Paroles et traduction Naviband - А Дзе Жывеш Ты?

А Дзе Жывеш Ты?

Людзi жывуць у песнях,
Людзi жывуць у дрэвах,
Людзi жывуць у вершах
I шматпавярховых дамах.
Людзi шукаюць вецер,
Людзi чакаюць вясну,
Людзi жывуць у песнях
I шматпавярховых дамах.
А дзе жывеш ты?
Людзi жывуць у чоўнах,
Людзi жывуць у чэргах,
Людзi чакаюць ночы,
Каб зноў сустрэцца удвух.
Людзi глядзяць далёка,
Людзi глядзяць у вочы,
Людзi жывуць у песнях
I шматпавярховых дамах.

Where Do You Live?

People live in songs,
People live in trees,
People live in poems
And high-rise homes.
People seek the wind,
People await the spring,
People live in songs
And high-rise homes.
Where do you live?
People live in boats,
People live in lines,
People await the night,
To meet again, just us two.
People gaze afar,
People gaze into eyes,
People live in songs
And high-rise homes.