NCO feat. Pyhimys - Mania - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction NCO feat. Pyhimys - Mania




Mania
Mania
(Ah) Mul on tylsää
(Ah) I'm bored
Siks värjäsin mun tukan, mua ei kiinnostanu yhtää
That's why I dyed my hair, I didn't care at all
Ne kutsuu maniaks tätä, kutsun supervoimaks
They call it mania, I call it superpower
Aion painaa fania tänää, kutsu mua superkoiraks
I'm gonna crush the fan today, call me superdog
(Ah, ah) Mul on tylsää
(Ah, ah) I'm bored
Siks värjäsin mun tukan, mua ei kiinnostanu yhtää
That's why I dyed my hair, I didn't care at all
Ne kutsuu maniaks tätä, kutsun supervoimaks
They call it mania, I call it superpower
Aion painaa fania tänää, kutsu mua superkoiraks (Ah, ah)
I'm gonna crush the fan today, call me superdog (Ah, ah)
Heräsin niinku mul ois S:ä mun rinnassa
I woke up like I had a S in my chest
Ostan jotain tyhmää ei ees väliä sil hinnalla
I buy something stupid, it doesn't even matter the price
Älä valita jos käyttäydyn tyhmästi, se on tää mania
Don't complain if I act stupid, it's this mania
Puhuin tyynypuheit sunkaa mut kaduin sitä seuraavan päivän
I talked to you in my sleep but I regretted it the next day
Sit chillasin himas viikon, mut nää on vaa näitä
Then I chilled at home for a week, but it's just like that
Puolet ajast tules, puolet ajast jäissä
Half the time you're hot, half the time you're frozen
Mut tää on iha cool, fuck mitä ne väittää
But it's cool, fuck what they say
Mul on tää S:ä mun rinnas (Yah), koko tää tili mun taskus
I have this S in my chest (Yah), this whole account in my pocket
Menossa tekemää jotaki tyhmää, et kannattas juosta jo karkuu (Aha)
Going to do something stupid, you should run away now (Aha)
Kato pääsi vast alkuu (Mm)
Look I got in right at the beginning (Mm)
Su mielessä mietit sitä sun tätä, mun mieles mieti vaa paaluu
You're thinking about this and that, I'm only thinking about the top
värjään mun tukan jos haluun
I dye my hair if I want
Jos... oot paha mimmi, tuut mun mukaa jos haluut (Mm)
If... you're a bad girl, you come with me if you want (Mm)
Vahva fiilis et se haluu (Ha)
Strong feeling that she wants (Ha)
Se haistaa mun takista voiton sit ei
She smells victory from my jacket then she
Ollu chäänssii et ois enää paluut (A, aa)
Doesn't have a chance to return anymore (A, aa)
Se et penko sen oikeelle polulle siitä ei ole kyl takuut (Haa)
It's not guaranteed that she'll be on the right track (Haa)
(Ah) Mul on tylsää
(Ah) I'm bored
Siks värjäsin mun tukan, mua ei kiinnostanu yhtää
That's why I dyed my hair, I didn't care at all
Ne kutsuu maniaks tätä, kutsun supervoimaks
They call it mania, I call it superpower
Aion painaa fania tänää, kutsu mua superkoiraks
I'm gonna crush the fan today, call me superdog
(Ah, ah) Mul on tylsää
(Ah, ah) I'm bored
Siks värjäsin mun tukan, mua ei kiinnostanu yhtää
That's why I dyed my hair, I didn't care at all
Ne kutsuu maniaks tätä, kutsun supervoimaks
They call it mania, I call it superpower
Aion painaa fania tänää, kutsu mua superkoiraks (Ah, ah)
I'm gonna crush the fan today, call me superdog (Ah, ah)
Menin kylmäks, Antarktis
I went cold, Antarctica
Värjäsin tukan luulit Almaksi
Dyed my hair, thought it was Almax
Teen jotain tyhmää ihan varmasti, tai sit en tee
I'll do something stupid for sure, or maybe I won't
Löydät mut tinderist, hell yea
You'll find me on Tinder, hell yea
Työsuhde etui, iha vitu helmee
Job benefits, totally fuckin' sweet
Toinen päivä just ja just sängystä ylös kerkeen
The second day I barely have time to get out of bed
Mut ne on vaa loistava ammatin sivu perkkei
But they're just the great side benefits of the profession
Mania! Mania! Hahahaha, mania!
Mania! Mania! Hahahaha, mania!
Mitäköhä, Mania! Mania!
What the hell, Mania! Mania!
Ei oo tukkaa mitä värjää oon bipolaari
I don't have hair to dye, I'm bipolar
Iho punane ja ruvella ku isovaaril
Red skin and swollen like a grandpa
Elän kusipäiden unelmaa oon Mikkomaani
I live the dream of assholes, I'm Mikkomaani
Vaikken aina jaksa rakastaa ees omaa isoo egoani
Even though I don't always feel like loving my own big ego
Hanibani hyppää mun taksiin, tänään
Hanibani jumps in my taxi, today
Ku lisää epävakait yh-lapsii nään
As I see more unstable single mothers
Mul on manii, eiku siis bucksii (Hähää)
I have mania, I mean bucks (Hähää)
Cut, onks saksii, absil nähää
Cut, are there scissors, see you at abs
Keikkaliksaa oo vaihtamas kolikoiks
Changing concert money for coins
Kahen huntin pokkaa ku filtteri olis pois
The guts of two wolves if the filter was gone
Ku se ottaa se ottaa vaa monikois
As it takes it takes only in multiples
Ja kyl täl CV:l lataamos jo moni ois
And a lot of people would be on this CV loading
(Ah) Mul on tylsää
(Ah) I'm bored
Siks värjäsin mun tukan, mua ei kiinnostanu yhtää
That's why I dyed my hair, I didn't care at all
Ne kutsuu maniaks tätä, kutsun supervoimaks
They call it mania, I call it superpower
Aion painaa fania tänää, kutsu mua superkoiraks
I'm gonna crush the fan today, call me superdog
(Ah, ah) Mul on tylsää
(Ah, ah) I'm bored
Siks värjäsin mun tukan, mua ei kiinnostanu yhtää
That's why I dyed my hair, I didn't care at all
Ne kutsuu maniaks tätä, kutsun supervoimaks
They call it mania, I call it superpower
Aion painaa fania tänää, kutsu mua superkoiraks (Ah, ah)
I'm gonna crush the fan today, call me superdog (Ah, ah)





Writer(s): Mikko Heikki Matias Kuoppala, Nino Ensio Mofu

NCO feat. Pyhimys - Mania - Single
Album
Mania - Single
date de sortie
07-08-2020

1 Mania


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.