Paroles et traduction N´Samble - El Me Mintio

El Me Mintio

El me mintió, el me dijo que me amaba y no era verdad,

El me mintió, no me amaba, nunca me amó.

El dejó que lo adorara, ella mintió,

El mintió, ra un juego y nada más,

Era sólo un juego cruel de su vanidad, el me mintió.

Con el corazón destrozado y el rostro mojado,

Soy tan desdichada quisiera morirme,

Mentira todo eran mentira palabras al viento,

Tan solo un capricho que el niño tenía...

Y te mintió, y te dijo que te amaba y no era verdad,

Y te mintió, no teamaba, nunca te amó.

Y dejó que lo adoraras, y te mintió,

Y te mintió, era un juego y nada más,

Eras sólo un juego cruel de su vanidad, y te mintió.

Todo el amor que juraba... jamás no hubo nada...

Yo fui simplemente una más que la amaba...

Mentiras todo era mentiras, los besos, las rosas,

Las falsas caricias que me estremecían.

Señor tú que estas en los cielos,

Tu que eres tan bueno,

Que no queden huellas en mi piel de sus dedos,

Una cosa te voy a decir
Que tu pensabas que me iba a morir
Pero no, mentira eso no es así

Nunca dijo nada todo era mentira
Y me mintió, el me mintio
Como te pudo traicionar asi

Nunca dijo nada todo era mentira
Y me mintió, el me mintio
Noche tras noche juro
Y eso no era amor

Nunca dijo nada todo era mentira
Y me mintió, el me mintio
Tu decias que te amaba y con otra se marchó

Ya no se puede confiar en nadie
Es un muñeco vanidoso
Tan falso, necio y mentiroso

Ya no se puede confiar en nadie
Si ya no sientes nada díselo
No le mientas que es peor

Antes que te den tu dale
Dale dale dale
No se puede confiar en nadie
En nadie...

Antes que te den tu dale
Hay tú te crees jugador pero todita se te pasa
No se puede confiar en nadie

Antes que te.

He Lied to Me

He lied to me, he told me that he loved me and it wasn't true,

He lied to me, he didn't love me, he never loved me.

He let me adore him, he lied,

He lied, it was a game and nothing more,

He was just a cruel game of his vanity, he lied to me.

With a broken heart and a wet face,

I am so unhappy I wish I could die,

Lie all was lies, words to the wind,

Just a whim that the boy had...

And he lied to you, and told you that he loved you, and it wasn't true,

And he lied to you, he didn't love you, he never loved you.

And he let you adore him, and he lied to you,

And he lied to you, it was a game and nothing more,

You were just a cruel game of his vanity, and he lied to you.

All the love he swore... never was nothing...

I was simply one more who loved him...

Lies it was all lies, the kisses, the roses,

The false caresses that thrilled me.

Lord you who are in heaven,

You who are so good,

That there are no traces left on my skin of his fingers,

One thing I will tell you
That you thought I was going to die
But no, it's not true

Never said anything it was all a lie
And he lied to me, he lied to me
How could he betray you like that

Never said anything it was all a lie
And he lied to me, he lied to me
Night after night I swear
And that wasn't love

Never said anything it was all a lie
And he lied to me, he lied to me
You said you loved me and ran off with another

You can't trust anyone anymore
He is a vain puppet
So false, foolish and a liar

You can't trust anyone anymore
If you don't feel anything anymore, tell him
Don't lie to it, it's worse

Before you give it to your dale
Dale dale dale
You can't trust anyone
In nobody...

Before you give it to your dale
You think you're a player but it all happens to you
You can't trust anyone

Before you.