Paroles et traduction N.O.R.E. - The Jump Off

The Jump Off

Woh-woh yea,
Eh yo timbland its the jump off right here man,
Woh-woh-woh
It′s queen bee
It's the jump off

Verse 1]
I been gone for a minute now im back at the jump off {JUMP OFF}
Goons in the club in case something jump off
I′m back up for the high for the pump off
In the graveyard is where you get dumped off
All we wanna do is party {WOO}
And by everybody at the bar barcardi {WOO}
Black barbie dressed in bogardi {OW}
I'm tryna leave in somebodies ferrari {ERRR}
Spread love thats what a real mob do
Keep it gangsta look out for my people
I'm the wicked bitch of the east ya betta
Keep the peace {EH YO}
Or out come the beast
We the best there was room for improvement
My prescence is felt like a black ever movement
7 quarter to 8 to back to back {BACK TO BACK}
Got ya sittin on chrome 7x flat

[Hook]
This is for my peeps with the Bentleys the Hummers the Benz
Escalade 23 inch rims
Jumpin out the Jaguar wit the Timbs
Keep ya bred up
And live good East coast West coast worldwide
All my playas in the hood stay fly
And if you ballin let me hear you say right {right}

[Verse 2]
It′s Lil Kim and Timbaland shit ya drawers {C′MON}
Special delivery from you to yours {MAN}
I rep the bitches he rep the boys
If you rep yo hood then make some noise
I got my eye on the guy in the orange coat {HEY}
Don't he know queen bee got the ill deep throat
Let me show you what im all about
How i make a sprite can dissapear in my mouth {WOO}
Shake up the dice throw down ya ice
Bet it all playa fuck the price
Money aint a thing throw it out like rice
Been around the world pop the same thing twice
Rub on my tits
Squeeze on my ass
Gimme some head step on the gas {AHH}
Pop the cork and roll up the ash {ROLL IT}
You know what we about sex drugs and cash

[Hook]
This is for my peeps with the Bentleys the Hummers the Benz
Escalade 23 inch rims
Jumpin out the Jaguar wit the Timbs
Keep ya bred up
And live good East coast West coast worldwide
All my playas in the hood stay fly
And if you ballin let me hear you say right {right}

Verse 3]
And to the world of the playboy pin up girl
Butt naked dressed in nothin but pearls
You want to meet me cause you know I′m freaky
And you wanna eat me cause you say I'm sexy
Got a man in Japan that i do in tahiti
Beleive me sweetie i got enough to feed the needy
No need to be greedy
I got mad friends that pretty {HEY}
Chicks by the layers
All different flavas
MAMI-OSO thats how this thing go
Now everybody come get wit the limboy
Shake ya body-body
Move yo ya body-body
On the dance floor dont hurt no body-body
I′m the one who puts the range in the rover
When i'm steppin out the range {yo it′s over}
Comin through in the brooklyn mid gear
We gon do this jus like when big poppa was here

[Hook]
This is for my peeps with the Bentleys the Hummers the Benz
Escalade 23 inch rims
Jumpin out the Jaguar wit the Timbs
Keep ya bred up
And live good East coast West coast worldwide
All my playas in the hood stay fly
And if you ballin let me hear you say right {right}

[Verse 4]
[Mr. Cheeks]
Jigga what, yea keep it real,
Yea world wide stay fly yea yea right right queen
Bee l.v 2ooo fuckin 3 why not,
We makin it hot comin through blow the spot com
On eh yo she back at it why wouldn't she be... b.i.g, freajy tah

[Fade]

Точка отсчёта

Уоу-уоу, да,
Эй, yo, Тимбалэнд, это точка отсчета, мужик,
Уоу-уоу-уоу
Это королева Би
Это точка отсчёта

