Paroles et traduction NC.A - Habit (Bye Bye) 습관

Habit (Bye Bye) 습관

얼마나 많이 기다렸는지
너를 내게서 깨끗이 지우는 날
습관이란 게 무서운 거더군
아직도 너의 사진을 물끄러미 바라보면서

사랑해 오늘도 얘기해
믿을 수 없겠지만

안녕 이제 그만 너를 보내야지
그건 너무 어려운 얘기

참 신기한 일이야 이럴 수도 있군
너의 목소리도 모두 다 잊어버렸는데
습관이란 게 무서운 거더군
아무 생각 없이 또 전활 걸며 웃고 있나 봐

사랑해 오늘도 얘기해
믿을 수 없겠지만

안녕 이제 그만 너를 보내야지
그건 너무 어려운 얘기

습관이란 게 무서운 거더군
아직도 너의 사진을

Habit (Bye Bye) 습관

How long did I have to wait
For the day to finally come when you were completely erased from my mind?
Habits are scary
Because I still stare at your photograph vacantly

And utter the words, "I love you"
Even though it's impossible to believe

Goodbye, it's time for me to finally let you go
But that's too difficult to say

It's amazing really, this could be possible
I've even forgotten the sound of your voice
Habits are scary
I must seem like an idiot, calling you and laughing like I used to

And utter the words, "I love you"
Even though it's impossible to believe

Goodbye, it's time for me to finally let you go
But that's too difficult to say

Habits are scary
I still find myself looking at your picture