Paroles et traduction NAV feat. The Weeknd - Price on My Head

Price on My Head

Yeah, I pull up to my town with a price on my head
I pull up to my town, I'm outside
They wanna see me drown, it's on sight's what they said
I heard these niggas want to take my life
I don't apologize, I would die for this shit
I don't apologize, I don't hide
I'm Kubrick with the shine, got the ice on my neck
They wanna throw a bag on him

Price on my head, got a price on my head
Night when I rest, with a knife by my bed
I'm so paranoid, I'ma sleep when I'm dead
I'm so paranoid, I'ma sleep when I'm dead
Price on my head, got a price on my head (Price on my head)
Night when I rest, with a knife by my bed (Knife by my bed)
I'm so paranoid, I'ma sleep when I'm dead (When I'm dead)
I'm so paranoid, I'ma sleep when I'm dead

I cut off all my side hoes, in du Cap with a dime though
All these girls been ran through, on the low real snipe mode
I can't sleep, that's insomnia, so much ice, like I'm Tonya
All my boys livin' debt free, it's a squad like Wesley
I want head on a jet ski, she gave me head for a Fendi
For a Prada, she got sexy, for a Lambo or a Bentley
My mansion is no joke, house party like ONE OAK
Weed louder than gun smoke, get high off one toke
You beefin' with yourself, tell the truth
Niggas on your side, they would ride for me too
Still wasting they time, tryna come for me too
I'm too busy, faded in Japan with the crew
With the crew, with the crew, with the crew
Shout out all the girls who've been riding for me too
Niggas want me dead, I've been dead, nothing new
Niggas want me dead, for a bag and a

Price on my head, got a price on my head (Price on my head)
Night when I rest, with a knife by my bed (Knife by my bed)
I'm so paranoid, I'ma sleep when I'm dead
I'm so paranoid, I'ma sleep when I'm dead

They tried to get me and they missed, if we send shots then they gon' hit
I could get your top taken off for less than a quarter brick (Yeah)
One of my rings could get him off, we'll check him off the list
My shooter a codeine addict, he'll do it for a pint of Actavis
Since I met Cash, got a lot of racks, I still want more (Racks)
I can tell by the way you carry yourself, you never sold no dope (Dope)
Growin' up, my mama beat my ass then cleaned my mouth with soap (Soap)
Now she showin' up to work in a Balenciaga coat

Price on my head, got your life 'round my neck
Put a brown kid in the Southside, racks and me is what you'll get
My block was like the car wash, you drive in, you gon' get wet
Had take a lot of losses, made me comfortable with death (Death)
Took too much Act', had to pop a Xan to reset
His bitch gave me some top, and now he wanna send me threats
Live my best life, I know my opps just wanna see me dead
Took his life, I paid him double what they put on my head

Price on my head, got a price on my head (Price on my head)
Night when I rest, with a knife by my bed (Knife by my bed)
I'm so paranoid, I'ma sleep when I'm dead (When I'm dead)
I'm so paranoid, I'ma sleep when I'm dead
Price on my head, got a price on my head (Price on my head)
Night when I rest, with a knife by my bed (Knife by my bed)
I'm so paranoid, I'ma sleep when I'm dead
I'm so paranoid, I'ma sleep when I'm dead

Цена на мою голову

Да, я въезжаю в свой город с ценой на голове
Я въезжаю в свой город, я на виду
Они хотят видеть меня тонущим, сразу в бой — вот что они сказали
Я слышал, эти ниггеры хотят отнять мою жизнь
Я не извиняюсь, я бы умер за это дерьмо
Я не извиняюсь, я не прячусь
Я как Кубрик с блеском, лед на моей шее
Они хотят назначить за него награду

Цена на мою голову, цена на мою голову
Ночью, когда я отдыхаю, с ножом у кровати
Я так параноидален, что усну только мертвым
Я так параноидален, что усну только мертвым
Цена на мою голову, цена на мою голову (Цена на мою голову)
Ночью, когда я отдыхаю, с ножом у кровати (Нож у кровати)
Я так параноидален, что усну только мертвым (Когда я умру)
Я так параноидален, что усну только мертвым

Я отшил всех своих шлюх, в du Cap с красоткой
Через всех этих девушек прошли, по-тихому, настоящий снайперский режим
Я не могу спать, это бессонница, так много льда, будто я Тоня
Все мои пацаны живут без долгов, это отряд, как у Уэсли
Я хочу минет на гидроцикле, она сделала мне минет за Fendi
За Prada она стала сексуальной, за Lambo или Bentley
Мой особняк — не шутка, домашняя вечеринка, как в ONE OAK
Трава громче, чем выстрел, кайфую с одной затяжки
Ты ссоришься сам с собой, скажи правду
Ниггеры на твоей стороне, они бы тоже поехали за мной
Все еще тратят свое время, пытаясь добраться до меня
Я слишком занят, улетаю в Японии с командой
С командой, с командой, с командой
Спасибо всем девушкам, которые тоже были со мной
Ниггеры хотят моей смерти, я уже мертв, ничего нового
Ниггеры хотят моей смерти, за деньги и

Цена на мою голову, цена на мою голову (Цена на мою голову)
Ночью, когда я отдыхаю, с ножом у кровати (Нож у кровати)
Я так параноидален, что усну только мертвым
Я так параноидален, что усну только мертвым

Они пытались достать меня, и промахнулись, если мы стреляем, то попадаем
Я могу снять с тебя скальп меньше, чем за четверть кирпича (Да)
Одно из моих колец может его убрать, мы вычеркнем его из списка
Мой стрелок — кодеиновый наркоман, он сделает это за пинту Актависа
С тех пор, как я встретил Кэша, у меня много денег, но я все еще хочу больше (Деньги)
Я могу сказать по тому, как ты себя ведешь, что ты никогда не продавал наркотики (Наркотики)
В детстве мама била меня, а потом мыла мне рот с мылом (Мыло)
Теперь она появляется на работе в пальто Balenciaga

Цена на мою голову, твоя жизнь на моей шее
Посади коричневого парня в Саутсайде, деньги и я — вот что ты получишь
Мой район был как автомойка, ты въезжаешь, ты промокнешь
Пришлось пережить много потерь, это заставило меня смириться со смертью (Смерть)
Принял слишком много Актависа, пришлось принять Ксан, чтобы перезагрузиться
Его сучка сделала мне минет, и теперь он хочет прислать мне угрозы
Живу лучшей жизнью, я знаю, что мои враги просто хотят видеть меня мертвым
Забрал его жизнь, я заплатил ему вдвое больше, чем они назначили за мою голову

Цена на мою голову, цена на мою голову (Цена на мою голову)
Ночью, когда я отдыхаю, с ножом у кровати (Нож у кровати)
Я так параноидален, что усну только мертвым (Когда я умру)
Я так параноидален, что усну только мертвым
Цена на мою голову, цена на мою голову (Цена на мою голову)
Ночью, когда я отдыхаю, с ножом у кровати (Нож у кровати)
Я так параноидален, что усну только мертвым
Я так параноидален, что усну только мертвым