NB Ridaz feat. Herb G. - Mexicanos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction NB Ridaz feat. Herb G. - Mexicanos




Mexicanos
Mexicans
NB Ridaz 2001,
NB Ridaz 2001,
Dos mil uno - para mis Mexicanos
Two thousand one - for my Mexican ladies
Hasta el. futuro
Until the future
(Chorus)
(Chorus)
Mexicanos - Mexicanos levantense
Mexicans - Mexicans get up
Llego la bomba ponganse de pie
The bomb is here let's stand up
Para mi raza que le sabe llegar
For my race that knows how to get there
Manos arriba todos a gritar!
All hands up and let's shout!
Mexicanos - Mexicanos levantense
Mexicans - Mexicans get up
Llego la bomba ponganse de pie
The bomb is here let's stand up
Para mi raza que le sabe llegar
For my race that knows how to get there
Manos arriba!
All hands up!
(Verse 1)
(Verse 1)
Desde la disco mas caliente hasta los cerros de Nogales,
From the hottest night club to the hills of Nogales,
Nadie les entrega como estos illegales,
Nobody delivers like these illegals,
Gueras - morenas - gordas y las flacas,
Blondes - brunettes - fat and skinny,
Todas a la pista y moverse como locas,
All on the dance floor, moving like crazy,
No importa nada cuando llega el mas filoso,
Nothing matters when the sharpest arrives,
Fusilando competencia porque a mi me importa poco,
Shooting down the competition because I don't care,
Y todoas hablan solamente por estupides,
And everybody talks just out of stupidity,
Porque al final puros muertos dead!
Because in the end, all of you are dead!
Es un capitulo aqui en esta historia de la musica,
It's a chapter here in this music history,
Rompiendo mares metas y la novedad,
Breaking seas, goals, and newness,
Si qieren creanlo si no me vale igual,
If you want to believe it, if not, I don't care anyway,
Es para mexicanos que le saben llegar
It's for Mexicans who know how to get there
(Chorus)
(Chorus)
(Verse 2)
(Verse 2)
Es el guero mero mero captivando la nacion,
It's the best blonde guy captivating the nation,
Como una metrayeta yo los dejo en el pantion,
Like a machine gun, I'll leave you in the graveyard,
No llegen con escusas - por que traigo la verdad,
Don't come with excuses - because I bring the truth,
Rapero desmadroso -no me gusta perdonar,
Crazy rapper - I don't like to forgive,
Aprende la lectura, as lo que tu qieras,
Learn how to read, do whatever you want,
Agarra bien la onda, o sin no te hecho pa fuera,
Get the message, or I'll throw you out,
Con estos cuates, nunca deben de jugar
With these dudes, you should never play
Escondan su dinero porque yo bengo a robar,
Hide your money because I'm coming to steal,
Traigo mission de controlar en todo los lados,
My mission is to control everywhere,
Anunciando que N-B-Riders han llegado
Announcing that N-B-Riders have arrived
No esperen mas - ponganse a bailar
Don't wait any longer - start dancing
Y qiero oir las voces de mi gente gritar!
And I want to hear the voices of my people shouting!
(Chorus)
(Chorus)
(Verse 3)
(Verse 3)
Soy azteca poderoso como una escopeta
I'm a powerful Aztec like a shotgun
Te doy un toque en la geta,
I'll give you a kick in the face,
Te qiebro la maceta,
I'll break your pot,
Soy como el sol y la zeta
I'm like the sun and the zeta
Buelo como avioneta
I fly like an airplane
Tiro mas tiros que una metraieta
I shoot more bullets than a machine gun
Yo soy violento
I am violent
Una mission es la que llama atencion
A mission is what calls my attention
Para matarte con pasion
To kill you with passion
Mi valas llevan direccion
My bullets lead the way
Te mato estilo ejecusion (Aye!)
I'll kill you execution style (Aye!)
Porque es una leccion
Because it's a lesson
Pa los que buscan accion, tomo vuelo en mi avion,
For those looking for action, I'm taking flight in my plane,
Mexicanos, salvadorenos, dominicanos,
Mexicans, Salvadorans, Dominicans,
Cubanos, Puerto Riquenos
Cubans, Puerto Ricans
Todos juntos quemamos lenos
Together we burn logs
(Chorus)
(Chorus)
(Chorus)
(Chorus)





Writer(s): Marco A. Cardenas, D. Salas, Ronald Montano, Herbert Gonzales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.