Paroles et traduction N.V. - The Way She Looks At Me

The Way She Looks At Me

Is that the way that I cared for my love-to youI see the
Way that she looks at me- inside
Those lonely eyes
What can it be that what she feels inside
The way she stears me in my eyes
Come show me that U need someone who's real
And makes me realize

The way she looks at me
Those lonely eyes so true
What can it be insideI feel so much for you
The way she looks at mecome hold me although tight
Come stay with me tonight "tonight tonight"

I lie in my bed all alone Without someone to hold
Wishing that you were here with me
To keep me from the cold
Now and foreva understand some day
You need a love for real and not for play
Just let me be that one that gives the love to you
A love so pure and so true

Wow this is the way that she looks at me
Tell me why cos I see it in her eyes
Wow this is the way that she looks at me
Tell me why cos I know how I feel inside
When I look in her eyes When I look in her eyes

The way she looks at me.

Как она смотрит на меня

Ты видишь это? Так я заботился о своей любви - о тебе. Я вижу,
Как она смотрит на меня - внутри
Этих одиноких глаз.
Что же это может быть, что она чувствует внутри,
Так, как она смотрит мне в глаза.
Приди, покажи мне, что тебе нужен кто-то настоящий,
И дай мне понять это.

Как она смотрит на меня,
Этими одинокими, такими честными глазами.
Что же там, внутри? Я чувствую к тебе так много.
Как она смотрит на меня... Приди, обними меня крепко-крепко,
Останься со мной сегодня ночью. "Сегодня ночью, сегодня ночью".

Я лежу в своей постели совсем один, и некого обнять.
Как бы я хотел, чтобы ты была здесь, со мной,
Согрела меня.
Сейчас и навсегда пойми, что однажды
Тебе понадобится настоящая любовь, а не игра.
Просто позволь мне быть тем, кто подарит тебе эту любовь,
Любовь такую чистую и такую настоящую.

Вот как она смотрит на меня.
Скажи мне, почему? Ведь я вижу это в ее глазах.
Вот как она смотрит на меня.
Скажи мне, почему? Ведь я знаю, что чувствую внутри,
Когда смотрю в ее глаза. Когда смотрю в ее глаза.

Как она смотрит на меня...