Paroles et traduction N'Samble - Te Doy Mi Amor

Te Doy Mi Amor

Oye nena te doy mi amor

Quisiera ver tu amor colgado de la luna
Para asi verlo y no tener mi noche oscura
Solo adorate y sentir tu piel desnuda
Amanecer amarradito a tu cintura

Como mujer sacada de telenovela,
Que deja escencia y porcelana donde quiera,
En cambio yo soy uno mas en este esquema,
Que te ama a grita soportandote en silencio.

Te doy mi amor ahi te lo pongo al lado de la luz del sol,
Cuando tu quieras alla esta mi corazon,
Yo te lo guardo, para mañana si no estas conmigo hoy
Te doy mi amor
Hay ya se que no sientes tu pero yo si
Le doy la vuelta al mundo entero por sentir
Sentir tus manos sentir tus labios.
Si no estas conmigo hoy noo noo ...
Linda melodia la que siento
Cuando escucho tu voz
Hay una linda melodia que la escucho noche y dia y que
Me tiene loco.loco por tu amor

Linda melodia la que siento
Cuando escucho tu voz
Te doy mi amor mi corazon mi vida entera te la doy

Y te lo dice N'SAMBLE

Yo te doy mi amor
Mamita yo te lo doy
Y mi corazon
Yo te lo entrego te lo regalo
Yo te doy
Quisiera estar siempre a tu lado
Mi amor
Y mi corazon
Vivr por siempre enamorado
Yo te doy mi amor
Para ti siempre
Y mi corazon
Mi vida entera
Yo te doy
Por eso soy tuyo mi nena
Mi amor
Y mi corazon
Te doy mi amor ahi te lo pongo al lado de la luz del sol,
Cuando tu quieras alla esta mi corazon,
Yo te lo guardo, para mañana
Si no estas conmigo hoy

Naranana yee
Si no estas conmigo hoy.

Je te donne mon amour

Écoute ma chérie, je te donne mon amour

J'aimerais voir ton amour suspendu à la lune
Pour ainsi le voir et ne pas avoir ma nuit sombre
Je t'adore seulement et je sens ta peau nue
Se réveiller lié à ta taille

Comme une femme sortie d'un feuilleton,
Qui laisse de la brillance et de la porcelaine partout où elle va,
En revanche, je suis un de plus dans ce schéma,
Qui t'aime en silence.

Je te donne mon amour, le voilà à côté de la lumière du soleil,
Quand tu le veux, mon cœur est là,
Je le garde pour demain si tu n'es pas avec moi aujourd'hui
Je te donne mon amour
Tu sais que tu ne le sens pas mais moi oui
Je fais le tour du monde entier pour sentir
Sentir tes mains sentir tes lèvres.
Si tu n'es pas avec moi aujourd'hui noo noo ...
Belle mélodie que je ressens
Quand j'entends ta voix
Il y a une belle mélodie que j'entends jour et nuit et qui
Me rend fou. Fou de ton amour

Belle mélodie que je ressens
Quand j'entends ta voix
Je te donne mon amour, mon cœur, ma vie entière, je te la donne

Et N'SAMBLE te le dit

Je te donne mon amour
Maman, je te le donne
Et mon cœur
Je te le donne, je te le fais cadeau
Je te donne
J'aimerais être toujours à tes côtés
Mon amour
Et mon cœur
Vivre pour toujours amoureux
Je te donne mon amour
Pour toi toujours
Et mon cœur
Toute ma vie
Je te donne
C'est pour ça que je suis à toi ma chérie
Mon amour
Et mon cœur
Je te donne mon amour, le voilà à côté de la lumière du soleil,
Quand tu le veux, mon cœur est là,
Je le garde pour demain
Si tu n'es pas avec moi aujourd'hui

Naranana yee
Si tu n'es pas avec moi aujourd'hui.