Paroles et traduction Nan - La despedida

La despedida

Viento llévate el miedo
De cada uno de sus cabellos
Tiempo hazle cariño
A cada uno de sus recuerdos
Oh amigo mío
Vuelve, pasa por casa
Te espero, te espero siempre
Hazte tormenta y con todo arrasa
Aunque nunca te lo digo
Te he echado de menos
Y pongo al cielo de testigo
Aunque pierda lo que es mío
Pa' volver a saludarte
Hoy toca despedirnos
Una que otra lagrimita te regalo
Doy la vuelta y dejo que me tomes otra vez
Come, arrastra, rompe, arranca, muerde oh
No puedo con toda tu piel
Aunque nunca te lo digo
Te he echado de menos
Y pongo al cielo de testigo
Aunque pierda lo que es mío
Pa' volver a saludarte
Hoy toca despedirnos
Y aunque nunca te lo digo
Te he echado de menos
Y pongo al cielo, al cielo de testigo
Aunque pierda lo que es mío
Pa' volver a saludarte
Pa' volver a enamorarme
Hoy toca despedirnos
Hoy toca
Hoy toca despedirnos

Прощание

Ветер, унеси страх
С каждой пряди её волос
Время, будь с ней ласковым
Ко всем её воспоминаниям
О друг мой
Возвращайся, заходи домой
Я жду тебя, жду всегда
Стань бурей и разрушь всё на своём пути
Хотя я никогда тебе этого не говорил
Я ужасно скучал по тебе
И я призываю небо в свидетели
Хотя я потеряю всё своё
Чтобы вновь поприветствовать тебя
Сегодня нам пора прощаться
Я подарю тебе несколько слёз
Я развернусь и позволю тебе вновь взять меня
Ешь, тяни, рви, вырывай, кусай
Я не могу справиться со всей твоей кожей
Хотя я никогда тебе этого не говорил
Я ужасно скучал по тебе
И я призываю небо в свидетели
Хотя я потеряю всё своё
Чтобы вновь поприветствовать тебя
Сегодня нам пора прощаться
И хотя я никогда тебе этого не говорил
Я ужасно скучал по тебе
И я призываю небо, небо в свидетели
Хотя я потеряю всё своё
Чтобы вновь поприветствовать тебя
Чтобы вновь влюбиться в тебя
Сегодня нам пора прощаться
Сегодня пора
Сегодня нам пора прощаться