Paroles et traduction N.P.E. - Dentro de você

Dentro de você

Ela é caçadora de emoção
No modo animal é um vulcão
Já vejo esse caso no meu quarto
Teu cabelo enrolado na minha mão

Sangue à flor da pele, suada
Nosso corpo virando um só
O mundo deu um nó
Deus existe e a prova é que eu tô

Dentro de você
Mais forte que um caça
Mais rápido que um jato
Voando muito alto

Dentro de você
Mais perfeito que um astro
Mais forte que o aço
É melhor do que vencer
Dentro de você
Dentro de você

Do que seria de um vencedor sem suas guerras pra lutar?
O que ele faria, se ele não tivesse história pra contar?
Amanhece o dia, ela é a bê da minha vida
Deixo deitada e acendo um, paro e penso: Mó satélite

Cê sabe bem que sou um cara diferente
Minha intenção não é entrar na tua mente
Cê que quis se envolver, confesso que briso na gente
30 garrafas de gin, um rolezin
Quando te vi, eu acenei de cantin, no sapatin, peguei contatin

E hoje você tá aqui
E hoje você tá aqui
E hoje você tá aqui

Toda vez me vejo através do seu olhar
De instinto desejo, de um erro singular
Toda vez me vejo através do seu olhar
De instinto desejo, de um erro singular

Uh uh yeah yeah yeah yeah yeah
Fui deixando acontecer
Sempre me amei primeiro
Não queria me envolver

Uh uh yaeh yaeh yaeh
Acho que foi o seu jeito
Foi assim que me entreguei
Acordei no seu travesseiro

Vamos relaxar, água de coco em Bali
Me convidou pra dançar, de frente pro mar
Apresentando o do verdin
Ela diz: Fica dentro de mim, fica comigo, me faz um carinho
É que hoje eu prometo eu vou me entregar
Viajar pra muito longe daqui

Eu tô
Dentro de você
Mais forte que um caça
Mais rápido que um jato
Voando feito um pássaro

Dentro de você
Mais perfeito que um astro
Mais forte que o aço
É melhor do que vencer

Dentro de você, dentro de você, oh oh yeah yeah yeah
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh (yeah yeah)
Uh uh uh (yeah yeah)

Внутри тебя

Ты - охотница за эмоциями,
В животном режиме - настоящий вулкан.
Уже вижу нас в моей комнате,
Твои волосы запутались в моих пальцах.

Кровь бурлит под кожей, ты вся вспотевшая,
Наши тела сливаются в одно.
Мир вокруг замер,
Бог есть, и ты - тому доказательство.

Внутри тебя
Сильнее истребителя,
Быстрее реактивного самолёта,
Паря высоко в небе.

Внутри тебя
Прекраснее любой звезды,
Крепче стали,
Лучше любой победы,
Внутри тебя
Внутри тебя

Что бы делал победитель без своих битв?
Что бы он делал, если бы не было истории, которую можно рассказать?
Рассветает, ты - звезда моей жизни,
Оставляю тебя в постели и закуриваю, останавливаюсь и думаю: "Чёрт, просто космос".

Ты же знаешь, что я не такой, как все,
Я не хотел лезть к тебе в душу.
Это ты захотела сблизиться, признаюсь, я тащусь от нас.
30 бутылок джина, вечеринка,
Когда я тебя увидел, я помахал тебе из машины, в модных кроссовках, взял твой номер.

И сегодня ты здесь,
И сегодня ты здесь,
И сегодня ты здесь.

Каждый раз я вижу себя в твоих глазах,
Инстинктивное желание, уникальная ошибка.
Каждый раз я вижу себя в твоих глазах,
Инстинктивное желание, уникальная ошибка.

У-у, да, да, да, да, да
Я позволил этому случиться,
Всегда любил себя больше всего,
Не хотел влюбляться.

У-у, да, да, да
Наверное, это из-за твоего характера,
Вот так я и сдался,
Проснулся на твоей подушке.

Давай расслабимся, кокосовая вода на Бали,
Ты пригласила меня танцевать на берегу океана,
Представляя своё видение,
Ты говоришь: "Останься во мне, останься со мной, приласкай меня",
Ведь сегодня я обещаю отдаться тебе,
Улететь далеко отсюда.

Я
Внутри тебя
Сильнее истребителя,
Быстрее реактивного самолёта,
Паря как птица.

Внутри тебя
Прекраснее любой звезды,
Крепче стали,
Лучше любой победы.

Внутри тебя, внутри тебя, о, да, да, да, да, да
У-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у
У-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у (да, да)
У-у, у-у, у-у (да, да)