Paroles et traduction NAGAL - Танцуем во тьме
Танцуем во тьме
Dancing in the Dark
Мы
танцуем
во
тьме
We
dance
in
the
dark
Хоть
и
вокруг
только
холодный
склеп
Even
though
there
is
only
a
cold
tomb
around
Демоны
мои
не
терпят
цепей
My
demons
do
not
tolerate
chains
И
все
однажды
сорвется
с
петель
And
everything
will
come
off
the
hinges
one
day
Мы
танцуем
во
тьме
We
dance
in
the
dark
Гнев
разрушает,
от
ярости
слеп
Anger
destroys,
blinded
by
rage
Было
и
будет
так
тысячи
лет
It
has
been
and
will
be
this
way
for
thousands
of
years
Но
все
однажды
сорвется
с
петель
But
everything
will
come
off
the
hinges
one
day
Мысли
свои
я
держу
на
цепи
I
keep
my
thoughts
chained
up
Ведь,
если
кто-то
узнает
о
них
After
all,
if
someone
finds
out
about
them
Кто-нибудь
сразу
наберёт
03
Someone
will
immediately
dial
911
Мыслям
так
сложно
сидеть
взаперти
It's
so
hard
for
thoughts
to
sit
locked
up
А
что
у
тебя
в
голове?
Что
же
тут?
And
what's
in
your
head?
What
is
there?
Можем
открыть,
посмотреть,
как
хирург
We
can
open
it,
look
at
it
like
a
surgeon
Всё,
что
там
есть
- это
глупый
твой
бред
All
that's
there
is
your
stupid
nonsense
Все
мои
демоны
пляшут
во
тьме!
All
my
demons
are
dancing
in
the
dark!
Мы
танцуем
во
тьме
We
dance
in
the
dark
Хоть
и
вокруг
только
холодный
склеп
Even
though
there
is
only
a
cold
tomb
around
Демоны
мои
не
терпят
цепей
My
demons
do
not
tolerate
chains
И
все
однажды
сорвется
с
петель
And
everything
will
come
off
the
hinges
one
day
Мы
танцуем
во
тьме
We
dance
in
the
dark
Гнев
разрушает,
от
ярости
слеп
Anger
destroys,
blinded
by
rage
Было
и
будет
так
тысячи
лет
It
has
been
and
will
be
this
way
for
thousands
of
years
Но
все
однажды
сорвется
с
петель
But
everything
will
come
off
the
hinges
one
day
Истина,
как
снич
открывается
под
конец
Truth,
like
a
snitch,
reveals
itself
at
the
end
Всё
однажды
рухнет
с
треском
разбитых
сердец
Everything
will
collapse
one
day
with
the
crash
of
broken
hearts
Всем
будет
плевать,
что
когда-то
был
на
коне
Everyone
will
not
care
that
someone
was
once
on
a
horse
В
куче
трупов
все
не
в
обиде,
да
в
тесноте
Everyone
in
a
pile
of
corpses
is
not
offended,
but
cramped
Гнев
меня
съедает
- я
стану
добычей
вновь
Anger
eats
me
away
- I
will
become
prey
again
И
можно
бесконечно
выть
на
луну,
будто
волк
And
you
can
howl
at
the
moon
forever
like
a
wolf
Мысли
в
голове
пробьют
дыру,
как
стая
пчёл
Thoughts
in
your
head
will
blow
a
hole
like
a
swarm
of
bees
И
все
мои
демоны
станцуют
и
с
тобой
And
all
my
demons
will
dance
with
you
Мы
танцуем
во
тьме
We
dance
in
the
dark
Хоть
и
вокруг
только
холодный
склеп
Even
though
there
is
only
a
cold
tomb
around
Демоны
мои
не
терпят
цепей
My
demons
do
not
tolerate
chains
И
все
однажды
сорвется
с
петель
And
everything
will
come
off
the
hinges
one
day
Всему
срываться
давно
тут
пора
Everything
has
been
ready
to
break
down
for
a
long
time
now
Меня
давно
заждались
доктора
The
doctors
have
been
waiting
for
me
for
a
long
time
now
Но
мир
не
увидит
этот
коллаб
But
the
world
will
not
see
this
collab
Добро
пожаловать
в
ад,
мистер
хайд
Welcome
to
hell,
Mr.
Hyde
Слышу
голоса
далеко
не
близких
людей
I
hear
voices
of
people
who
are
far
from
close
И
я
знаю
точно,
что
нужно
делать
теперь
And
I
know
exactly
what
to
do
now
Когда-то
мотыльками
хотели
лететь
на
свет
Once,
like
moths,
we
wanted
to
fly
to
the
light
Но
мы
остались
с
ними
навеки
в
темноте
But
we
stayed
with
them
in
the
dark
forever
Мы
танцуем
во
тьме
We
dance
in
the
dark
Хоть
и
вокруг
только
холодный
склеп
Even
though
there
is
only
a
cold
tomb
around
Демоны
мои
не
терпят
цепей
My
demons
do
not
tolerate
chains
И
все
однажды
сорвется
с
петель
And
everything
will
come
off
the
hinges
one
day
Мы
танцуем
во
тьме
We
dance
in
the
dark
Гнев
разрушает,
от
ярости
слеп
Anger
destroys,
blinded
by
rage
Было
и
будет
так
тысячи
лет
It
has
been
and
will
be
this
way
for
thousands
of
years
Но
все
однажды
сорвется
с
петель
But
everything
will
come
off
the
hinges
one
day
Мы
танцуем
во
тьме
We
dance
in
the
dark
Хоть
и
вокруг
только
холодный
склеп
Even
though
there
is
only
a
cold
tomb
around
Демоны
мои
не
терпят
цепей
My
demons
do
not
tolerate
chains
И
все
однажды
сорвется
с
петель
And
everything
will
come
off
the
hinges
one
day
Мы
танцуем
во
тьме
We
dance
in
the
dark
Гнев
разрушает,
от
ярости
слеп
Anger
destroys,
blinded
by
rage
Было
и
будет
так
тысячи
лет
It
has
been
and
will
be
this
way
for
thousands
of
years
Но
все
однажды
сорвется
с
петель
But
everything
will
come
off
the
hinges
one
day
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nagal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.