Leichtigkeit
Ich entfliehe der Realität
So-sobald es in meinem Geist schwankt
Ja, ich schweife ab, ja ich navigiere auf dem Meer der Gedanken (Gedanken)
Es ist scheiße zurzeit (Zeit)
Alles ist süß, wenn meine Augen sich mit Blut tränken
Ich sehe nichts mehr außer der Vorstellungskraft, ich sehe mich, wie ich schwarze Magie beherrsche
Für diese Welt bin ich zu marginal, mein Geist zu mechanisch
Viel zu verschlossen, ich will abhauen wie Magellan
Okay, morgen stürze ich mich vom Rand der Klippe
Ich träume vom Nirvana oder davon, banal zu werden, aber ich selbst zu bleiben, ist schon nicht schlecht
Das ist schon nicht schlecht, du weißt nicht, was ich inhaliere, du weißt nicht, was ich auf Ex trinke (Auf Ex)
Fülle im Gehirn
Keine Sorge, ich bin bei meinen Brüdern (Ich bin bei meinen Brüdern)
Im Gehirn, weißt du, mein Freund, das ist wertvoll

Süß, süß, süß, süß
Alles ist süß in den Gedanken, alles ist süß auf dem Papier (Hola)
Süß, süß, süß, süß
"Ich liebe dich" aufs Geratewohl, Einfachheit, Glück existiert fern der Vergangenheit (Hola)
Süß, süß, süß, süß
Alles ist süß in den Gedanken, alles ist süß auf dem Papier (Hola)
Süß, süß, süß, süß
"Ich liebe dich" aufs Geratewohl, Einfachheit, Glück existiert fern der Vergangenheit (Hola)
(Topline)