Paroles et traduction NAZV - 2 MUNDOS
2 relojes
porque
vivo
entre
2 mundos
2 watches
because
I
live
between
2 worlds
Los
días
y
las
horas
parecen
segundos
Days
and
hours
seem
like
seconds
2 personas
atrapadas
en
un
cuerpo
juntos
2 people
trapped
in
one
body
together
Vivo
mi
vida
en
en
borde
la
tuya
un
punto
I
live
my
life
on
the
edge,
yours
is
a
point
2 relojes
porque
vivo
entre
2 mundos
2 watches
because
I
live
between
2 worlds
Los
días
y
las
horas
parecen
segundos
Days
and
hours
seem
like
seconds
2 personas
atrapadas
en
un
cuerpo
juntos
2 people
trapped
in
one
body
together
Vivo
mi
vida
en
en
borde
la
tuya
un
punto
I
live
my
life
on
the
edge,
yours
is
a
point
Andrés
es
reservado,
nunca
habla
mucho,
un
poco
antisocial,
ya
se
puede
decir
Andrés
is
reserved,
never
speaks
much,
a
bit
antisocial,
you
can
already
tell
No
tiene
amigos,
confía
en
nadie,
a
todos
aleja,
solo
va
morir
He
has
no
friends,
trusts
no
one,
keeps
everyone
away,
he’s
only
going
to
die
Nunca
sonríe,
tampoco
dice
lo
que
piensa,
la
gente
lo
hizo
sufrir
He
never
smiles,
he
doesn’t
say
what
he
thinks
either,
people
made
him
suffer
Que
estará
haciendo
en
estos
momentos,
seguramente
no
se
acuerda
de
mi
What
is
he
doing
right
now,
he
probably
doesn’t
remember
me
Tenía
una
novia
pero
la
dejo
He
had
a
girlfriend
but
he
left
her
Loco
que
esta
la
cara
se
tatuó
He’s
crazy,
he
got
his
face
tattooed
Tanto
qué
fuma,
la
mai
lo
botó
He
smokes
so
much,
his
mom
kicked
him
out
Se
dropio
de
la
uni,
nunca
terminó
He
dropped
out
of
college,
never
finished
Tanto
que
la
mai
lo
quiere
y
lo
ama,
el
no
se
da
cuenta
que
pena
me
da
His
mom
loves
and
adores
him
so
much,
he
doesn't
realize
how
sad
it
makes
me
Tiene
un
guille
de
artista,
pero
con
esas
arrogancias
jamás
lo
será
He
has
an
artist’s
soul,
but
with
that
arrogance,
he’ll
never
be
one
Me
pregunto
donde
y
con
quien
está
I
wonder
where
he
is
and
who
he’s
with
Si
escucha
esto
que
contestara
If
he
hears
this,
what
will
he
say
Hará
dinero
o
no
tendrá
na
Will
he
make
money
or
have
nothing
Quisiera
saber
tengo
curiosidad
Yeh
I
want
to
know,
I’m
curious
Yeh
Curiosidad
yeh
Curious
yeh
Curiosidad
yeh
Curious
yeh
Curiosidad
yeh
Curious
yeh
Nazario
esto
lo
otro,
no
vivas
mi
vida
y
pendiente
a
la
tuya
Nazario
this
and
that,
don't
live
my
life
and
focus
on
your
own
Me
aleje
de
mi
familia
buscando
algo
mejor,
persigo
una
fortuna
I
left
my
family
looking
for
something
better,
chasing
fortune
Los
amigos
están
escasos
Friends
are
scarce
Aprendí
a
fuerza
de
cantazo
I
learned
the
hard
way
No
es
fiable
andar
con
envidia,
y
la
tuya
se
ve
a
200
pasos
It’s
not
reliable
to
be
envious,
and
yours
is
obvious
from
200
steps
away
Si
tengo
vicios,
si
tengo
problemas
pero
es
con
contar
el
dinero
If
I
have
vices,
if
I
have
problems,
it’s
with
counting
money
Ahhhh-ahhhh
Ahhhh-ahhhh
Me
pongo
en
situaciones
difíciles
pa
ver
a
la
cara
el
miedo
I
put
myself
in
difficult
situations
to
face
fear
No
conozco
el
miedo
yeh
I
don't
know
fear
yeh
No
conozco
el
miedo
yeh
I
don't
know
fear
yeh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.