Paroles et traduction NAMEMT - เมืองทอง

เมืองทอง

Life everyday อยู่ในเมืองทอง city
สัก MT ยังเป็นลาย graffiti
เสียงหวอไรมึงไปเปิดดูมูลี่
พวกกูคนจริงทั้งรุ่นน้องและรุ่นพี่

Life everyday อยู่ในเมืองทอง city
สัก MT ยังเป็นลาย graffiti
เสียงหวอไรมึงไปเปิดดูมูลี่
อยู่กันเต็มห้องยังกับซ่องสาวเซ็กซี่

ปืนอยู่ในเก๊ะ เงินอยู่ในตู้
เพื่อนเปิดหนัง x ส่วนกูน่ะจุดไฟฟู่

ปืนอยู่ในเก๊ะ เงินอยู่ในตู้
เพื่อนเปิดหนัง x ส่วนกูน่ะจุดไฟฟู่

อยู่กะแก๊งค์เพราะว่าแม่งเข้าใจฟีล
Peace my gang แด่เพื่อนกูไออิคคิว
ทำกันแต่แบงค์ ทำทองเป็นกิลด์
ใครบอกกูแว้นแต่ว่ากู make dollar bill

แก๊งค์กูชิลๆกางเกงยีนส์เสื้อตราห่าน
โดนตำรวจซิวเป็นคดีก็พึ่งจะผ่าน
คนมาต่อคิวมายืนมองขอ snap
เพราะกูแร็ปจนใส่ทองไม่จำเป็นต้องใส่ถ่าน

อยู่ในคอนโดโตมากับยา
บางคนอยู่คุกบางคนอยู่กับตา
เวลาว่างลงข้างล่างไปแทงนุ๊ก
ตั้งแต่ยุคพีซีทีจนตอนนี้ประยุทธ์มา

(Hook)
Life everyday อยู่ในเมืองทอง city
สัก MT ยังเป็นลาย graffiti
เสียงหวอไรมึงไปเปิดดูมูลี่
พวกกูคนจริงทั้งรุ่นน้องและรุ่นพี่

Life everyday อยู่ในเมืองทอง city
สัก MT ยังเป็นลาย graffiti
เสียงหวอไรมึงไปเปิดดูมูลี่
อยู่กันเต็มห้องยังกับซ่องสาวเซ็กซี่

ปืนอยู่ในเก๊ะ เงินอยู่ในตู้
เพื่อนเปิดหนัง x ส่วนกูน่ะจุดไฟฟู่

ปืนอยู่ในเก๊ะ เงินอยู่ในตู้
เพื่อนเปิดหนัง x ส่วนกูน่ะจุดไฟฟู่

โตในคอนโดแต่ว่าโลกกูสลัม
มีคนโดดตึกและก็ยิงกันประจำ
ที่พวกกูรู้มันเป็นสลัมที่ลอยบนฟ้า
มี 16 ชั้นมีแบงค์พันนา
ที่มาจากการขาวเทาดำ

มีทั้งตัวยก เห้ย มีทั้งตัวแด็ก เห้ย
มีทั้งเด็กพก เห้ย มีทั้งเด็กแพ็ค เห้ย
เหมือน M16 (ปรื้อ) รัวจนหมดแม็ก เห้ย
ถึงอาทิตย์ตกแต่ว่าพวกกูก็ยังคงแทร็ป เห้ย

ไทยเอเชีย MT กูเด็กนนท์
เธอบอกอยากเลียไกปืนกล็อค 17 กล
เท่าที่กูรู้ว่ากูแซ่บแบบเผ็ดปน
วนซิ่งอยู่ดีๆซี้กูบอกอยากเด็ดคน

(Hook)
Life everyday อยู่ในเมืองทอง city
สัก MT ยังเป็นลาย graffiti
เสียงหวอไรมึงไปเปิดดูมูลี่
พวกกูคนจริงทั้งรุ่นน้องและรุ่นพี่

Life everyday อยู่ในเมืองทอง city
สัก MT ยังเป็นลาย graffiti
เสียงหวอไรมึงไปเปิดดูมูลี่
อยู่กันเต็มห้องยังกับซ่องสาวเซ็กซี่

ปืนอยู่ในเก๊ะ เงินอยู่ในตู้
เพื่อนเปิดหนัง x ส่วนกูน่ะจุดไฟฟู่

ปืนอยู่ในเก๊ะ เงินอยู่ในตู้
เพื่อนเปิดหนัง x ส่วนกูน่ะจุดไฟฟู่

Муанг Тхонг

Жизни повседневные в городе Муанг Тхонг
Сак МТ все равно как граффити
Сирена воет, ты откроешь жалюзи
Мы настоящие, и младшие, и старшие

Жизни повседневные в городе Муанг Тхонг
Сак МТ все равно как граффити
Сирена воет, ты откроешь жалюзи
Полной комнатой, как в публичном доме с секси девушками

Пистолет в ящике, деньги в шкафу
Друзья смотрят кино, я пускаю фейерверки

Пистолет в ящике, деньги в шкафу
Друзья смотрят кино, я пускаю фейерверки

Вместе с бандой, потому что они понимают
Мир моей банде, всем моим друзьям
Делаем только банк, золото — наша гильдия
Кто сказал, что мы круги, но мы зарабатываем долларами

Моя банда — чил, джинсы и футболка с гусем
Загремели в КПЗ, но уже вышли
Люди выстраиваются в очередь и ждут снэп
Потому что я рэпую до такой степени, что золото не нужно носить, не нужно заряжать

В кондоминиуме, вырос с наркотой
Некоторые в тюрьме, некоторые за решеткой
В свободное время спускаюсь вниз и играю в автоматы
Со времен ПКТ и до этого режима

(Припевы)
Жизни повседневные в городе Муанг Тхонг
Сак МТ все равно как граффити
Сирена воет, ты откроешь жалюзи
Мы настоящие, и младшие, и старшие

Жизни повседневные в городе Муанг Тхонг
Сак МТ все равно как граффити
Сирена воет, ты откроешь жалюзи
Полной комнатой, как в публичном доме с секси девушками

Пистолет в ящике, деньги в шкафу
Друзья смотрят кино, я пускаю фейерверки

Пистолет в ящике, деньги в шкафу
Друзья смотрят кино, я пускаю фейерверки

Рос в кондо, но в трущобах
Люди прыгают из окон, здесь стрельба
Мы знаем, что это трущобы, парящие в небе
16 этажей, есть банкноты в 1000
Полученные от продажи белого, серого, черного

Есть и те, кто берет, и те, кто отдает
Есть и те, кто носит, и те, кто фасует
Как М16 (брянь), стреляет вовсю
Даже когда заходит солнце, мы продолжаем обманывать

Тайско-азиатский МТ, я из Нонтхабури
Ты сказала, хочешь лизнуть спусковой крючок моего Глока-17
Насколько я знаю, что я острый
Мы ездили, и вдруг мои друзья захотели познакомиться с кем-то

(Припевы)
Жизни повседневные в городе Муанг Тхонг
Сак МТ все равно как граффити
Сирена воет, ты откроешь жалюзи
Мы настоящие, и младшие, и старшие

Жизни повседневные в городе Муанг Тхонг
Сак МТ все равно как граффити
Сирена воет, ты откроешь жалюзи
Полной комнатой, как в публичном доме с секси девушками

Пистолет в ящике, деньги в шкафу
Друзья смотрят кино, я пускаю фейерверки

Пистолет в ящике, деньги в шкафу
Друзья смотрят кино, я пускаю фейерверки