Paroles et traduction NANDO - Lowlife

Lowlife

We're both sitting here
I think it's very clear
We're both bad for each other, mentally shifting gears
Sifting through our years
Wipe away the tears
New people with guarded hearts and we'll just live in fear
For another one
They have a loaded gun
Pull the trigger baby
I'm trying to feel the burn
Roll the window up
Put the car in park
Take the key out my ignition, so I don't have to start
Another life with a
Another lover with a
Another somebody
to tuck in my covers
Where does that get me though
Distraction from my mind
Healing taking time
Myself is someone I need to find
It doesn't feel right
My mind has been racing
Scattered brain thoughts always have me contemplating
Hours with you and
Hours without
Hopefulness speeding by but the passenger is doubt

Probably feels wrong
That we're moving on
We got memories to satisfy the love that's lost
It's going to be okay
Don't be sad babe
Take the experience and use it for a better day
Feelings come and go
You've known the whole time
Don't be upset when I'm moving on and getting mine
Nothing left to say
I'm going to move away
So I thought, indecisiveness controlling me

Let it go, let it sleep
Regrets and arguing
Let it go, let it sleep
All the possibilities
Let it go, let it sleep
Remember what went wrong
Let it go, let is sleep
But no need to hold on

Let it go, let it sleep
Let it go, let it sleep
Let it go, let it sleep
Let it go, let it sleep
Let it go, let it sleep
Let it go, let it sleep
Let it go, let it sleep
Let it go, let it sleep

Никчемная жизнь

Мы оба сидим здесь,
Думаю, всё предельно ясно.
Мы оба плохо влияем друг на друга, мысленно переключая передачи,
Перебирая наши годы.
Сотри слёзы.
Новые люди с осторожными сердцами, и мы будем просто жить в страхе
Ещё раз.
У них заряженный пистолет.
Нажми на курок, детка,
Я пытаюсь почувствовать ожог.
Поднимаю окно,
Ставлю машину на стоянку,
Вынимаю ключ из зажигания, чтобы мне не пришлось заводить
Другую жизнь с
Другой возлюбленной с
Кем-то другим,
Чтобы укрыть меня одеялом.
Но к чему это меня приведёт?
Отвлечение от моих мыслей.
Исцеление требует времени.
Мне нужно найти себя.
Это кажется неправильным.
Мой разум был в смятении.
Рассеянные мысли постоянно заставляют меня размышлять.
Часы с тобой и
Часы без тебя.
Надежда проносится мимо, но пассажиром — сомнение.

Вероятно, это неправильно,
Что мы двигаемся дальше.
У нас остались воспоминания, чтобы насытить потерянную любовь.
Всё будет хорошо.
Не грусти, детка.
Возьми этот опыт и используй его для лучшего дня.
Чувства приходят и уходят.
Ты знала это всё время.
Не расстраивайся, когда я двигаюсь дальше и получаю своё.
Больше нечего сказать.
Я собираюсь уехать.
Так я думал, нерешительность контролирует меня.

Отпусти это, дай этому уснуть.
Сожаления и споры.
Отпусти это, дай этому уснуть.
Все возможности.
Отпусти это, дай этому уснуть.
Вспомни, что пошло не так.
Отпусти это, дай этому уснуть.
Но не нужно держаться.

Отпусти это, дай этому уснуть.
Отпусти это, дай этому уснуть.
Отпусти это, дай этому уснуть.
Отпусти это, дай этому уснуть.
Отпусти это, дай этому уснуть.
Отпусти это, дай этому уснуть.
Отпусти это, дай этому уснуть.
Отпусти это, дай этому уснуть.