[Куплет 1]
Меня не было какое-то время, теперь я вернулся к точке отсчета {ТОЧКА ОТСЧЕТА}
Головорезы в клубе на случай, если что-то пойдет не так
Я вернулся за кайфом, за движухой
На кладбище тебя и выкинут
Всё, что мы хотим, это тусить {УУ}
И всем у барной стойки — Bacardi {УУ}
Чёрная Барби одета в Bogardi {ОУ}
Я пытаюсь уехать на чьей-нибудь Ferrari {ЭРРР}
Нести любовь — вот что делает настоящая банда
Оставаться гангстером, присматривать за своими
Я — злобная сучка Востока, тебе лучше
Сохранять мир {ЭЙ, YO}
Или выйдет зверь
Мы лучшие, но всегда есть место для совершенствования
Моё присутствие ощущается, как движение чернокожих
Без четверти восемь, спина к спине {СПИНА К СПИНЕ}
Усадил тебя на хром, семь раз подряд

[Припев]
Это для моих корешей с Bentley, Hummer, Mercedes
Escalade с 23-дюймовыми дисками
Выпрыгивая из Jaguar в Timbs
Держи бабки при себе
И живи хорошо. Восточное побережье, Западное побережье, весь мир
Все мои игроки в районе, оставайтесь стильными
И если ты крутой, дай мне услышать, как ты говоришь "да" {да}

[Куплет 2]
Это Лил Ким и Тимбалэнд, обосрёшься {ДАВАЙ}
Специальная доставка от тебя к тебе {МУЖИК}
Я представляю сучек, он представляет парней
Если ты представляешь свой район, то шуми
Я положила глаз на парня в оранжевом пальто {ЭЙ}
Разве он не знает, что у королевы Би охрененный глубокий минет
Позволь мне показать тебе, что я из себя представляю
Как банка спрайта исчезает у меня во рту {УУ}
Встряхни кости, брось свои бриллианты
Ставь всё, игрок, к черту цену
Деньги — не проблема, разбрасывай их, как рис
Объездила весь мир, дважды побывала в одном и том же месте
Потри мои сиськи
Сожми мою задницу
Сделай мне минет, жми на газ {АХ}
Вытащи пробку и скрути косяк {СКРУЧИВАЙ}
Ты знаешь, что нам нужно: секс, наркотики и деньги

[Припев]
Это для моих корешей с Bentley, Hummer, Mercedes
Escalade с 23-дюймовыми дисками
Выпрыгивая из Jaguar в Timbs
Держи бабки при себе
И живи хорошо. Восточное побережье, Западное побережье, весь мир
Все мои игроки в районе, оставайтесь стильными
И если ты крутой, дай мне услышать, как ты говоришь "да" {да}

[Куплет 3]
И для мира Playboy, девушка с обложки
Голая, одетая только в жемчуг
Ты хочешь встретиться со мной, потому что знаешь, что я оторва
И ты хочешь съесть меня, потому что говоришь, что я сексуальная
У меня есть мужчина в Японии, с которым я развлекаюсь на Таити
Поверь мне, милый, у меня достаточно, чтобы накормить нуждающихся
Не нужно быть жадным
У меня много красивых подруг {ЭЙ}
Цыпочки слоями
Всех разных вкусов
MAMI-OSO, вот как всё происходит
Теперь все подходите к лимбо
Тряси своим телом-телом
Двигай своим телом-телом
На танцполе никого не обижай-обижай
Это я добавляю крутости в Range Rover
Когда я выхожу из Range Rover {yo, всё кончено}
Проезжаю через Бруклин на средней скорости
Мы сделаем это так же, как когда здесь был Бигги

[Припев]
Это для моих корешей с Bentley, Hummer, Mercedes
Escalade с 23-дюймовыми дисками
Выпрыгивая из Jaguar в Timbs
Держи бабки при себе
И живи хорошо. Восточное побережье, Западное побережье, весь мир
Все мои игроки в районе, оставайтесь стильными
И если ты крутой, дай мне услышать, как ты говоришь "да" {да}

[Куплет 4]
[Mr. Cheeks]
Что, Джигга, да, будь настоящим,
Да, весь мир, оставайся стильным, да, да, верно, верно, королева
Би, L.V. 2003, чёрт возьми, почему бы и нет,
Мы делаем жарко, проезжаем мимо, взрываем место, давай
Эй, yo, она вернулась, почему бы ей не быть... B.I.G., круто, да

[Затухание]