Paroles et traduction NB Ridaz feat. Nichole - I Wanna Luv U
If
I
tell
you
that
I
love
you
and
I
put
my
trust
in
you,
Если
я
скажу,
что
люблю
тебя
и
доверяю
тебе,
If
I
say
that
every
minute
all
I
do
is
think
of
you.
Если
я
скажу,
что
каждую
минуту
я
только
и
делаю,
что
думаю
о
тебе.
Will
you
do
the
same
for
me,
are
you
really
down
for
me
Сделаешь
ли
ты
то
же
самое
для
меня?
Let
me
know
just
how
you
feel
And
would
you
give
it
all
for
me
Дай
мне
знать,
что
ты
чувствуешь,
и
отдашь
ли
ты
все
это
ради
меня?
How
would
you
feel
if
I
told
you
All
I
ever
do
Is
reminisce
of
the
times
that
I
spent
with
you,
Rollin'
through
the
park
on
a
Sunday
afternoon
Dedicate
the
slow
songs
to
say
that
I
love
you.
Что
бы
ты
почувствовала,
если
бы
я
сказал
тебе,
что
все,
что
я
когда-либо
делал,
- это
вспоминал
о
тех
временах,
которые
я
провел
с
тобой,
катаясь
по
парку
воскресным
днем,
посвящая
медленные
песни
тому,
что
я
люблю
тебя?
This
is
for
my
honey
with
the
pretty
brown
eyes.
Это
для
моей
милашки
с
красивыми
карими
глазами.
Never
givin
up
on
me
- never
tellin'
lies
. Making
promises
together
we
ride
Никогда
не
отказывайся
от
меня
, никогда
не
лги
, Не
давай
обещаний,
мы
едем
вместе.
. I
put
this
one
on
everything
I'm
glad
she's
mine.
Я
ставлю
ее
на
все,
я
рад,
что
она
моя.
And
I
Love
it
when
we're
all
alone.
Never
miss
a
beat
on
a
slow
jam
song.
И
я
люблю,
когда
мы
совсем
одни,
никогда
не
пропускаем
ни
одного
ритма
медленной
джем-песни.
Baby
girl
please
understand
I
wanna
be
the
one
that
ever
holds
you
hand.
Малышка,
пожалуйста,
пойми,
я
хочу
быть
тем,
кто
всегда
держит
тебя
за
руку.
Yea,
and
show
me
that
you're
down
for
mine.
Да,
и
покажи
мне,
что
ты
за
меня.
Keep
my
reservation
til
the
end
of
time.
You're
like
a
treasure
I
was
blessed
to
find
my
precious
woman.
Сохрани
мою
резервацию
до
скончания
времен,
Ты
как
сокровище,
которое
мне
посчастливилось
найти,
моя
драгоценная
женщина.
And
I'm
gonna
love
you
for
life.
И
я
буду
любить
тебя
всю
жизнь.
I
wanna
love
you
like
you've
never
been
loved.
Я
хочу
любить
тебя
так,
как
никто
никогда
не
любил.
I
wanna
rock
you
like
you've
never
been
rocked.
Я
хочу
раскачать
тебя
так,
как
никто
еще
не
раскачивал.
But
I
got
another
deal.
Baby
tell
me
how
you
feel.
Но
у
меня
есть
еще
одна
сделка,
детка,
скажи
мне,
как
ты
себя
чувствуешь.
If
I
change
my
world
for
you,
are
you
feelin'
me
too?
Если
я
изменю
свой
мир
ради
тебя,
ты
тоже
почувствуешь
меня?
Hey
girl
I'll
never
leave
A
perfent
is
what
you
need.
Эй,
девочка,
я
никогда
не
оставлю
перфекта
- это
то,
что
тебе
нужно.
There's
no
such
thing
so
I'll
do
anything
to
please
you.
Этого
не
может
быть,
поэтому
я
сделаю
все,
чтобы
угодить
тебе.
I
know
you
want
me
girl
and
I
want
you
too,
feels
just
like
a
dream
just
to
be
here
with
you.
Я
знаю,
что
ты
хочешь
меня,
девочка,
и
я
тоже
хочу
тебя,
это
похоже
на
сон,
просто
быть
здесь
с
тобой.
I
would
drop
in
a
second
just
to
think
you'd
be
gone,
Я
бы
заскочил
на
секунду
только
для
того,
чтобы
подумать,
что
ты
ушла.
