NCT 127 - Parade - traduction des paroles en allemand

Parade - NCT 127traduction en allemand




Parade
Parade
You say (say, say, say)
Du sagst (sag, sag, sag)
You say (say, say, say)
Du sagst (sag, sag, sag)
And you say (say, say, say)
Und du sagst (sag, sag, sag)
You say start, 전에 가지만 check (woo)
Du sagst Start, vorher nur eins checken (woo)
제멋대로 즐길 태도 장착해야 (woo)
Wir müssen die Einstellung haben, es nach Lust und Laune zu genießen (woo)
모두 준비됐어, 아무거나 골라, play (sh- sh-)
Alle sind bereit, wähl irgendwas aus, spiel ab (sh- sh-)
Wow, 기대해, 이제 막이 오른 track
Wow, freu dich drauf, der Track, dessen Vorhang sich jetzt hebt
Boom, 울려대는 beat, 속에 몸을 맡겨 dance
Boom, lass dich vom dröhnenden Beat mitreißen und tanz
가만히, 가만히, 앉아 있는 건, no
Still, still, sitzen bleiben, nein
축젠 시작됐어, 누구도 우릴 막지 못할
Das Fest hat begonnen, niemand kann uns aufhalten
What's next? I'm so excited, ain't got no problem with a one
Was kommt als Nächstes? Ich bin so aufgeregt, habe kein Problem mit einem
이런 반전이, be about to change, 우리 에너진 끝이 없는
Diese Wendung, wird sich ändern, unsere Energie ist endlos
이건 우리들의 축제 하늘을 향해
Das ist unser Fest, zum Himmel hinauf
반짝이는 함성들이 쏟아져 내리네
Die glänzenden Rufe regnen alle herab
잠깐 숨을 고르고 (wait) 앞으로 행진
Kurz Luft holen (warte) und weiter marschieren
Do-don't be lazy, 자칫하다, 지나칠 moment
Sei nicht faul, pass auf, du könntest diesen Moment verpassen
꿈만 같은 순간, 밤새도록 뛰어다녀
Dieser traumhafte Augenblick, wir rennen die ganze Nacht herum
바람처럼 자유로워, 지금 가장 우리다워
Frei wie der Wind, jetzt sind wir am meisten wir selbst
Go, uh, parade (parade), 신나는 노래 (불러줘)
Go, uh, Parade (Parade), dieses aufregende Lied (sing es)
뭐해? (Yeah, yeah) 너도 같이 놀래
Was machst du? (Yeah, yeah) Willst du auch mitspielen?
Ch-ch-ch-change (yeah), 전부 (전부 다)
Ch-ch-ch-change (yeah), alles (alles)
Turn it up (turn it up, turn it up, yeah)
Dreh es auf (dreh es auf, dreh es auf, yeah)
Beep, beep, 비켜, we-we come-come, coming up (ayy), yes, sir
Beep, beep, alle aus dem Weg, wir-wir komm-komm, kommen hoch (ayy), ja, Sir
Uh, parade, 신나는 노래
Uh, Parade, noch ein aufregenderes Lied
뭐해? 우리 같이 놀래
Was machst du? Willst du mit uns spielen?
Ching, ching, ching, 망설일 필요 없어, 가보자
Ching, ching, ching, kein Zögern nötig, lass uns gehen
Bling, bling, bling, 빨라진 걸음걸이로 (yeah, let's get it)
Bling, bling, bling, mit schnellerem Schritt (yeah, let's get it)
I'm on my way, 던져 멀리 your negativity, good riddance!
Ich bin auf meinem Weg, wirf deine Negativität weit weg, auf Nimmerwiedersehen!
새로운 phase, the world's gon' know my name, I got the best of this, I see
Neue Phase, die Welt wird meinen Namen kennen, ich habe das Beste davon, ich sehe
Fire! Emergency! 조그만 불도 urgently
Feuer! Notfall! Selbst ein kleines Feuer, dringend
아찔한 열기에 시원하게 물살을 뿌려 new wave
Auf diese schwindelerregende Hitze spritzen wir kühles Wasser, neue Welle
위에 생긴 rainbow에, feel so fine, 뛰잖아 뜨거운 heart
Auf dem Regenbogen dort oben, fühlt es sich so gut an, wir rennen mit heißem Herzen
타오르는 firework, 우리의 vibe, 하늘을 넘어서 burn
