Paroles et traduction NAZ - Amor Toxico

Amor Toxico

Así que mami deja ese amor tóxico
Si el bobo no valoró
Mereces algo mejor
Entonces nena olvídalo

Mami deja ese amor tóxico
Si el bobo no valoró
Mereces algo mejor
Entonces nena olvídalo

Da mil vueltas en su cabeza no puede dormir
Por la culpa de ese vago que la hace sufrir
Le reclama si no contesta o sube historias a Instagram

Ella pregunta "te gusta como salí?"
El le responde "cómo vas a ir así"
La controló y su corazón intoxico

Ella pregunta "te gusta como salí?"
El le responde "cómo vas a ir así"
La controlo y su corazón intoxico

No te merece
Nena se te pasan los meses
Sigues a su lado y mal te hace
El no sabe que no hay quien reemplace

Tu corazón bebe, olvidaste valorarte y ahora no podes
Aguantar las ganas de llorar y no queres
Que sea por un tarado que no puede ver
Cuanto vales

No son cosas de la vida, baby yo ya lo sabia,
Deja esa porquería y vamo' a bailarlo
Un fernet y la maría, pa' subirno' la alegria,
Le mandamos melodia y Donna los bajos

Mami deja ese amor tóxico
Si el bobo no valoró
Mereces algo mejor
Entonces nena olvídalo

Mami deja ese amor tóxico
Si el bobo no valoró
Mereces algo mejor
Entonces nena olvídalo

No entiendo que me pasa desde que yo te vi
Yo creía que no había nada dentro de mi
Ahora me paso pensando todo el día
Si tu serás mía, esto ya lo viví

No puedo seguir
Seguir viéndote así, por alguien que no sabe amar
Yo te cuento lo que va a pasar

Nos perdemos entre besos, flores y alcohol
Esta noche yo le rezo, y mami no a Dios
No entiendo que tu le hiciste a mi corazón
Que no me hablen de amor
Si no estás, no hay inspiración

Creo que no hay un espacio finito
Para todo lo que siento por vos
Aún que sepa' que no somo' infinito'
Quiero disfrutarlo con vos

El no se esfuerza por mejorar
Y yo cansado de verte llorar
Tu la engañaste te fuiste con otra
Le rompiste el corazón

Токсичная любовь

Так что, детка, оставь эту токсичную любовь,
Если этот дурак не оценил,
Ты заслуживаешь лучшего,
Так что, милая, забудь его.

Детка, оставь эту токсичную любовь,
Если этот дурак не оценил,
Ты заслуживаешь лучшего,
Так что, милая, забудь его.

Он места себе не находит, не может уснуть,
Из-за этого придурка, который заставляет её страдать.
Он устраивает ей сцены, если она не отвечает или выкладывает сторис в Instagram.

Она спрашивает: "Тебе нравится, как я получилась?"
Он отвечает: "Как ты могла так пойти?"
Он контролировал её, и её сердце отравлено.

Она спрашивает: "Тебе нравится, как я получилась?"
Он отвечает: "Как ты могла так пойти?"
Он контролировал её, и её сердце отравлено.

Он тебя не достоин.
Детка, месяцы летят,
Ты остаёшься рядом с ним, а он делает тебе больно.
Он не знает, что тебя никто не заменит.

Твоё сердце, детка, забыло ценить себя, и теперь ты не можешь
Сдержать слёзы, и ты не хочешь,
Чтобы это было из-за болвана, который не видит,
Сколько ты стоишь.

Это не просто жизненные перипетии, детка, я это знал,
Брось эту дрянь, и давай потанцуем.
Фернет и травка, чтобы поднять настроение,
Запустим мелодию, и Donna на басах.

Детка, оставь эту токсичную любовь,
Если этот дурак не оценил,
Ты заслуживаешь лучшего,
Так что, милая, забудь его.

Детка, оставь эту токсичную любовь,
Если этот дурак не оценил,
Ты заслуживаешь лучшего,
Так что, милая, забудь его.

Не понимаю, что со мной происходит с тех пор, как я тебя увидел.
Я думал, что во мне ничего не осталось.
Теперь я весь день думаю,
Будешь ли ты моей, я это уже переживал.

Я не могу продолжать,
Продолжать видеть тебя такой, из-за того, кто не умеет любить.
Я расскажу тебе, что произойдет.

Мы потеряемся среди поцелуев, цветов и алкоголя.
Сегодня ночью я молюсь, и, детка, не Богу.
Не понимаю, что ты сделала с моим сердцем.
Не говорите мне о любви,
Если тебя нет рядом, нет вдохновения.

Думаю, нет конечного пространства
Для всего, что я чувствую к тебе.
Даже если я знаю, что мы не бесконечны,
Я хочу наслаждаться этим с тобой.

Он не старается стать лучше,
А я устал видеть твои слёзы.
Ты обманул её, ушёл к другой,
Разбил ей сердце.