NAME IS ERIC - Keep Falling in Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction NAME IS ERIC - Keep Falling in Love




Keep Falling in Love
Продолжаю влюбляться
Did it hurt when you fell from the skies
Тебе было больно, когда ты падала с небес?
You're an angel disguise
Ты ангел в маске.
I'm a beast you're a beauty
Я зверь, ты красавица,
And we're moody
И мы капризны.
Ye we don't know what we're gonna be
Да, мы не знаем, кем станем,
But all I want is you
Но все, чего я хочу, это ты.
Ain't no doll, you're so honest
Ты не кукла, ты такая честная,
When you say I ain't no Onyx
Когда говоришь, что я не Оникс.
And you think, you are ugly
И ты думаешь, что ты уродлива.
Girl I assure you that is a bloody lie
Девочка моя, уверяю тебя, это чертова ложь.
I just wish you could see yourself through my eyes
Я просто хочу, чтобы ты могла увидеть себя моими глазами.
When I first saw you, you stunned me
Когда я увидел тебя в первый раз, ты ошеломила меня.
I was so blown away
Я был так поражен.
I'd buy you a million sundaes
Я бы купил тебе миллион мороженых.
I keep falling in love with you
Я продолжаю влюбляться в тебя
Again, and again, and again and again and again
Снова, и снова, и снова, и снова, и снова.
'Cause you're so pretty
Потому что ты такая красивая,
That you might be the death of me
Что ты можешь стать моей смертью.
I keep falling in love with you
Я продолжаю влюбляться в тебя
Again, and again, and again and again and again
Снова, и снова, и снова, и снова, и снова.
'Cause you're so pretty
Потому что ты такая красивая,
That you might be the death of me
Что ты можешь стать моей смертью.
Are you sure, that you want this
Ты уверена, что хочешь этого?
If you do, I promise
Если да, то обещаю,
That I'll try, to be me
Что я постараюсь быть собой,
But the best version that I could ever be
Но лучшей версией себя, какой я только могу быть,
So you won't feel like you are dating a dumbass
Чтобы ты не чувствовала, что встречаешься с тупицей.
'Cause sometimes, I get weird
Потому что иногда я веду себя странно
And I yell without a reason
И кричу без причины.
Other times, I have beard
В другое время у меня борода,
And it looks like it's for season
И кажется, что это на сезон.
So I don't really get what you see on me ye
Так что я не очень понимаю, что ты видишь во мне, да.
When I saw you for the second time
Когда я увидел тебя во второй раз,
I was so blown away
Я был так поражен.
I didn't want you to kiss that other guy
Я не хотел, чтобы ты целовала того парня.
I keep falling in love with you
Я продолжаю влюбляться в тебя
Again, and again
Снова, и снова,
And again and again and again (can't keep on falling)
И снова, и снова, и снова (не могу перестать влюбляться).
'Cause you're so pretty
Потому что ты такая красивая,
That you might be the death of me
Что ты можешь стать моей смертью.
I keep falling in love with you
Я продолжаю влюбляться в тебя
Again, and again
Снова, и снова,
And again and again and again (can't keep on falling)
И снова, и снова, и снова (не могу перестать влюбляться).
'Cause you're so pretty
Потому что ты такая красивая,
That you might be the death of me
Что ты можешь стать моей смертью.
Will you ever leave
Ты когда-нибудь уйдешь?
I'm not sure
Я не уверен,
But if you do I'll stop breathing
Но если ты это сделаешь, я перестану дышать,
That's for sure
Это точно.
I keep falling in love with you
Я продолжаю влюбляться в тебя
Again, and again, and again and again and again
Снова, и снова, и снова, и снова, и снова.
'Cause you're so pretty
Потому что ты такая красивая,
That you might be the death of me
Что ты можешь стать моей смертью.
I keep falling in love with you
Я продолжаю влюбляться в тебя
Again, and again
Снова, и снова,
And again and again and again (can't keep on falling)
И снова, и снова, и снова (не могу перестать влюбляться).
'Cause you're so pretty
Потому что ты такая красивая,
That you might be the death of me
Что ты можешь стать моей смертью.
I keep falling in love with you
Я продолжаю влюбляться в тебя
Again, and again
Снова, и снова,
And again and again and again (can't keep on falling)
И снова, и снова, и снова (не могу перестать влюбляться).
'Cause you're so pretty
Потому что ты такая красивая,
That you might be the death of me
Что ты можешь стать моей смертью.





Writer(s): Erik Vychytil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.