Das lodernde Feuerwerk, unser Vibe, brennt über den Himmel hinaus
(Please) 가볍게 (get it)
(Bitte) etwas leichter (get it)
가면 따윈 벗어버려, 진짜 my face
Wirf die Maske ab, mein wahres Gesicht
I just wanna take (take)
Ich will einfach nehmen (nehmen)
The party don't sleep, so, no, I can't wait
Die Party schläft nicht, also, nein, ich kann nicht warten
우리들이 등장할 땐, 언제나 parade
Wenn wir auftauchen, ist es immer diese Parade
다채로운 confetti 쏟아져 내리네
Buntes Konfetti regnet herab
잠깐 숨을 고르고 (wait) 다시 한번 행진
Kurz Luft holen (warte) und noch einmal marschieren
Do-don't be lazy, 오직 번뿐인 찬란한 moment
Sei nicht faul, nur einmal gibt es diesen strahlenden Moment
꿈만 같은 순간, 밤새도록 뛰어다녀
Dieser traumhafte Augenblick, wir rennen die ganze Nacht herum
바람처럼 자유로워, 지금 가장 우리다워
Frei wie der Wind, jetzt sind wir am meisten wir selbst
Go, uh, parade (parade), 신나는 노래 (불러줘)
Go, uh, Parade (Parade), dieses aufregende Lied (sing es)
뭐해? (Yeah, yeah) 너도 같이 놀래
Was machst du? (Yeah, yeah) Willst du auch mitspielen?
Ch-ch-ch-change (yeah), 전부 (전부 다)
Ch-ch-ch-change (yeah), alles (alles)
Turn it up (turn it up, turn it up, yeah)
Dreh es auf (dreh es auf, dreh es auf, yeah)
Beep, beep, 비켜, we-we come-come, coming up (ayy), yes, sir
Beep, beep, alle aus dem Weg, wir-wir komm-komm, kommen hoch (ayy), ja, Sir
Uh, parade, 신나는 노래
Uh, Parade, noch ein aufregenderes Lied
뭐해? 우리 같이 놀래
Was machst du? Willst du mit uns spielen?
You never let me down, 마음껏 rock and roll
Du enttäuschst mich nie, rock and roll nach Herzenslust
Brightest in the town, 틀려도, I don't mind
Am hellsten in der Stadt, auch wenn ich falsch liege, ist es mir egal
(그냥 즐겨 right) 눈부신 너머의 exit-xit-xit that's it, that's it
(Genieß es einfach, richtig) Der strahlende Ausgang dort drüben, exit-xit-xit, das ist es, das ist es
거침없이, break it, that's it
Ohne zu zögern, brich es, das ist es
높이 떠오르는 달, we will share the night
Der hoch aufsteigende Mond, wir werden die Nacht teilen
같은 곳을 봐, oh, yeah
Schau an den gleichen Ort, oh, yeah
Baby, we gon' reach for the stars
Baby, wir greifen nach den Sternen
Tell me, what you see right now?
Sag mir, was siehst du gerade?
느껴지니 음악소리? 누구보다 자유로워
Spürst du die Musik? Freier als jeder andere
하늘에 닿을 듯이 볼륨을 높이 올려
Dreh die Lautstärke auf, als ob sie den Himmel berühren würde
Go, uh, parade! (parade), 신나는 노래 (불러줘)
Go, uh, Parade! (Parade), dieses aufregende Lied (sing es)
뭐해? (Yeah, yeah) 너도 같이 놀래
Was machst du? (Yeah, yeah) Willst du auch mitspielen?
Ch-ch-ch-change (yeah), 전부 (전부 다)
Ch-ch-ch-change (yeah), alles (alles)
Turn it up (turn it up, turn it up, yeah)
Dreh es auf (dreh es auf, dreh es auf, yeah)
Beep, beep, 비켜, we-we come-come, coming up (ayy), yes, sir
Beep, beep, alle aus dem Weg, wir-wir komm-komm, kommen hoch (ayy), ja, Sir
Uh, parade, 신나는 노래
Uh, Parade, noch ein aufregenderes Lied
뭐해? 우리 같이 놀래
Was machst du? Willst du mit uns spielen?





Writer(s): Dwayne Allen Abernathy, Brandon Michael Perry, Sarai Cocoa, Lee Na Yun


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.