Paroles et traduction NANO - Mendua

Mendua

Syu-ru-ru-su-uh
Syu-ru-ru-su-uh
Syu-ru-ru-su-uh

Tak pernah kumengerti
Isi hati ini tentangmu
Walau kini kumasih memilikinya
Yang mencintaiku

Tak mudah kupahami
Arti hati ini pada dirimu
Mungkinkah kau sadari
Kumasih mencintai dirinya?

Namun aku
Tak mungkin ingkari, kucinta kamu

Bagaimana caranya
Hidup tanpa mendua?
Ku tak bisa memusnahkan
Cintaku pada kalian

Tak mudah kupahami
Arti hati ini pada dirimu
Mungkinkah kau sadari
Kumasih mencintai dirinya?

Namun aku
Tak mungkin ingkari, kucinta kamu, wo-ooh

Bagaimana caranya
Hidup tanpa mendua?
Ku tak bisa memusnahkan
Cintaku padamu atau padanya
Sayangku pada kalian, ha-aah

Bagaimana caranya
Hidup tanpa mendua?
Ku tak bisa memusnahkan
Cintaku padamu atau padanya
Sayangku padamu, juga padanya
Hidupku hanya kalian

Измена

Сю-ру-ру-су-ух
Сю-ру-ру-су-ух
Сю-ру-ру-су-ух

Никогда не понимала
Чувств своих к тебе
Хотя сейчас рядом тот, кто меня
Любит

Мне так сложно понять
Что значит ты для меня
Возможно, ты заметил,
Что я всё ещё люблю его?

Но я
Не могу отрицать, я люблю тебя

Как же мне
Жить, не изменяя?
Я не могу убить
Любовь свою к вам обоим

Мне так сложно понять
Что значит ты для меня
Возможно, ты заметил,
Что я всё ещё люблю его?

Но я
Не могу отрицать, я люблю тебя, во-ух

Как же мне
Жить, не изменяя?
Я не могу убить
Любовь мою - к тебе или к нему
Я люблю вас обоих, а-ах

Как же мне
Жить, не изменяя?
Я не могу убить
Любовь мою - к тебе или к нему
Я люблю тебя, и его тоже
Вы - вся моя жизнь