EYES FOR THE MOON - Mika Nakashima traduction en allemand

EYES FOR THE MOON

The moon and you appear to be
So near and yet so far from me
And here am I on a night in June
Reaching for the moon and you
I wonder if we'll ever meet
My song of love is incomplete
I'm just the words, looking for the tune
Reaching for the moon and you
I'm just the words, looking for the tune
Reaching for the moon and you

AUGEN FÜR DEN MOND

Der Mond und du, ihr scheint mir nah
Und bleibt doch fern, ich seh euch da
Und hier steh ich in Juninacht
Greif nach dem Mond, der dich bewacht
Ich frag mich, ob wir uns wohl sehn
Mein Liebeslied klingt noch nicht schön
Nur Worte suchen Melodie
Greif nach dem Mond und nach dir
Nur Worte suchen Melodie
Greif nach dem Mond und nach dir