Paroles et traduction NAO feat. Abhi//Dijon - Adore You

Adore You

You're giving me fever
You're making the pressure rise at night right through my veins
You're making my heart sing
You're making my voice reach places that it's never been
No, no, no, no
You're making me weak, yeah
My mind's awake all night daydreaming
When will you be mine?
You're making my sleep wait
Thinking of you is taking all my nights away-way-way

I really do adore you
Oh, lovely
I really do adore you, you, you, you
Oh, lovely
Oh, I really do adore

And I adore you too
I've been thinking that your love's kinda special
You should know that I love and adore you too

Missing you at night
You're my addiction, so compulsive, it's my right
I'm drowning in your smile
You're so contagious, spreading through me
Got my fever up all night
And I can feel you through the night and moving through me
I can't fight it
You're my obsession, intoxicated
And you know that you do this to me
Cast your spell so you can rule me, surrender to you

My lovely
I really do adore you
My lovely
I really do adore you, you, you, you
Oh, my lovely, yeah
I really do adore you, you, you, you
I really adore you, hey

You're my night time, you're my daytime
Sun, moon, and rain, do-do-do
I really adore you, oh
I really do adore

And I adore you too
I've been thinking that your love's kinda special
You should know that I love and adore you too

Adore you
Adore you
Adore you
Adore you
Adore you
Adore you
Adore you

Обожаю тебя

Ты вызываешь у меня лихорадку,
Ты заставляешь давление расти по ночам, прямо по венам.
Ты заставляешь моё сердце петь,
Ты позволяешь моему голосу достигать мест, где он никогда не был.
Нет, нет, нет, нет,
Ты делаешь меня слабой, да.
Мой разум бодрствует всю ночь, грезя наяву.
Когда же ты будешь моим?
Ты заставляешь мой сон ждать,
Мысли о тебе отнимают у меня все мои ночи.

Я действительно тебя обожаю.
О, любимый.
Я действительно тебя обожаю, тебя, тебя, тебя.
О, любимый.
О, я действительно обожаю.

И я тебя тоже обожаю.
Я всё думал, что твоя любовь особенная.
Ты должен знать, что я тоже люблю и обожаю тебя.

Скучаю по тебе по ночам.
Ты моё пристрастие, такое неконтролируемое, это моё право.
Я тону в твоей улыбке.
Ты такой заразный, распространяешься по мне.
Поднимаешь мою температуру всю ночь.
И я чувствую тебя сквозь ночь, ты движешься во мне.
Я не могу сопротивляться.
Ты моя одержимость, опьянение.
И ты знаешь, что ты делаешь это со мной.
Наложи свои чары, чтобы ты мог править мной, я сдаюсь тебе.

Любимый мой.
Я действительно тебя обожаю.
Любимый мой.
Я действительно тебя обожаю, тебя, тебя, тебя.
О, любимый мой, да.
Я действительно тебя обожаю, тебя, тебя, тебя.
Я действительно тебя обожаю, эй.

Ты моё ночное время, ты моё дневное время.
Солнце, луна и дождь, ду-ду-ду.
Я действительно тебя обожаю, о.
Я действительно обожаю.

И я тебя тоже обожаю.
Я всё думал, что твоя любовь особенная.
Ты должен знать, что я тоже люблю и обожаю тебя.

Обожаю тебя.
Обожаю тебя.
Обожаю тебя.
Обожаю тебя.
Обожаю тебя.
Обожаю тебя.
Обожаю тебя.