Paroles et traduction Nan - La despedida
Viento
llévate
el
miedo
Wind,
sweep
away
the
fear
De
cada
uno
de
sus
cabellos
From
each
of
her
hairs
Tiempo
hazle
cariño
Time,
show
her
kindness
A
cada
uno
de
sus
recuerdos
To
each
of
her
memories
Oh
amigo
mío
Oh
my
friend
Vuelve,
pasa
por
casa
Come
back,
come
visit
me
Te
espero,
te
espero
siempre
I'm
waiting,
I'm
always
waiting
for
you
Hazte
tormenta
y
con
todo
arrasa
Become
a
storm
and
with
it,
destroy
everything
Aunque
nunca
te
lo
digo
Although
I
never
tell
you
Te
he
echado
de
menos
I've
missed
you
Y
pongo
al
cielo
de
testigo
And
I
call
the
heavens
as
my
witness
Aunque
pierda
lo
que
es
mío
That
although
I
may
lose
what's
mine
Pa'
volver
a
saludarte
To
greet
you
again
Hoy
toca
despedirnos
Today
it's
time
to
say
goodbye
Una
que
otra
lagrimita
te
regalo
I
gift
you
a
few
little
tears
Doy
la
vuelta
y
dejo
que
me
tomes
otra
vez
I
turn
around
and
let
you
take
me
again
Come,
arrastra,
rompe,
arranca,
muerde
oh
Eat,
pull,
break,
rip,
bite
oh
No
puedo
con
toda
tu
piel
I
can't
handle
all
your
skin
Aunque
nunca
te
lo
digo
Although
I
never
tell
you
Te
he
echado
de
menos
I've
missed
you
Y
pongo
al
cielo
de
testigo
And
I
call
the
heavens
as
my
witness
Aunque
pierda
lo
que
es
mío
That
although
I
may
lose
what's
mine
Pa'
volver
a
saludarte
To
greet
you
again
Hoy
toca
despedirnos
Today
it's
time
to
say
goodbye
Y
aunque
nunca
te
lo
digo
And
although
I
never
tell
you
Te
he
echado
de
menos
I've
missed
you
Y
pongo
al
cielo,
al
cielo
de
testigo
And
I
call
the
heavens,
the
heavens
as
my
witness
Aunque
pierda
lo
que
es
mío
That
although
I
may
lose
what's
mine
Pa'
volver
a
saludarte
To
greet
you
again
Pa'
volver
a
enamorarme
To
fall
in
love
again
Hoy
toca
despedirnos
Today
it's
time
to
say
goodbye
Hoy
toca
Today
it's
time
Hoy
toca
despedirnos
Today
it's
time
to
say
goodbye
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.