Paroles et traduction NADIR - Argentina buscapina

Argentina buscapina

Argentina sos mi rutina mi medicina
Todos los pibes se drogan en la esquina
Fuman porro nevado con cocaína
Pa la resaca toman ibu y buscapina
No tienen guita se quedaron re cortina
La medicina de esta rutina
Argentina en cada esquina
Sos mi rutina mi medicina

Y no me río porque yo soy uno de ellos
Que hace rato que cayó en los excesos
Soy adicto a sonarme todos los huesos
A la santa mariguana yo le rezo
Argentina sos mi rutina mi medicina
En cada esquina Argentina buscapina

No tengo balanza entonces no me peso
Pero que feo que es mirarse al espejo
Y rescatarte que tas un poco viejo
Y no me quejo solo te cuento
Estas perplejo, oh lo lamento

Porque es así, es como es
Las cosas no te salen como vos queres
Porque es así, es como es
Las cosas salen bien una de cada diez
Porque es así, es como es
Las cosas no te salen como vos queres
Porque es así, es como es
Las cosas salen bien una de cada diez

De eso se trata, ese es el juego
Seguir jugando y tener en equilibrio el ego
Seguir pisteando a lo tiki tiki neo
Y que me importa lo que me digan los ceos
Yo solo hago lo que quiero y deseo
Y eso da celo yo ya la veo
Veo veo, veo veo

Argentina sos mi rutina mi medicina
Todos los pibes se drogan en la esquina
Fuman porro nevado con cocaína
Pa la resaca toman ibu y buscapina
No tienen guita se quedaron re cortina
La medicina de esta rutina
Argentina en cada esquina
Sos mi rutina mi medicina

Y no me río porque yo soy uno de ellos
Que hace rato que cayó en los excesos
Soy adicto a sonarme todos los huesos
A la santa mariguana yo le rezo
Argentina sos mi rutina mi medicina
En cada esquina Argentina buscapina

Argentina sos mi rutina mi medicina
Todos los pibes se drogan en la esquina
Pa la resaca toman ibu y buscapina
No tienen guita se quedaron re cortina
Argentina buscapina
Argentina buscapina

Аргентина бускопан

Аргентина, ты моя рутина, мое лекарство,
Все пацаны на углу убиваются,
Курят травку, припорошенную коксом,
От похмелья глотают ибупрофен и бускопан.
Денег нет, остались ни с чем,
Лекарство от этой рутины -
Аргентина на каждом углу,
Ты моя рутина, мое лекарство.

И я не смеюсь, потому что я один из них,
Кто давно ударился во все тяжкие.
Я зависим от хруста собственных костей,
Святой марихуане я молюсь.
Аргентина, ты моя рутина, мое лекарство,
На каждом углу Аргентина, бускопан.

У меня нет весов, поэтому я не взвешиваюсь,
Но как же хреново смотреть на себя в зеркало
И понимать, что ты уже не молод.
И я не жалуюсь, просто рассказываю,
Ты в шоке, о, мне жаль.

Потому что так оно и есть, так устроена жизнь,
Всё идёт не так, как ты хочешь.
Потому что так оно и есть, так устроена жизнь,
Лишь один раз из десяти всё получается.
Потому что так оно и есть, так устроена жизнь,
Всё идёт не так, как ты хочешь.
Потому что так оно и есть, так устроена жизнь,
Лишь один раз из десяти всё получается.

В этом и дело, такова игра:
Продолжать играть и держать свое эго в узде.
Продолжать отрываться, как этот Нео.
И плевать мне на то, что скажут эти боссы.
Я просто делаю то, что хочу,
И это вызывает зависть, я уже вижу.
Вижу, вижу, вижу, вижу.

Аргентина, ты моя рутина, мое лекарство,
Все пацаны на углу убиваются,
Курят травку, припорошенную коксом,
От похмелья глотают ибупрофен и бускопан.
Денег нет, остались ни с чем,
Лекарство от этой рутины -
Аргентина на каждом углу,
Ты моя рутина, мое лекарство.

И я не смеюсь, потому что я один из них,
Кто давно ударился во все тяжкие.
Я зависим от хруста собственных костей,
Святой марихуане я молюсь.
Аргентина, ты моя рутина, мое лекарство,
На каждом углу Аргентина, бускопан.

Аргентина, ты моя рутина, мое лекарство,
Все пацаны на углу убиваются,
От похмелья глотают ибупрофен и бускопан.
Денег нет, остались ни с чем,
Аргентина, бускопан.
Аргентина, бускопан.