Paroles et traduction N0va feat. J.A.D - The Truth

The Truth

Im hella fed up
I wake up in the morning and don't really wanna get up
It seems theres always something that I gotta do instead of
Pursuing what I wanna
Im just doing what I gotta
Makin moves to get my bread up
I spend my days wishin
I could make a living
Off the music I produce
But lately feels like my ambitions slowly
Dwindling away
Because every single day
I be caught ducking the L's
That Life keeps sending my way
See Money, thats my favourite antidepressant
A pocket full is a blessing
A life without its depressing
Thats where I sit in the present
And shit I ain't even broke
Seems like the same second I get it
That it go up in smoke
Got the rent and the whip
Lil Kush a little drip
Other half will go to taxes like I cheated on that bitch
Lil time up in the studio to engineer my shit
Get it sounding real nice for y'all to bump up in the whip
I just wanna break free of this rat race
Highlight stress
Press backspace
Put a smile on ya face when my track plays
Make the type of music that'll get ya through the bad days
And though theres times I wanna give up
Im Tryna keep head up
Persistance is the only way to get up
So make a goal and stay on it
Ya see the trick is to get it
Ain't tricking if you got it!

Cash rules everything around me
Cream is the dream
So I scheme up
Ways to get my green up
Came here tear the scene up
So pass the mic
Ill bust rhymes till I bust ya speaker

Cash rules everything around me
Cream is the dream
So I scheme up
Ways to get my green up
Came here tear the scene up
So pass the mic
Ill bust rhymes till I bust ya speaker

They say that sleep is the cousin of death
I'm Staying Woke
Lights on - write songs till I struggle for breath
My feelz bleeding out like a cut in the flesh
Spill my soul out on pages till nothing is left
Get up Bright And Early cuz the first bird get the worm
I'm Fighting dirty - cut in line and and then I skip yo turn
I'm getting burned everytime I choose to sleep in
I never Learn, Acting Like I never know the reason
Passing on the invitations
Acting like I hand em L's
Thinking of they happy faces is something I don't handle it well
Try to keep it focused on my music and Expand my wealth
My sacrifices Proving to be damage for my fragile health
A rat race - and everybody cheese chasin'
It's A deep cravin - Getting trapped by the cheap wages
A free nation watch it burn like a cremation
The greed changes everybody I know
Too tired to be living out this 9 to 5
Too sad to wipe the tears from my mammas eyes
Too broke to be the one homies idolize
Too close to death to worry about my vital signs
Everyday I wanna give up
Log in to accounts where my audience been built up
And let em know I'm torn up been stomped on and ripped up
But Like and a Share is enough to get me picked up - Ain't that the truth?

That's the truth

Cash rules everything around me
Cream is the dream
So I scheme up
Ways to get my green up
Came here tear the scene up
So pass the mic
Ill bust rhymes till I bust ya speaker

Cash rules everything around me
Cream is the dream
So I scheme up
Ways to get my green up
Came here tear the scene up
So pass the mic
Ill bust rhymes till I bust ya speaker

La Vérité

J'en ai vraiment marre
Je me réveille le matin et je n'ai pas vraiment envie de me lever
On dirait qu'il y a toujours quelque chose que je dois faire au lieu de
Poursuivre ce que je veux
Je fais juste ce que je dois
Je fais des moves pour gagner mon pain
Je passe mes journées à souhaiter
Pouvoir gagner ma vie
Avec la musique que je produis
Mais ces derniers temps, j'ai l'impression que mes ambitions s'estompent lentement
S'envolent
Parce que chaque jour
Je suis pris à esquiver les coups durs
Que la vie continue de m'envoyer
Tu vois, l'argent, c'est mon antidépresseur préféré
Une poche pleine est une bénédiction
Une vie sans, c'est déprimant
C'est là où j'en suis actuellement
Et merde, je ne suis même pas fauché
On dirait qu'à la seconde où je l'ai
Il part en fumée
J'ai le loyer et la voiture
Un peu de Kush, un peu de style
L'autre moitié ira aux impôts comme si je l'avais trompée, cette salope
Un peu de temps en studio pour mixer mes sons
Que ça sonne bien pour que tu puisses l'écouter en voiture, ma belle
Je veux juste me libérer de cette course effrénée
Surligner le stress
Appuyer sur la touche retour arrière
Te mettre un sourire aux lèvres quand mon morceau passe
Faire le genre de musique qui te fera traverser les mauvais jours
Et même s'il y a des moments où j'ai envie d'abandonner
J'essaie de garder la tête haute
La persévérance est le seul moyen de s'en sortir
Alors fixe-toi un objectif et tiens-y toi
Tu vois, le truc c'est de l'obtenir
Pas de triche si tu l'as déjà !

L'argent contrôle tout autour de moi
Le fric, c'est le rêve
Alors je complote
Des moyens de me faire du blé
Je suis venu pour tout déchirer sur la scène
Alors passe-moi le micro
Je vais cracher des rimes jusqu'à ce que je fasse exploser ton haut-parleur

L'argent contrôle tout autour de moi
Le fric, c'est le rêve
Alors je complote
Des moyens de me faire du blé
Je suis venu pour tout déchirer sur la scène
Alors passe-moi le micro
Je vais cracher des rimes jusqu'à ce que je fasse exploser ton haut-parleur

On dit que le sommeil est le cousin de la mort
Je reste éveillé
Lumières allumées - j'écris des chansons jusqu'à ce que je manque de souffle
Mes sentiments saignent comme une coupure dans la chair
Je déverse mon âme sur les pages jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Je me lève tôt le matin car le premier arrivé ramasse les vers
Je me bats sale - je coupe la file et je te passe ton tour
Je me brûle à chaque fois que je choisis de faire la grasse matinée
Je n'apprends jamais, j'agis comme si je n'en connaissais jamais la raison
Je refuse les invitations
J'agis comme si je leur donnais des défaites
Penser à leurs visages heureux, je ne le gère pas bien
J'essaie de rester concentré sur ma musique et d'accroître ma richesse
Mes sacrifices s'avèrent être des dommages pour ma santé fragile
Une course effrénée - et tout le monde court après le fromage
C'est une envie profonde - se faire piéger par les bas salaires
Une nation libre la regarde brûler comme une crémation
La cupidité change tous ceux que je connais
Trop fatigué pour vivre ce boulot de 9h à 17h
Trop triste pour essuyer les larmes des yeux de ma mère
Trop fauché pour être celui que les potes idolâtrent
Trop près de la mort pour me soucier de mes signes vitaux
Chaque jour, j'ai envie d'abandonner
Me connecter aux comptes où mon public s'est construit
Et leur faire savoir que je suis déchiré, piétiné et déchiqueté
Mais un J'aime et un Partage suffisent à me remonter le moral - N'est-ce pas la vérité ?

C'est la vérité

L'argent contrôle tout autour de moi
Le fric, c'est le rêve
Alors je complote
Des moyens de me faire du blé
Je suis venu pour tout déchirer sur la scène
Alors passe-moi le micro
Je vais cracher des rimes jusqu'à ce que je fasse exploser ton haut-parleur

L'argent contrôle tout autour de moi
Le fric, c'est le rêve
Alors je complote
Des moyens de me faire du blé
Je suis venu pour tout déchirer sur la scène
Alors passe-moi le micro
Je vais cracher des rimes jusqu'à ce que je fasse exploser ton haut-parleur