Paroles et traduction NB Ridaz - Tu Eres

Tu Eres

Desde el dia que te conocí
Yo sabía que eras un ángel del cielo

Cada vez que estamos juntos se me llena el corazón
Eres tu mi alegría (tú eres toda mi felicidad)
Y tu sonrisa es mi sol
Cada vez que estamos juntos yo me siento tan feliz
Porque el sol y las estrellas (yo sé que Dios)
Me acercaron (te trajo a mi) a ti

Despertando una mañana, pensando en ti (pensando en ti)
Tus brazos y besos los quiero sentir
Yo te quiero y te amo, ¿qué haría sin ti?
Un ángel que Dios me enviado a mi
Me enseñaste a amar mi razón por vivir (mi razón por vivir)
Prometo ser fiel, estaremos feliz
Tú ya sabes que conmigo sola nunca estarás
Mi corazón te pertenese nunca más llorarás

Eres toda mi vida mi mujer especial
Sonrisa más bella días haces brillar
No hay nada en este mundo que no haría por ti
No te oldvides yo contigo quiero morir

Eres (tú eres) toda mi vida
Mi consentido (tú eres toda mi vida)
Y ya no quiero estar sin ti
Tú eres (nunca me dejes) toda mi vida
Mi consentido (te quiero con todo mi corazón)
Y ya no quiero estar sin ti...

Ya no quiero vivir sin ti a mi lado
Eres el amor que siempre a buscado
Por eso mismo te mando esta canción
Para decirte que te entrego mi amor
Quiero que sepas todo lo que siento por ti
Si no estás en mis brazos no soy feliz
Cada minuto, de cada hora de cada día
Quiero que siempre seas mía

Y cuando lluege la noche te voy amar
Besando tu cuerpo no quiero parar
Porque eres mi reina, princessa de amor
La única, la dueña de mi corazón

Tú eres (tú eres) toda mi vida (everything to me)
(I love you so much) mi consentido (tú eres toda mi vida)
(I don't, I don't wanna be without you) ya no quiero estar sin ti
Tú eres (nunca me dejes) (you make me feel so good and so special)
Toda mi vida
(You are my life, my world, my every reason) mi consentido
(Te quiero con todo mi corazón)
Y ya no quiero estar sin ti

Final mi reina a mi lado
Te amo y te lo digo
Quiero ser tu esposo, tu mejor amigo
La boda más bella, tendrás tu castillo
Me tienes a tus pies, te entrego este anillo

Dime que me amas y estarás conmigo
Brindaremos nuestro amor y el futuro contigo
Bailaremos en la noche, brillarás como una estrella
Honesto cuando digo eres tú la más bella

Me abrazas y me besas con tanto cariño
El día que te miré hallé mi destino
Juntos para siempre haré todo por ti
Yo sé que tú me amas y confias en mi

Tú eres (tú eres) toda mi vida
Mi consentido (tú eres toda mi vida)
Y ya no quiero estar sin ti
Tú eres (nunca me dejes) toda mi vida
Mi consentido (te quiero con todo mi corazón)
Y ya no quiero estar sin ti...

Ты Моя

С того дня, как я встретил тебя,
Я знал, что ты ангел с небес.

Каждый раз, когда мы вместе, мое сердце переполняется.
Ты моя радость (ты мое счастье).
А твоя улыбка — мое солнце.
Каждый раз, когда мы вместе, я чувствую себя таким счастливым,
Потому что солнце и звезды (я знаю, что Бог)
Свели нас (привел тебя ко мне).

Просыпаясь утром, я думаю о тебе (думаю о тебе).
Хочу чувствовать твои объятия и поцелуи.
Я люблю тебя, что бы я делал без тебя?
Ангел, которого Бог послал мне.
Ты научила меня любить, ты мой смысл жизни (мой смысл жизни).
Обещаю быть верным, мы будем счастливы.
Ты знаешь, что со мной ты никогда не будешь одна.
Мое сердце принадлежит тебе, ты больше никогда не будешь плакать.

Ты вся моя жизнь, моя особенная женщина.
Самая красивая улыбка, ты делаешь мои дни ярче.
Нет ничего в этом мире, чего бы я не сделал для тебя.
Не забывай, я хочу умереть вместе с тобой.

Ты (ты) вся моя жизнь.
Моя любимая (ты вся моя жизнь).
И я больше не хочу быть без тебя.
Ты (никогда не покидай меня) вся моя жизнь.
Моя любимая (я люблю тебя всем сердцем).
И я больше не хочу быть без тебя...

Я больше не хочу жить без тебя рядом.
Ты — та любовь, которую я всегда искал.
Поэтому я посылаю тебе эту песню,
Чтобы сказать, что отдаю тебе свою любовь.
Хочу, чтобы ты знала все, что я к тебе чувствую.
Если тебя нет в моих объятиях, я не счастлив.
Каждую минуту, каждый час, каждый день
Хочу, чтобы ты всегда была моей.

И когда наступит ночь, я буду любить тебя,
Целовать твое тело, не желая останавливаться.
Потому что ты моя королева, принцесса любви,
Единственная, владелица моего сердца.

Ты (ты) вся моя жизнь (всё для меня).
(Я так сильно тебя люблю) моя любимая (ты вся моя жизнь).
(Я не хочу быть без тебя) я больше не хочу быть без тебя.
Ты (никогда не покидай меня) (ты даришь мне такое прекрасное и особенное чувство).
Вся моя жизнь.
(Ты моя жизнь, мой мир, каждая моя причина) моя любимая.
(Я люблю тебя всем сердцем).
И я больше не хочу быть без тебя.

Наконец, моя королева, рядом со мной.
Я люблю тебя, и говорю тебе это.
Хочу быть твоим мужем, твоим лучшим другом.
Самая красивая свадьба, у тебя будет твой замок.
Я у твоих ног, отдаю тебе это кольцо.

Скажи, что любишь меня и будешь со мной.
Мы будем отмечать нашу любовь и будущее вместе с тобой.
Мы будем танцевать в ночи, ты будешь сиять, как звезда.
Я честен, когда говорю, что ты самая красивая.

Ты обнимаешь и целуешь меня с такой нежностью.
В тот день, когда я увидел тебя, я нашел свою судьбу.
Вместе навсегда, я сделаю все для тебя.
Я знаю, что ты любишь меня и доверяешь мне.

Ты (ты) вся моя жизнь.
Моя любимая (ты вся моя жизнь).
И я больше не хочу быть без тебя.
Ты (никогда не покидай меня) вся моя жизнь.
Моя любимая (я люблю тебя всем сердцем).
И я больше не хочу быть без тебя...