Paroles et traduction NASON feat. D2ear - Between

Between

I can love you baby
I can love you baby
널 언제부터 피하게 되고 (왜) (음)
말하는 내내 좀 어색해
넌 평소같이 나를 대하지만
바라볼 수가 없어져서
괜히 너의 눈을 피했어
Oh yeah oh yeah 나 왜 이래
No way no way 혹시 이게
말로만 듣던
단지 그냥 봄이 일찍 왔기 때문에 야
Always always 친구로만 생각해왔어 Uh
어제 너의 모습에도 이런
분위기는 절대 아니었어 나 원
Woo girl 잠이 들 수가 없었어 (Uhuhuh)
Woo girl 네가 자꾸 떠올라서
Woo girl 애꿎은 베개를 괴롭혀 (Uhuhuh)
커피 탓하기엔 아닌 거 같아서
Can I call you baby if it's alright yeah
난 좀 더 너와 가깝길 원하지만
친구라는 단어가 걸려서
네게 말하기가 망설여져
너도 나와 같길 바라왔어 애써 했어
I want you to be mine
Can I be your only one
Woo woo oh no oh no
I wanna be like you (Like you)
아무렇지도 않게 Eh (않게)
Woo woo oh no oh no
야 언제부턴가 날 어색하게만
대하는 너의 모습이 나에게도 티가 났어
음 아무렇지 않은 듯이 널 대하려고 했는데
왜 자꾸만 내 눈을 피하는 건데
Oh yeah oh yeah 너 왜 이래
No way no way 내가 네게
선을 그어야만 하는지
고민하게 만들지 말아 줘
Oh oh 내겐 어려운 일인 걸
나에게 너는 친구야 근데 이 감정은 뭐야
너와 내 사이는 Friends
2% 부족한 걸 Baby
너와 내 사이는 Friends
2% 부족한 걸 Baby
Can I call you baby if it's alright yeah
난 좀 더 너와 가깝길 원하지만
친구라는 단어가 걸려서
네게 말하기가 망설여져
너도 나와 같길 바라왔어 애써 했어
I want you to be mine
Can I be your only one
Woo woo oh no oh no
I wanna be like you (Like you)
아무렇지도 않게 Eh (않게)
Woo woo oh no oh no

Между нами

Я могу любить тебя, малышка
Я могу любить тебя, малышка
С какого момента я начал избегать тебя (Почему) (Ммм)
Весь наш разговор какой-то неловкий
Ты ведешь себя как обычно, но
Я не могу смотреть на тебя
Поэтому я отводил взгляд
Ох, да, ох, да, что со мной?
Нет, нет, может быть, это
То, о чем я только слышал
Просто весна пришла рано, вот и всё
Всегда, всегда я думал о тебе только как о друге, эй
Вчера, когда я видел тебя, такой
Атмосферы точно не было, блин
Девочка, я не мог уснуть (Ухухух)
Девочка, ты постоянно приходила мне на ум
Девочка, я мучил беднягу-подушку (Ухухух)
Сваливать на кофе, кажется, не вариант
Могу ли я называть тебя малышкой, если ты не против, да?
Я хочу быть ближе к тебе, но
Слово "друг" мешает
Мне сказать тебе
Я надеялся, что ты чувствуешь то же самое, старался
Я хочу, чтобы ты была моей
Могу ли я быть твоим единственным?
Ву-ву, о нет, о нет
Я хочу быть как ты (Как ты)
Безразличным, эй (Безразличным)
Ву-ву, о нет, о нет
Эй, с каких пор ты так неловко
Ведешь себя со мной, я тоже это заметил
Хмм, я пытался вести себя с тобой как обычно
Почему ты постоянно отводишь взгляд?
Ох, да, ох, да, что с тобой?
Нет, нет, неужели мне нужно
Провести черту?
Не заставляй меня думать об этом
Ох, ох, это так сложно для меня
Ты мой друг, но что это за чувство?
Мы с тобой друзья
Чего-то не хватает, малышка
Мы с тобой друзья
Чего-то не хватает, малышка
Могу ли я называть тебя малышкой, если ты не против, да?
Я хочу быть ближе к тебе, но
Слово "друг" мешает
Мне сказать тебе
Я надеялся, что ты чувствуешь то же самое, старался
Я хочу, чтобы ты была моей
Могу ли я быть твоим единственным?
Ву-ву, о нет, о нет
Я хочу быть как ты (Как ты)
Безразличным, эй (Безразличным)
Ву-ву, о нет, о нет