Paroles et traduction N-Wise Allah - El Diario

El Diario

Crecí con Scarface, no El Precio del Poder
NWA me dijo no te dejes joder
Dicen que hablo demasiao′ de back in the dayz
Tal vez sí pero ya creceréis

El tiempo vuela, desde el día uno with my peeps
Porque mi hermano siempre ha estado ahí
En lo peor, en el día mas gris
Cuando no había consuelo y me quería morir
Mi hermano estaba ahí

Solo quiero ser feliz
El rap no es na pa' mí
Solía despertarme and shit
Eh yo jodido on my crib
Soñando con divas del R&B
Que le jodan a esa mierda kid

Si es mi destino eso vendrá hasta mí, sino fuck it
En directo vació la botella por Papi
Por Yayo por Avia y por Avi
Sí, estamos aquí pero el camino no ha sido fácil
Pero cómo no mirar atrás
De vuelta a las primeras páginas, a las primeras lágrimas
Vida estoy aquí para luchar y no te tengo
Miedo así que dame más ¡Hija de puta vamos dame más!

Hay días en los que solo quiero brindar
Jugar un dominó mientras suena G-Funk
Engañar a esta chicken head, gettin fucked up
Eh yo caer en la cama y volver a empezar
Y mírame aquí, con la visión de un joven J Prince
Yeah I rap a lot, yeah I have a dream
Mierda que quiero cumplir antes de que llegue el fin
En mi mansión o entre cartones en la plaza prim

No sé si el mejor, pero de corazón pri
No hay otro que te escupa así ¿Y tú quieres de mí
Eh yo mintiéndote, enamorada de NY
Olvídalo ese hijo puta no es para ti
Por el amor de Dios
Que a ninguno de los míos tenga que decirle adiós
Ójala el primero en irme sea yo

Eh yo descorcha el champagne que suene mi voz
Escúchame sin rechistar como a un hermano mayor
Deja que descanse en paz como Bernie Mac
Dame de ese good old love, el mundo no va a parar
Tiempo pa′ llorar ya habrá por ALLAH
Solo pido salud y tiempo ma' no hace falta más na'

Дневник

Я вырос со Скарфейсом, не с "Лицом со шрамом"
NWA сказали мне, не позволяй себя трахать
Говорят, я слишком много болтаю о былых временах
Может быть, и так, но вы ещё подрастете, детка

Время летит, с первого дня с моими корешами
Потому что мой брат всегда был рядом
В худшие времена, в самый серый день
Когда не было утешения, и я хотел умереть
Мой брат был рядом

Я просто хочу быть счастлив
Рэп для меня ничто
Раньше я просыпался, чёрт возьми
Эй, я, блядь, в своей хате
Мечтая о дивах R&B
К чёрту всё это дерьмо, малыш

Если это моя судьба, то это придёт ко мне, если нет, то к чёрту
На концерте выпил бутылку за Папи
За Яйо, за Авию и за Ави
Да, мы здесь, но путь был нелёгким
Но как не оглядываться назад
Вернуться к первым страницам, к первым слезам
Жизнь, я здесь, чтобы бороться, и я тебя не
Боюсь, так что дай мне больше! Сука, давай ещё!

Бывают дни, когда я просто хочу выпить
Сыграть в домино, пока играет G-Funk
Обмануть эту куриную башку, набравшись
Эй, упасть в кровать и начать всё сначала
И посмотри на меня, с видением молодого J Prince
Да, я много читаю рэп, да, у меня есть мечта
Дерьмо, которое я хочу осуществить до того, как придёт конец
В своём особняке или среди картонок на площади

Не знаю, лучший ли я, но от всего сердца, братан
Нет другого, кто бы читал тебе так. И ты хочешь от меня
Эй, чтобы я тебе врал, влюблённая в Нью-Йорк
Забудь об этом, этот сукин сын не для тебя, детка
Ради бога
Чтобы никому из моих не пришлось говорить "прощай"
Надеюсь, первым уйду я

Эй, откупори шампанское, пусть звучит мой голос
Слушай меня без возражений, как старшего брата
Пусть я упокоюсь с миром, как Берни Мак
Дай мне этой старой доброй любви, мир не остановится
Время для слёз ещё будет, к Аллаху
Я прошу только здоровья и времени, больше ничего не нужно