Paroles et traduction NB Ridaz feat. Greg Penniston - No Longer There

No Longer There

Baby baby I miss you I need you here with me my life is incomplete how I
Long to see your face I miss your pretty smile without you theirs no me.

Tell me how can I move on show me how to carry on when your no longer
There and tell me how can I be strong when my happiness is gone if your
No longer there.

I close my eyes and let the rain fall from the sky and wish that I had
Never ever made you cry regardless of what circumstances be you kept
Your word and your promise to always honor me so what I gotta do to make
This uyp to you hopw can I make you feel the love that I still have from
You did I lose your trust did I lose my mind did I lose the gift the
Lord sent me from the sky I guess that you can say I kinda went to far
Played my selfious little games and broke your heart into a million
Pieces when you laid there and cried and all that I can do say im sorry
I lied remember when I told you that the day that I die I want you to be
The only one there by my side you have been my happiness my best friend
My everything and even though my word means nothing ill be there till
The end

How can I be strong knowing now that your gone I remenise ion the days
You use to hold me in your arms shed tears every night something I've
Never done before the life of a player wasn't worth losing my girl
You're my world and I need you id do anything to see your face over
Again I lost more than just a friend till the end I will love you will
Never be replaced the emptiness inside me lived in this of happiness
Tell me how can I move on its like living a sad song just to here you
Breathe or the sound of your voice you were the light in life I was
Afraid to let you go the days go by don't want to live no more if I
Could touch you one last time show me a sign ill be there i hold my head
Down cause your no longer there but I know you in the heavens looking
Down on me how could the sweetest girl in the world be taken from me.

Baby baby I miss you I need you here with me my life is incomplete how I
Long to see your face I miss your pretty smile without you theirs no me.

Тебя больше нет

Детка, детка, я скучаю по тебе, мне нужно, чтобы ты была рядом. Моя жизнь без тебя пуста, как же я
хочу увидеть твое лицо, твою милую улыбку. Без тебя нет меня.

Скажи, как мне жить дальше, как двигаться вперед, когда тебя больше
нет? И скажи, как мне быть сильным, когда мое счастье ушло, когда тебя больше
нет?

Я закрываю глаза и позволяю дождю падать с неба, и молюсь о том, чтобы
никогда не заставлять тебя плакать. Несмотря ни на что, ты держала свое
слово и обещание всегда быть верной мне. Что мне сделать, чтобы все
исправить? Как показать тебе, как я люблю тебя? Я
потерял твое доверие? Я сошел с ума? Я потерял дар,
который мне послал Господь с небес? Думаю, ты можешь сказать, что я зашел слишком
далеко, играл в свои эгоистичные игры и разбил твое сердце на миллион
кусочков. Ты лежала и плакала, а я мог только просить прощения,
лгать. Помнишь, я говорил тебе, что в день моей смерти хочу, чтобы
рядом была только ты? Ты была моим счастьем, моим лучшим другом,
всем для меня. И хотя мое слово ничего не значит, я буду рядом до
конца.

Как мне быть сильным, зная, что тебя нет? Я вспоминаю те дни,
когда ты обнимала меня, проливаю слезы каждую ночь, чего раньше никогда не делал.
Жизнь игрока не стоила того, чтобы потерять тебя.
Ты - мой мир, и ты нужна мне. Я бы отдал все, чтобы снова увидеть твое лицо.
Я потерял больше, чем просто друга. До конца буду любить тебя, ты
незаменима. Пустота внутри меня жила в этом счастье.
Скажи, как мне жить дальше? Это как слушать грустную песню – просто слышать твое
дыхание или звук твоего голоса. Ты была светом в моей жизни, я
боялся тебя отпустить. Дни проходят, а я не хочу жить. Если бы
я мог коснуться тебя в последний раз, покажи мне знак, я буду рядом. Я опускаю голову,
потому что тебя больше нет. Но я знаю, что ты на небесах смотришь
на меня. Как самая милая девушка на свете могла быть отнята у меня?

Детка, детка, я скучаю по тебе, мне нужно, чтобы ты была рядом. Моя жизнь без тебя пуста, как же
хочу увидеть твое лицо, твою милую улыбку. Без тебя нет меня.