Paroles et traduction NANA - Wan Thong

Wan Thong

สวย ก็ดีแล้วเป็นไง แต่เธอรักใครไม่เคยจริง
สวย รักใครแล้วก็ทิ้ง วันทองคงมาสิงที่ใจเธอ
คนที่เธอรัก คนที่เธอรัก นั้นมีมากมายจริงๆ
คนที่เธอทิ้ง คนที่เธอทิ้ง นั้นเสียใจเท่าไร
อย่าได้คิดนะว่าฉันจะรักเธอจริง
เบื่อเธอแล้วฉันก็ทิ้ง จะไปแคร์อะไร
อย่าได้คิดนะว่าสน ก็แค่ดูดีกว่าใคร
สวยแล้วเป็นไง ทำไมไม่รักเดียว
หวังให้เธอนั้นมีใจ แต่เธอรักใครไม่เคยจริง
สวย รักใครแล้วก็ทิ้ง วันทองคงมาสิงที่ใจเธอ
คนที่เธอรัก คนที่เธอรัก นั้นมีมากมายจริงๆ
คนที่เธอทิ้ง คนที่เธอทิ้ง นั้นเสียใจเท่าไร
อย่าได้คิดนะว่าฉันจะรักเธอจริง
เบื่อเธอแล้วฉันก็ทิ้ง จะไปแคร์อะไร
อย่าได้คิดนะว่าสน ก็แค่ดูดีกว่าใคร สวยแล้วเป็นไง
อย่าได้คิดนะว่าฉันจะรักเธอจริง
เบื่อเธอแล้วฉันก็ทิ้ง จะไปแคร์อะไร
อย่าได้คิดนะว่าสน ก็แค่ดูดีกว่าใคร
สวยแล้วเป็นไง ทำไมไม่รักเดียว

Wan Thong

You're beautiful alright, but who do you love, for real?
Beautiful, you love and then you leave, Wan Thong must have possessed your heart
The ones you love, the ones you love, there are so many
The ones you leave, the ones you leave, they're hurting so much
Don't even think that I'll love you for real
I'll get tired of you and leave, why should I care
Don't think that I care, you're just better looking
What's the point of being beautiful, if you can't be faithful
I hoped you had a heart, but you never loved anyone for real
Beautiful, you love and then you leave, Wan Thong must have possessed your heart
The ones you love, the ones you love, there are so many
The ones you leave, the ones you leave, they're hurting so much
Don't even think that I'll love you for real
I'll get tired of you and leave, why should I care
Don't think that I care, you're just better looking, what's the point of being beautiful?
Don't even think that I'll love you for real
I'll get tired of you and leave, why should I care
Don't think that I care, you're just better looking
What's the point of being beautiful, if you can't be faithful