Paroles et traduction N.W.A. - A B***** Is A B***** - Edited

Let's describe a certain female. A female with the disease of character
And attitude. If you will a snob. However in a view of NWA...

A bitch is a bitch (bitch)
So if I'm poor or rich (word up)
I talk in the exact same pitch
Now the title bitch don't apply to all women
But all women have a little bitch in 'em (yeah)
It's like a disease that's plagues their character
Takin' the women of America (yeah)
And it starts with a letter B
It makes a girl like that think she better than me (bitch)
See, some get mad and some just bury
But, yo, if the shoe fits wear it (wear it)
It makes 'em go deaf in the ear
That's why when you say 'hi' she won't say 'hi'
Are you the kind that think you're too damn fly?
Bitch eat shit 'n die (ha, ha)
Ice cube comin' at you at crazy pitch
(Why?) I think a bitch is a bitch

'Who the fuck you think you're callin' a bitch you little sorry muthafucka?
I dunno who the fuck you think you're talkin' to. Let me tell you one
Muthafuckin' thang, I'm not a...' 'Bitch, shut the fuck up.'

Yo, you can tell a girl that's out for the money (How?)
She look good and the bitch won't phony
She ain't no dummy she's right the ...
Yo, bitch fuck when I'm driving
See a young nigga that's striving
You're thru' without a BMW
That's why a bitch is a bitch
I guess, or ether P-M-S
Here, test the girl that's kinda snobby (a'ight)
And I bet you dis a nigga is her hobby
And after she finished the test
Write today a B-I-T-C-H
And watch her get mad 'cause she know it's true (she know it)
But a nigga like me, I say 'fuck you'
Do like Ice Cube, slam her ass in a ditch (slam her ass)
'Cause a bitch is a bitch

'Why I gonna be a bitch?'
'I ain't call you no bitch. If you'd listen to a goddamn song it'd tell
You what a bitch is.'
'Fuck the song 'cause I'm not no muthafuckin' bitch.'
'I didn't say you was a bitch.'
'Fuck you, punk-ass nigga!'
'Fuck you, bitch!
'Fuck you! Who the fuck you think you are?
'Fuck you! Suck my dick, bitch!

I once knew a bitch who got a slack
'Cause she playing me like she was all that
A bitch can be your best friend talking behind your back (yeah)
About who's fucking who and who's getting fat
Look at yourself for me, (look bitch)
Now do you fall in this category?
Or you're the kind that won't bleak
'Cause you don't think, yo, shit stinks
Luckily I haven't had a drink
'Cause I'll down you ass
Than I'll clown your ass
'Cause the niggas I hang with ain't rich (I ain't rich)
We're all saying 'Fuck you bitch!' (Word up!)
Now, what I can do with a hoe like you
Been your ass over then I'm thru'? that you see Ice Cube ain't takin' no shit
(Why?) 'Cause I think a bitch is a bitch

There you have it. The description of a bitch. Now ask yourself,
Are they talking about you? Are you that funky, dirty, money-hungry,
Scandalous, stuck-up, hair piece contact wearing bitch? Yep, you
Probably are.

Bitch!

Lyrics provided by Lauren Arksey

Давайте опишем некую женщину. Женщина с болезненным характером
И отношение. Если хотите, сноб. Однако с точки зрения NWA...

Сука есть сука (сука)
Так что, беден я или богат (дословно)
Я говорю точно таким же тоном
Теперь титул стерва применим не ко всем женщинам
Но во всех женщинах есть маленькая стерва (да).
Это как болезнь, которая поражает их характер
Покоряю женщин Америки (да)
И это начинается с буквы В
Это заставляет такую девушку думать, что она лучше меня (сука)
Видишь ли, некоторые сходят с ума, а некоторые просто хоронят
Но, йоу, если обувь подходит, носи ее (носи ее).
От этого они оглохают на ухо
Вот почему, когда ты говоришь "привет", она не отвечает "привет".
Ты из тех, кто думает, что ты чертовски крут?
Сука, съешь дерьмо и умрешь (ха, ха)
Кубик льда летит на тебя с сумасшедшей скоростью.
(Почему?) Я думаю, что сука есть сука

"Кого, черт возьми, ты, по-твоему, называешь сукой, ты, маленький жалкий ублюдок?
Я не знаю, с кем, черт возьми, ты, по-твоему, разговариваешь. Позвольте мне рассказать вам одну
Черт возьми, я не..." "Сука, заткнись на хрен".

Йоу, ты можешь сказать девушке, что она охотится за деньгами (как?)
Она хорошо выглядит, и эта сучка не будет притворяться
Она не дурочка, она права...
Йоу, сука, трахайся, когда я за рулем
Видишь молодого ниггера, который стремится
Ты обойдешься без "БМВ"
Вот почему сука есть сука
Я думаю, или эфир P-M-S
Вот, протестируй девушку, которая немного чванлива (хорошо).
И я готов поспорить, что трахать ниггера - ее хобби
И после того, как она закончила тест
Напиши сегодня A B-I-T-C-H
И смотри, как она злится, потому что она знает, что это правда (она это знает)
Но такому ниггеру, как я, я говорю: "Пошел ты".
Сделай, как Айс Кьюб, швырни ее задницу в канаву (швырни ее задницу)
Потому что сука есть сука

"Почему я должна быть стервой?"
- Я не называл тебя сучкой. Если бы ты послушал эту чертову песню, она бы сказала
Ты знаешь, что такое сука.'
"К черту песню, потому что я никакая не гребаная сука".
- Я не говорил, что ты стерва.
"Пошел ты, панк-задница ниггера!"
- Пошла ты, сука!
- Пошел ты! Кем, черт возьми, ты себя возомнил?
- Пошел ты! Отсоси мой член, сучка!

Я когда-то знал сучку, у которой была слабина
Потому что она играла со мной так, словно была всем этим
Сучка может быть твоей лучшей подругой, говорящей у тебя за спиной (да)
О том, кто с кем трахается и кто толстеет
Посмотри на себя ради меня, (посмотри, сука)
Теперь вы относитесь к этой категории?
Или ты из тех, кто не унывает
Потому что ты не думаешь, йоу, что дерьмо воняет
К счастью, я ничего не пил
Потому что я надеру тебе задницу
Чем я надеру твою задницу
Потому что ниггеры, с которыми я тусуюсь, небогаты (я не богат).
Мы все говорим: "Пошла ты на хуй, сука!" (Слово в слово!)
Итак, что я могу сделать с такой мотыгой, как ты
Надрал тебе задницу, значит, я закончил? что ты видишь, Айс Кьюб ни хрена не понимает
(Почему?) Потому что я думаю, что сука есть сука

Вот оно, у вас есть. Описание стервы. Теперь спросите себя,
Они говорят о тебе? Ты такой обалденный, грязный, жадный до денег,
Скандальная, заносчивая сучка, носящая контактные линзы с клочками волос? Да, ты
Вероятно, так оно и есть.

Сука!

Текст предоставлен Лорен Аркси