Paroles et traduction NASR - Khonya (Ruze Farar)

Khonya (Ruze Farar)

چه آسون چه سخت
من میگذرم
چه کند چه تلخ
من میگذرم
تا بوسه ی این
مرمی به سرم
هرکی با پاره سنگ
کورکرد چشم نورو
نه یادم نمیاد
حتی اسمشونو
حتی اگه اشک
من میگذرم

میرسه با اینکه
دوره برا من
روز فرارم
هیچی نیستم یه خونه خرابم
خونه برادر
دوره برا من

پدرعاشق شدم
آره خنده داره
به اتش بس دادم
بین جنگت تا هی
نشم مثل تو
یه مرد پاره
دیدی نه دیدی چی شد
تو ای عشق اخر
تویی که کشتم تا شدی تکیه گاهم
ای سنگ عجول ای اشتباهم

میرسه با اینکه
خیلی دوره برامن
این روز فرارم
من هیچی نیستم
فقط یه خونه خرابم
از خون برادر
دوره برا من

من میدونم یه روز میرسه با اینکه
دوره سراسر
این سور قرارم
من هیچی نیستم فقط
میخوام خوشه درآرم
از خون برادر
خیلی دوره برا من

میرسه با اینکه
خیلی دوره برا من
این روز فرارم
من هیچی نیستم فقط
میدونم یه خونه خرابم
از خونه برادر

روزه فرارم
خونه خرابم
خون برادر
این روز فرارم

Khonya (Ruze Farar)

How easy, how hard
I will pass
How slow, how bitter
I will pass
To the kiss of this
Bullet to my head
Anyone with a piece of rock
Blinded the eyes of light
I don't even remember
Even their name
Even if the tear
I will pass

It will come even though
It is far from me
The day of my escape
I am nothing, I am a ruined house
The house of a brother
It is far from me

Father, I fell in love
Yes, it's funny
I gave up ceasefire
Between your wars until hello
Don't be like you
A torn man
See, didn't you see what happened
Oh my last love
You who I killed until you became my support
Oh hasty stone, oh my mistake

It will come even though
It is very far from me
This day of my escape
I am nothing
Just a ruined house
From the blood of a brother
It is far from me

I know that one day it will come even though
It is far, all
This feast I have planned
I am nothing, just
I want to harvest
From the blood of a brother
It is very far from me

It will come even though
It is very far from me
This day of my escape
I am nothing, just
I know that I am a ruined house
From the house of a brother

The day of my escape
Ruined house
Blood of a brother
This day of my escape