Impatient - NC CARVER traduction en allemand

Impatient

(Let's fucking goo!)
(Yeah)

Wasting all my time to get back to you
Burning through the days I don't care to lose
Every off day feels pick and choose
Whenever you're gone, I sing the blues
Ain't no B.B. King, I don't play guitar
Looking all around, I don't know where you are
I'm so down to earth, you so down to Mars
If we're talking bout love, I'm not scared to fall

Travel 500 then I double that
If I'm speeding past you then you that I'ma double back
Yeah, 'cause you're worth going the distance
And I notice that this love of ours is only found in instances
Don't care 'bout what an instance is
Gotta go so you're one I miss
You're my paradise and you're my bliss
And the reason for which I exist

I can barely wait
I can't stand how each and every time that we get together
We both gotta leave doesn't matter whether
I can barely wait
I can't stand how each and every time that we get together
We both gotta leave doesn't matter whether

It doesn't matter when
Or if you're feeling low
For you, I'd wait for hours freezing out in the cold
It doesn't matter when
But now I'm feeling low (oh, no)
We were just together now I ask where'd you go

Everyone knows that I'm crazy
But they don't really know what made me
I look in your eyes and they hate me
So damn lucky to have you so they berate me
Nothing's been the same since the time we met
Gotta take our time with the time we've left
Every word counts, don't waste your breath
Need a leap of faith, we gon' take that step
Haven't seen you in a long time
Everything's great, we ain't worried bout a call time
If anybody calls they got the wrong line
But damn, every time you leave feels like the wrong time
So stay with me (with me)
Don't ever leave (don't leave)
The price I'd pay
To not separate

I can barely wait
I can't stand how each and every time that we get together
We both gotta leave doesn't matter whether
I can barely wait
I can't stand how each and every time that we get together
We both gotta leave doesn't matter whether

I can barely wait
I can't stand how each and every time that we get together
We both gotta leave doesn't matter whether
I can barely wait
I can't stand how each and every time that we get together
We both gotta leave doesn't matter whether

It doesn't matter when
Or if you're feeling low
For you, I'd wait for hours freezing out in the cold
It doesn't matter when
But now I'm feeling low
We were just together now I ask where'd you go

Ungeduldig

(Lass uns loslegen!)
(Ja)

Verschwende meine ganze Zeit, um zu dir zurückzukehren
Verbrenne die Tage, die ich nicht verlieren will
Jeder freie Tag fühlt sich an wie eine Auswahl
Wann immer du weg bist, singe ich den Blues
Bin kein B.B. King, ich spiele keine Gitarre
Schaue mich überall um, ich weiß nicht, wo du bist
Ich bin so bodenständig, du bist so auf dem Mars
Wenn wir über Liebe reden, habe ich keine Angst zu fallen

Reise 500, dann verdopple ich das
Wenn ich an dir vorbeirase, dann weißt du, dass ich umkehre
Ja, denn du bist die Entfernung wert
Und ich merke, dass diese Liebe von uns nur in Momenten zu finden ist
Es ist mir egal, was ein Moment ist
Muss gehen, also bist du eine, die ich vermisse
Du bist mein Paradies und meine Glückseligkeit
Und der Grund, warum ich existiere

Ich kann es kaum erwarten
Ich kann es nicht ertragen, wie jedes Mal, wenn wir zusammenkommen
Wir beide gehen müssen, egal ob
Ich kann es kaum erwarten
Ich kann es nicht ertragen, wie jedes Mal, wenn wir zusammenkommen
Wir beide gehen müssen, egal ob

Es spielt keine Rolle, wann
Oder ob du dich schlecht fühlst
Für dich würde ich stundenlang in der Kälte warten
Es spielt keine Rolle, wann
Aber jetzt fühle ich mich schlecht (oh, nein)
Wir waren gerade zusammen, jetzt frage ich, wo du hingegangen bist

Jeder weiß, dass ich verrückt bin
Aber sie wissen nicht wirklich, was mich dazu gemacht hat
Ich schaue in deine Augen und sie hassen mich
So viel Glück, dich zu haben, also beschimpfen sie mich
Nichts ist mehr so, wie es war, seit wir uns getroffen haben
Wir müssen uns Zeit nehmen mit der Zeit, die uns bleibt
Jedes Wort zählt, verschwende deinen Atem nicht
Wir brauchen einen Vertrauensvorschuss, wir werden diesen Schritt machen
Habe dich lange nicht gesehen
Alles ist großartig, wir machen uns keine Sorgen um eine Anrufzeit
Wenn jemand anruft, hat er die falsche Nummer
Aber verdammt, jedes Mal, wenn du gehst, fühlt es sich wie die falsche Zeit an
Also bleib bei mir (bei mir)
Geh niemals weg (geh nicht weg)
Den Preis, den ich zahlen würde
Um mich nicht zu trennen

Ich kann es kaum erwarten
Ich kann es nicht ertragen, wie jedes Mal, wenn wir zusammenkommen
Wir beide gehen müssen, egal ob
Ich kann es kaum erwarten
Ich kann es nicht ertragen, wie jedes Mal, wenn wir zusammenkommen
Wir beide gehen müssen, egal ob

Ich kann es kaum erwarten
Ich kann es nicht ertragen, wie jedes Mal, wenn wir zusammenkommen
Wir beide gehen müssen, egal ob
Ich kann es kaum erwarten
Ich kann es nicht ertragen, wie jedes Mal, wenn wir zusammenkommen
Wir beide gehen müssen, egal ob

Es spielt keine Rolle, wann
Oder ob du dich schlecht fühlst
Für dich würde ich stundenlang in der Kälte warten
Es spielt keine Rolle, wann
Aber jetzt fühle ich mich schlecht
Wir waren gerade zusammen, jetzt frage ich, wo du hingegangen bist