Living
a
lonely
life
I
just
couldn't
go
on,
Живя
одинокой
жизнью,
я
просто
не
мог
жить
дальше.
We
felt
lost
in
love
from
the
first
time
we
met,
Мы
чувствовали
себя
потерянными
в
любви
с
первой
нашей
встречи.
You
were
so
down
for
me.
Ты
была
так
расстроена
из-за
меня.
You
showed
me
much
respect.
Ты
проявил
ко
мне
большое
уважение.
I
know
it's
hard
to
love
a
nasty
boy
like
me.
Я
знаю,
трудно
любить
такого
мерзкого
парня,
как
я.
You
know
you
had
a
choice
and
who
you
liked
was
me,
Ты
знаешь,
что
у
тебя
был
выбор,
и
кто
тебе
нравился,
так
это
я.
Sometimes
I
wish
this
world
was
just
me
and
you.
Иногда
мне
хочется,
чтобы
в
этом
мире
были
только
ты
и
я.
My
love
is
unconditional
best
believe
it's
true.
Моя
любовь
безусловна,
лучше
поверь,
что
это
правда.
I
thank
the
Lord
everday
for
connecting
us
two.
Я
благодарю
Господа
за
то,
что
он
соединил
нас.
So
tell
me
Baby
girl
what
you
wanna
do.
Im
the
one
second
to
none
showin
much
love
to
you.
Так
скажи
мне,
малышка,
что
ты
хочешь
сделать,
я
единственный,
кто
ни
на
секунду
не
проявляет
к
тебе
большой
любви.
They
wanna
know
how
I'm
rollin
I'm
rollin
with
you
Yea.
Они
хотят
знать,
как
я
катаюсь,
я
катаюсь
с
тобой,
Да.
I
wanna
love
you
like
you've
never
been
loved.
Я
хочу
любить
тебя
так,
как
никто
никогда
не
любил.
I
wanna
rock
you
like
you've
never
been
rocked.
Я
хочу
раскачать
тебя
так,
как
никто
еще
не
раскачивал.
But
I
got
another
deal.
Baby
tell
me
how
you
feel.
Но
у
меня
есть
еще
одна
сделка,
детка,
скажи
мне,
как
ты
себя
чувствуешь.
If
I
change
my
world
for
you,
are
you
feelin'
me
too?
Если
я
изменю
свой
мир
ради
тебя,
ты
тоже
почувствуешь
меня?
You
know
I'm
feelin'
you
girl.
I
just
can't
lie
Ты
же
знаешь,
что
я
чувствую
тебя,
девочка,
я
просто
не
могу
лгать
Things
wouldn't
be
the
same
without
you
by
my
side,
Все
было
бы
по-другому
без
тебя
рядом
со
мной.
I
lose
my
mind
every
time
you
come
around
And
Imma
do
whatever
just
to
prove
that
I'm
down.
Я
теряю
рассудок
каждый
раз,
когда
ты
появляешься
рядом,
и
я
делаю
все,
что
угодно,
только
чтобы
доказать,
что
я
подавлен.
You
broke
my
game
and
set
new
rules,
and
all
I
wanna
do
is
just
rock
with
you.
Dont't
be
afraid
cause
Imma
take
my
time,
Ты
сломал
мою
игру
и
установил
новые
правила,
и
все,
что
я
хочу
делать,
это
просто
зажигать
с
тобой,
Не
бойся,
потому
что
я
не
буду
торопиться,
And
before
the
night
is
over
you
gone
be
just
fine.
И
до
того,
как
закончится
ночь,
ты
будешь
в
полном
порядке.
I
wanna
love
you
like
you've
never
been
loved.
Я
хочу
любить
тебя
так,
как
никто
никогда
не
любил.
I
wanna
rock
you
like
you've
never
been
rocked.
Я
хочу
раскачать
тебя
так,
как
никто
еще
не
раскачивал.
But
I
got
another
deal.
Baby
tell
me
how
you
feel.
Но
у
меня
есть
еще
одна
сделка,
детка,
скажи
мне,
как
ты
себя
чувствуешь.
If
I
change
my
world
for
you,
are
you
feelin'
me
too?
Если
я
изменю
свой
мир
ради
тебя,
ты
тоже
почувствуешь
меня?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cardenas Marco A, Salas Daniel O
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.