Paroles et traduction NAUEL - ESPERARTE

ESPERARTE

Una maldición cuando te pruebo
Soy todo ambición y no le pego
Una decisión que al fin apruebo
Nunca más ya ni te pienso

Tengo que entender lo que me pasa
No tiene que ver con vos y yo
Busco llenarme pero nunca alcanza
'Toy buscando donde no

Es para adentro
Y si no me encuentro
Mejor no entro a vos

Voy a esperarte todos los días
Quiero que me cantes melodías baby
Obstinado en la fantasía, crazy
Quiero terminar esta ilusión, no puedo

Voy a esperarte todos los días
Quiero que me cantes melodías baby
Obstinado en la fantasía, crazy
Quiero terminar esta ilusión, y sé que

Este es mi último cuerpo
Quiero ir mas allá
Duermo cómodo entre tus huesos
Quiero ir solo pero ahí estas

Tengo que despegarme de mi ego
No identificarme con mi yo
Aunque esté a mis anchas
Se me va la lancha con vos

Tu mirada
Mueve las montañas
Hizo una avalancha y yo

Voy a esperarte todos los días
Quiero que me cantes melodías baby
Obstinado en la fantasía, crazy
Quiero terminar esta ilusión, no puedo

Voy a esperarte todos los días
Quiero me cantes melodías baby
Obstinado en la fantasía, crazy
Quiero terminar esta ilusión y no puedo

(no puedo baby no
Voa esperarte to los días
Loco, baby no)

T'ATTENDRE

Une malédiction quand je te goûte
Je suis tout ambition et je rate le coche
Une décision qu'enfin j'approuve
Je ne pense plus jamais à toi

Je dois comprendre ce qui m'arrive
Ça n'a rien à voir avec toi et moi
Je cherche à me combler mais ça ne suffit jamais
Je cherche là où il n'y a rien

C'est à l'intérieur
Et si je ne me trouve pas
Mieux vaut ne pas entrer en toi

Je vais t'attendre tous les jours
Je veux que tu me chantes des mélodies bébé
Obstiné dans le fantasme, fou
Je veux en finir avec cette illusion, je ne peux pas

Je vais t'attendre tous les jours
Je veux que tu me chantes des mélodies bébé
Obstiné dans le fantasme, fou
Je veux en finir avec cette illusion, et je sais que

Ceci est mon dernier corps
Je veux aller plus loin
Je dors confortablement entre tes os
Je veux y aller seul mais tu es là

Je dois me détacher de mon ego
Ne pas m'identifier à mon moi
Même si je suis à l'aise
Mon bateau s'en va avec toi

Ton regard
Déplace les montagnes
A provoqué une avalanche et moi

Je vais t'attendre tous les jours
Je veux que tu me chantes des mélodies bébé
Obstiné dans le fantasme, fou
Je veux en finir avec cette illusion, je ne peux pas

Je vais t'attendre tous les jours
Je veux que tu me chantes des mélodies bébé
Obstiné dans le fantasme, fou
Je veux en finir avec cette illusion et je ne peux pas

(je ne peux pas bébé non
Je vais t'attendre tous les jours
Fou, bébé non)