Paroles et traduction N'Samble - Corazón Embusteros

Corazón Embusteros

Tenia la expresión abierta y clara
Y el corazón en plena primavera
Su amor cruzo en mi vida
Como una bala perdida
Y el destino me obligó a que la siguiera
La noche le presto negro a su pelo
Y el mar verde esmeralda a su mirada
El fuego de su aliento
Se clavo en mi pensamiento
Y después me fue imposible ya olvidarla
Por lo que has hecho yo quisiera despreciarte
Tener valor para poder llegar a odiarte
Pero mi corazón es embustero
Y miente para no gritar que aun te quiero
Por lo que has hecho yo quisiera despreciarte
Tener valor para poder llegar a odiarte
Pero mi corazón es embustero
Y miente para no gritar que aun te quiero
Mas tarde me entere que era la amante
De un tipo duro de los bajos bandos
De los que no se espantan
Al ponerle en la garganta
Una pistola de cañon negro y redondo
Un mes después cayo en un tiroteo
Cuando llegaba a casa de una fiesta
Callo sobre la cera
Como una diosa de cera
Y mi amor siguió esperando su respuesta
Por lo que has hecho yo quisiera despreciarte
Tener valor para poder llegar a odiarte
Pero mi corazón es embustero
Y miente para no gritar que aun te quiero
Por lo que has hecho yo quisiera despreciarte
Tener valor para poder llegar a odiarte
Pero mi corazón es embustero
Y miente para no gritar que aun te quiero
Por lo que has hecho
Por lo que has hecho
Me tuviste a tu merced en esa cárcel de tu piel
Por lo que has hecho
Por lo que has hecho
No se como matar este dolor que hay en mi pecho
Por lo que has hecho
Por lo que has hecho
Cuando despierte hoy ya no estarás mas en mi lecho.
Por lo que has hecho
Por lo que has hecho
Dejaste tu mi corazón roto y desecho
Oye que si hay ...
Esto es N'samble así
Por lo que has hecho
Por lo que has hecho
Me tuviste a tu merced en esa cárcel de tu piel
Por lo que has hecho
Por lo que has hecho
No se como matar este dolor que hay en mi pecho
Oye que si hay ...

Лживое Сердце

У тебя было открытое и ясное выражение лица
А сердце – в самом расцвете весны
Твоя любовь пронеслась в моей жизни
Как шальная пуля
И судьба заставила меня следовать за тобой
Ночь одолжила черноту твоим волосам
А море – изумрудно-зелёный цвет твоим глазам
Огонь твоего дыхания
Вонзился в мои мысли
И после этого я уже не мог тебя забыть
За то, что ты сделала, я хотел бы презирать тебя
Найти в себе силы, чтобы возненавидеть тебя
Но моё сердце – лживое
И лжёт, чтобы не кричать, что я всё ещё люблю тебя
За то, что ты сделала, я хотел бы презирать тебя
Найти в себе силы, чтобы возненавидеть тебя
Но моё сердце – лживое
И лжёт, чтобы не кричать, что я всё ещё люблю тебя
Позже я узнал, что ты была любовницей
Крутого парня из низов
Из тех, кто не пугается,
Когда им к горлу приставляют
Пистолет с чёрным круглым дулом
Через месяц он погиб в перестрелке
Когда возвращался домой с вечеринки
Упал на асфальт
Как восковая богиня
А моя любовь продолжала ждать твоего ответа
За то, что ты сделала, я хотел бы презирать тебя
Найти в себе силы, чтобы возненавидеть тебя
Но моё сердце – лживое
И лжёт, чтобы не кричать, что я всё ещё люблю тебя
За то, что ты сделала, я хотел бы презирать тебя
Найти в себе силы, чтобы возненавидеть тебя
Но моё сердце – лживое
И лжёт, чтобы не кричать, что я всё ещё люблю тебя
За то, что ты сделала
За то, что ты сделала
Ты держала меня в своей власти, в тюрьме твоей кожи
За то, что ты сделала
За то, что ты сделала
Я не знаю, как убить эту боль в моей груди
За то, что ты сделала
За то, что ты сделала
Когда я проснусь сегодня, тебя больше не будет в моей постели
За то, что ты сделала
За то, что ты сделала
Ты оставила моё сердце разбитым и опустошенным
Слушай, если есть ...
Это N'samble вот так
За то, что ты сделала
За то, что ты сделала
Ты держала меня в своей власти, в тюрьме твоей кожи
За то, что ты сделала
За то, что ты сделала
Я не знаю, как убить эту боль в моей груди
Слушай, если есть ...