Paroles et traduction N´Samble - Tu Sigues Siendo Mi Niña

Tu Sigues Siendo Mi Niña

Aún recuerdo el día en qué llegaste a mi vida
Tres y treinta en la plaza de geografía
Desde entonces visto caer el sol en tus pupilas.
Y juré por tu sonrisa que siempre te cuidaria
Y aunque el tiempo sea cruel
Ya hemos crecido demasiado
Sigo estando enamorado, como la primera ves
Y te agradezco por completó
Por llevarme de tu mano
Ya hemos crecido tanto y tanto
Y aunque ya seas una mujer.
Tú sigues siendo mi niña
Quien me ha robado siempre una sonrisa
Ha quien le di mis más tiernas caricias
Con quien jugaba a conocer el cielo con un beso. (coro)
Tú sigues siendo mi niña
Mi princesita de carita hermosa
Mi señorita mi futura esposa
Mi compañera de tantas batallas
Tú sigues siendo mi niña. (coro)
No te miento cuando digo que aún te amo
Que siento las mismas cosquillas que la ves que nos besamos.
Y aunque el tiempo sea cruel
Ya hemos crecido demasiado
Sigo estando enamorado, como la primera ves
Y te agradezco por completó
Por llevarme de tu mano
Ya hemos crecido tanto y tanto
Y aunque ya seas una mujer.
Tú sigues siendo mi niña
Quien me ha robado siempre una sonrisa
A quien le di mis más tiernas caricias
Con quien jugaba a conocer el cielo con un beso.
Tú sigues siendo mi niña
Mi princesita de carita hermosa
Mi señorita mi futura esposa
Mi compañera de tantas batallas
Tú sigues siendo mi niña.
Niñaaa
Uhuhuh
Tú sigues siendo mi niña
Quien me ha robado siempre una sonrisa
A quien le di mis más tiernas caricias
Con quien jugaba a conocer el cielo con un beso.
Mi princesita de carita hermosa
Mi señorita mi futura esposa
Mi compañera de tantas batallas
Tú sigues siendo mi niña.
Uhuhuh
N'Samble Baby.

Ты Всё Ещё Моя Девочка

Я до сих пор помню день, когда ты вошла в мою жизнь
Три тридцать на площади Географии
С тех пор я вижу, как заходит солнце в твоих глазах.
И я поклялся твоей улыбкой, что всегда буду тебя беречь
И хотя время жестоко
Мы уже слишком выросли
Я всё ещё влюблён, как в первый раз
И я безмерно благодарен тебе
За то, что ведёшь меня за руку
Мы так сильно выросли
И хотя ты уже женщина.
Ты всё ещё моя девочка
Та, кто всегда крала мою улыбку
Та, кому я дарил свои самые нежные ласки
С которой я играл, познавая небо одним поцелуем. (припев)
Ты всё ещё моя девочка
Моя принцесса с прекрасным личиком
Моя госпожа, моя будущая жена
Моя спутница во многих битвах
Ты всё ещё моя девочка. (припев)
Не лгу, когда говорю, что всё ещё люблю тебя
Что чувствую то же самое щекотание, как когда мы впервые поцеловались.
И хотя время жестоко
Мы уже слишком выросли
Я всё ещё влюблён, как в первый раз
И я безмерно благодарен тебе
За то, что ведёшь меня за руку
Мы так сильно выросли
И хотя ты уже женщина.
Ты всё ещё моя девочка
Та, кто всегда крала мою улыбку
Та, кому я дарил свои самые нежные ласки
С которой я играл, познавая небо одним поцелуем.
Ты всё ещё моя девочка
Моя принцесса с прекрасным личиком
Моя госпожа, моя будущая жена
Моя спутница во многих битвах
Ты всё ещё моя девочка.
Девочкааа
Ухухух
Ты всё ещё моя девочка
Та, кто всегда крала мою улыбку
Та, кому я дарил свои самые нежные ласки
С которой я играл, познавая небо одним поцелуем.
Моя принцесса с прекрасным личиком
Моя госпожа, моя будущая жена
Моя спутница во многих битвах
Ты всё ещё моя девочка.
Ухухух
N'Samble Baby.