Paroles et traduction NAUEL - CORTE PLAYA

CORTE PLAYA

Vibra corte playa
No es de mi talla, es de otra talla (yo soy small)
Mi mente no se calla
Quiere medalla, "bla bla" (habla habla)

Y parlotea que no soy de tu tipo
Yo re tonto flayando planes contigo
Olvidar aquella tarde no consigo (no puedo)
Conectó con todes pero no conmigo (oh)

Pero ya conoces el rechazo
Rima con hachazo
Que te lo dan en el pecho por algo
Yo no me vo'a a hacer la víctima, pasa que

Cuando se acerca me intimida ella
Me siento la gota mas ínfima
Bella sensación que me edifica hasta las estrellas
Okey wacha dejó su huella

En la pista y luego partió
Shorty, mi cabeza partió (puj)
Una diosa dime quién la parió
Esto es un peligro pa mi cardio

La conecta no se corta
Conecta, la conecta

La conecta no se corta
Pero nos comportamos
Fresca torta, estuvo mortal
Verte me reconforta

Corte la playa
No es de mi talla, es de otra talla (yo soy small)
Mi mente no calla (no se calla)
Quiere medalla, ya, bla y

Que paradoja, quiero ser libre
Y pido "fácil de mi no te libres"
Con vos me siento cool, me siento ultra
No me importa si esto no resulta

Me siento cool me
Me siento ultra
(Me siento libre, corte la playa, libre)

BEACH VIBE

Beach vibe
She's out of my league, a different level (I'm small)
My mind won't shut up
It wants a medal, "blah blah" (talk talk)

And she babbles that I'm not her type
Me, so silly, dreaming up plans with you
I can't forget that afternoon (I can't)
She connects with everyone but not with me (oh)

But I already know rejection
Rhymes with axe blow
That they give you in the chest for a reason
I'm not gonna play the victim, it's just that

When she gets close, she intimidates me
I feel like the smallest drop
Beautiful feeling that builds me up to the stars
Okay, girl, you left your mark

On the dance floor and then she left
Shorty, my head exploded (boom)
A goddess, tell me who gave birth to her
This is dangerous for my heart

The connection doesn't break
Connects, the connection

The connection doesn't break
But we behave
Cool girl, she was amazing
Seeing you comforts me

Beach vibe
She's out of my league, another level (I'm small)
My mind won't be quiet (won't shut up)
It wants a medal, yeah, blah and

What a paradox, I want to be free
And I ask "don't break free from me easily"
With you I feel cool, I feel ultra
I don't care if this doesn't work out

I feel cool, I
I feel ultra
(I feel free, beach vibe, free)